1
Uw telefoon ..................
T oetsfuncties bij stand-by
2
Aan de slag ..................
2.1 Achterklepje verwijder en
2.2 SIM-kaart plaatsen
Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in het toestel hebt geplaatst.
Schakel uw toestel daarvoor uit door ingedrukt te houden.
Schuif de SIM-kaart met de
chip (met de goudkleurige
contact-puntjes) naar
beneden op zijn plaats.
Controleer of de kaart met
het schuine hoekje goed in
het toestel is geplaatst. Om
de kaart uit het toestel te
halen drukt hem voorzichtig
met uw vinger terug.
2.3 De accu plaatsen en uit het toestel halen
Om de accu uit het toestel te halen gaat u in omgekeer de volgorde te
werk.
9
Geluiden ..................
Om de geluidsinstellingen te wijzigen kiest u vanuit het welk omst-
scherm een van de volgende opties met toets .
9.1 Mode
Beltoon: alleen de beltoon wordt afgespeeld.
T rillen: alleen trillen (herinneringen en de waarschuwing v oor een te
lage accuspanning blijven wel hoorbaar).
T rillen+beltoon: u hoort de beltoon en voelt het toestel trillen.
T rillen …beltoon: h et toestel begint eerst te trillen en later hoort u
ook de beltoon.
T rillen…pieptoon…beltoon: eerst trilt het toestel, dan v olgt een
pieptoon en vervolgens ook de beltoon.
Stilte: geen geluiden (behalve voor herinneringen en te lage
accuspanning).
9.2 V olume
U kunt het volume in een aantal voorgepr ogrammeerde stappen
regelen.
10
Scherm....................
10.1 Bur eaublad
Kies de afbeelding die u als achtergrond v oor het welk omstscherm wilt
gebruiken.
10.2 Kleur en / In vers video
Kies verschillende kleuren v oor de vormge ving van het beeldscherm.
10.3 V erlichting
Hier kunt u instellen hoe lang de achtergrondv erlichting blijft branden:
7, 15, 20 of 30 seconden.
3
Menu ..............................
Kies het gewenste onder deel uit het menu met de na vigatietoetsen
( , ) en druk nog een keer op de link er functietoets om uw
keuze te be vestigen.
Scherm:
Aanpassen van de achtergrond van het w elkomstscherm,
kleuren, Invers video , aan-/uitscherm, screensav er en
contrast.
Oproep menu:
Hier vindt u onder meer het voicemailnummer , het
oproepgeheugen, gespreks- en netw erkinstellingen en
doorschakelingen en blokk eringen.
Games:
De twee standaardspelletjes van uw toestel spelen.
Geluiden:
Aanpassen van geluidsmode, volume, beltonen,
herinneringen, geluid bij aan- en uitzetten, toetstoon.
T elefoonboek:
T elefoonboeken aanmaken en gegev ens ov er
contactpersonen uit het telefoonboek opvragen of daarin
opslaan en bellen vanuit het telefoonboek.
Berichten:
Sms-berichten lezen, schrijven en verstur en. Berichten in uw
Postvak In en Uit bekijk en. Instellingen wijzigen en de
ontvangst van sms-regioberichten in- of uitschak elen
(1)
.
Instellingen:
Instellen van tijd, datum, talen, be veiliging, antwoordmodus enz.
Diensten
(2)
:
Naar de diensten van uw provider gaan.
T oepassingen:
Een alarm en de calculator instellen.
11
Instellingen ..............
11.1 Klok
Instellen van tijd en datum, tijdweergave en of de klok w el of niet op
het scherm staat.
11.2 Ta l e n
Instellen van de taal waarin uw toestel werkt.
11.3 W oordenlijst
Een woord in uw persoonlijk e woor denlijst opnemen, wijzigen of
wissen. Bij het schrijv en van een sms-bericht w orden de woor den
automatisch uit deze woordenlijst opge vraagd als u V oorspellende
tekstinvoer (T9) hebt ingeschak eld.
11.4 T oestel automatisch uitschak elen
11.5 Beantw oorden
11.6 F abrieksinstellingen terugz etten
4
Hoofdmenu ..................
Accustatus
T rilalarm
Stilte
Ongelezen bericht
Berichtenlijst vol
V oicemailbericht binnengekomen
Gemiste oproep
Doorschakeling actief: uw gesprekk en worden
doorgeschakeld.
Alarm ingesteld
Ander netwerk in eigen land
Aanduiding gebied met voor deeltarief
Signaalsterkte van het netwerk
5
T oepassingen............
5.1 Alarm
+ = “Sluimeren” : het alarm gaat na 5 min uten opnieuw af.
+ = “Uit”
Als het toestel uit staat, zal het alarm toch afgaan.
5.2 Calculator
1 + 1 2
Bewerking Be vestigen
kiezen
12
Opr oep menu ..........
12.1 Opr oepgeheug en
Als u in het welk omstscherm op drukt, ziet u een lijst met
oproepen. Bij elke oproep geeft een symbool aan om wat v oor
oproep het gaat.
Kies een nummer in de lijst en druk op om het nummer te bellen
of op om naar de volgende opties te gaan:
Details: meer informatie over de gek ozen opr oep laten zien.
Nummer opslaan: het nummer in uw telefoonboek opslaan.
Bericht verzenden: een sms-bericht schrijv en.
Nummer bellen: het gekozen nummer bellen.
Wijzigen: het nummer wijzigen en dan bellen of opslaan.
Wissen: het gekozen nummer wissen.
Alles wissen: de hele lijst wissen.
12.2 Opr oepinstellingen
(1)
Tijdtoon/W achtende oproep/Automatisch herhalen/K osten/
Gespreksduur/Gespreksk osten/Afschermen.
12.3 Opr oepdiensten
(1)
Netwerk/Doorschak elen/Blokker en
12.4 V oicemail
Uw voicemailnummer bellen of wijzigen.
6
Opr oepen ......................
6.1 Bellen
T oets het nummer in en druk op .
Om het gesprek te beëindigen drukt u op .
Foutief ingev oerde tek ens kunt u wissen met . Houd de toets
ingedrukt om alle cijfers te wissen.
Alarmn
ummer bellen
T oets 112 of een ander alarmnummer in en druk op . U kunt ook
een alarmnummer bellen als er geen SIM-kaart in het toestel zit. U
hoeft geen pincode in te voeren. Als het alarmnummer w ordt gebeld,
ziet u "SOS " in beeld staan.
Internationaal bellen
Houd ingedrukt. Als "+ " in beeld staat toetst u landnummer ,
netnummer en abonneenummer in, waarna u het n ummer kunt bellen.
Een n
ummer uit het telefoonboek bellen
Druk op om naar het telefoonboek te gaan.
Kies het gewenste
telefoonnummer en druk op
.
6.2 Uw voicemail beluister en
(1)
Druk lang op .
6.3 Beschikbare functies tijdens het gespr ek
Door tijdens een gesprek op te drukk en k omt u bij de
beschikbare opties.
13
Games ......................
13.1 Rusland
Bij dit spel moet u zoveel mogelijk complete rijen met bakstenen
maken.
Functie van de toetsen
13.2 Bakstenen
U moet prober en om zoveel mogelijk bakstenen te br eken met een
slaghout en een bal.
Per spel hebt u drie lev ens. Als u een bal mist, verliest u een le ven.
Afhankelijk van de positie waarin de bal de stenen raakt kunt u een
bonus ver dienen.
Functie van de toetsen
7
Berichten ................
Druk op of en kies .
7.1 Een sms-bericht schrijven
“Aanmaken ” Abc
en kies wat u wilt doen:
V erzenden: het bericht naar een ontvanger versturen.
Meer adressen: het bericht naar een gr oep mensen sturen die u zelf
hebt samengesteld.
Naar e-mail: een bericht naar een e-mailadres sturen
(1)
.
Opslaan: het bericht opslaan in de map Concepten en het later
versturen.
Standaard: een bestaand bericht gebruik en of wijzigen.
Wissen: het bericht wissen.
V oorspellend (T9): v oorspellende tekstin voer gebruik en om sneller
berichten te schrijven.
123: overschak elen naar de inv oer van cijfers.
T9 help: helpmenu voor de v oorspellende tekstinvoer
7.2 Een sms-bericht lezen
In het Postvak In staat bij gelezen en ongelezen berichten een speciaal
symbool.
In het Postvak Uit staan v erzonden en niet-verzonden berichten
7.3 P ostvak In/Uit
Selecteer het bericht, druk op en kies uw optie: Beantwoor den/
Wissen/Doorsturen/Ar chief/Wijzigen/Nummer gebruiken/Nummer
bellen.
Na
vigatietoets
Naar boven:
Berichten
Naar beneden:
T elefoonboek
Naar links: Diensten
(met STK)
Alarm
(zonder STK)
Naar rechts: Geluiden
OK: zelfde als link er
functietoets
Einde-toets
T oestel aan/uit
Gesprek beëindigen
T erug naar
welkomstscherm
Beantwoorden/
Bellen
Oproep
beantwoorden/Bellen
Oproepgeheugen
(kort indrukken)
V oicemail (lang
indrukken)
T rillen (lang
indrukken)
Linker functietoets
Naar Menu
Een optie bevestigen
Rechter
functietoets
T elefoonboek
In-Men
u
Wissen/T erug/
Beltoon uitschakelen
1 2
(1)
Informeer bij uw pro vider of deze dienst beschikbaar is.
(2)
Afhankelijk van het netw erk van uw provider .
345
6
8
T elefoonboek ..........
U kunt van maximaal 250 contactpersonen de gegevens opnemen in
het telefoonboek.
8.1 T elefoonboekmenu
Bekijken: de lijst met contactpersonen bekijk en (alfabetische
volgor de).
Aanmaken: n ummer en naam van een nieuw e contactpersoon
invoer en.
Wissen: de gegevens van de geselecteer de contactpersoon wissen.
K opiëren: de gegevens van de geselecteerde contactpersoon vanaf de
SIM-kaart kopiëren naar het toestelgeheugen of omgek eerd.
Bellergroep: contactpersonen in categorieën indelen.
T elefoonboek kiezen: kiezen v oor het telefoonboek op de SIM-
kaart, in het toestelgeheugen of beide tegelijkertijd.
Geheugenstatus: het aantal contactpersonen en de vrije
geheugenruimte controler en.
Mijn nummer: uw eigen telefoonnummer invoer en als
geheugensteuntje.
Snelkiezen: een of meer van de toetsen tussen to instellen
voor verk ort kiezen.
8.2 Een contactpersoon aanmaken
Kies "aanmaken " en v oer telefoonnummer en naam van de
nieuwe contactpersoon in.
8.3 T elefoonboek raadplegen ("Bekijk en")
Kies "T elefoonboek" en dan " Bekijken" om naar de lijst met uw
contactpersonen te gaan.
Beschikbar
e opties in de lijst met contactpersonen
Nadat u een naam hebt geselecteerd drukt u op om naar de
volgende opties te gaan: Nummer bellen/Bericht verzenden/
Details/Wijzigen/Wissen/K opiëren/Bellergr oep/Nummer zoeken.
Bellergr
oep
U kunt contactpersonen in categorieën indelen en voor elk e categorie
een speciale beltoon instellen. V oor elke bellergr oep kunt u de
volgende opties kiezen: Wijzigen/Beltoon/SMS-alarm/Leden/Lid
toevoegen/Alles wissen.
789 1 0
Zelfde als
Naar links
Steen draaien
Naar rechts
Steen laten vallen
Het Alcatel-logo en de naam Alcatel
zijn handelsmerken van Alcatel-Lucent
en wor den onder licentie gebruikt door
T&A Mobile Phones Limited
Alle rechten v oorbehouden © Cop yright 2007
T&A Mobile Phones Limited.
In het belang van zijn klanten kan
T&A Mobile Phones Limited technische
of materiaalspecificaties zonder
voorafgaande aank ondiging wijzigen
11 12
(1)
Vraag uw provider om meer inf ormatie.
(1)
Informeer bij uw pro vider of deze dienst beschikbaar is.
(1)
Vraag uw provider om meer inf ormatie.
Zelfde als
Zelfde als
Zelfde als
Zelfde als
Naar links
Eerste bal slaan
Naar rechts
Eerste bal slaan
Zelfde als
Naar tabel met
symbolen
(lang indrukken)
Nederlands - T5002422AEAA 01
Invoer + (lang
indrukken)