BEDIENUNGS ANLEITUNG
Best.-Nr . 39 32 46 / V ersion 02/13
MINI THERMO- / HY GROMETER ETH 5 500
BES TIMMUNGSGEMÄSSE VER WENDUNG
Das Thermo- / Hygr ometer dient dazu, die T emperatur und die Luft feuchte am Auf stellort anzu-
zeigen.
Die Strom vers orgung darf nur über eine Batt erie (T yp siehe „T echnis che Daten“) erfolgen. Eine
andere Ener giever sorgung darf nicht verw endet werden.
Eine andere V erwendung als z uvor beschrieben ist nicht zuläs sig und führt zur Beschädigung die-
ses Pr oduktes. Darüber hinaus is t dies mit Gefahr en, wie z.B. Kurz schluss, Br and etc. verbunden.
Die Sicherheitshinw eise und alle anderen Inf ormationen dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten.
Das Produkt ent spricht den gesetzlichen, nationalen und eur opäischen Anfor derungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Pr oduktbezeichnungen sind W arenz eichen der jeweiligen Inhaber . Alle
Rechte v orbehalten.
LIEFERUMF ANG
Thermo- / Hygr ometer
Bedienungsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE
ƽ
Lesen Sie bit te vor Inbetriebnahme die k omplette Anleitung dur ch, sie enthält wich-
tige Hinweis e zum korrek ten Betrieb. Bei S chäden, die durch Nichtbeachten dies er
Bedienungsanleitung verur sacht werden, erlischt die Ge währleistung/ Garantie! Für
F olges chäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Per sonenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht -
beachten der Sicherheitshin weise verur sacht werden, übernehmen wir k eine Haf-
tung! In solchen Fällen erlischt die Ge währleistung/ Garantie.
Das „Hand“-S ymbol steht für spezielle T ipps und Bedienhinweis e.
Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umb auen und/ oder V erändern des Produk tes
nicht gestat tet. Z erlegen Sie es niemals.
Das Produkt is t ausschließlich zum Betrieb in tr ockenen Innenräumen geeignet, es darf nicht
feucht oder nass w erden.
Der Herst eller übernimmt keine V erant wortung für fals che bzw . ungenaue Anzeigen oder für
die Auswirk ungen, die durch solche Anz eigen entstehen können.
Dieses Produkt ist k ein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Betreiben Sie das Pr odukt
nur außerhalb der Reichw eite von Kindern; das Pr odukt enthält eine Batt erie und verschluck -
bare Kleint eile.
Wenn das Pr odukt von einem k alten in einen warmen R aum gebracht wir d, kann K ondens-
was ser entstehen. Lass en Sie es deshalb zuerst auf Zimmert emperatur k ommen, bevor Sie es
verwenden.
Lassen Sie das V erpack ungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder z u einem ge-
fährlichen Spielzeug wer den.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Pr odukt um. Durch S töße, Schläge oder den F all aus ber eits
geringer Höhe wird es be schädigt.
BA TTERIE UND AKK U-HINWEISE
Batt erien/ Akk us gehören nicht in Kinderhände.
Lassen Sie Bat terien/ Akk us nicht off en herumliegen. Es besteht die Gef ahr , das s diese von
Kindern oder Haustieren v erschluckt w erden. Suchen Sie im F alle eine s V erschluckens s ofort
einen Arzt auf .
Ausgelauf ene oder beschädigte Batt erien/ Akk us können bei Berührung mit der Haut V erätzun-
gen verursachen, benut zen Sie deshalb in diesem F all geeignete Schutzhandschuhe .
Batterien/ Akkus dürfen nicht k urzgeschlossen, zerlegt oder ins F euer ge worfen w erden. Es
besteht Explo sionsgefahr!
Herkömmliche nicht wiederaufl adbare Bat terien dürfen nicht auf geladen werden, Explo sions-
gefahr! Laden Sie aus schließlich dafür vorge sehene Akkus, benutz en Sie ein geeignetes Lade-
gerät.
Achten Sie beim Einlegen der B atterie/ d es Akkus auf die richtige Polung (Plus /+ und Minus/-
beachten ).
FEA TUREBESCHREIBUNG
Gleichzeitige Anzeige v on Thermometer- und Hy grometerw ert
Extrem wertspeicher für T emper atur und Luftf euchte
Kom fort- Anzeige
A UFS TELL UNG
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene , fl ache und stabile Oberfl äche.
Schützen Sie w ertvolle Möbeloberfl ächen mit einer geeigneten Unt erlage, anderenf alls sind
Krat zspuren möglich.
Am Aufst ellort sollten sich keine Wärmequellen in dir ekter Nähe befi nden, da ans onsten die
Mess werte verfälscht w erden können. Aus dies em Grund sollte auch direk te Sonneneinstr ah-
lung vermieden wer den.
BA TTERIE/ AKK U EINLE GEN/WE CHSELN
Öffnen Sie das Batt eriefach auf der Rücks eite des Gehäuses und legen Sie eine B atterie vom T y p
AAA/Micro polungsrichtig ein. Die k orrekte P olung ist im Batt eriefach angegeben.
Nach dem Einlegen der Batt erie nimmt das Gerät den Betrieb auf .
V erschließen Sie das Bat teriefach wieder .
Ein Batt eriewechsel ist erf orderlich, wenn der K ontras t der Displayanz eige nachläßt oder die Dis-
play anzeige nicht mehr funktioniert.
Die V erwendung eines Akk us ist möglich. Durch die geringer e Betriebsspannung (Akk u =
1,2 V , Bat terie = 1,5 V) und die geringere K apazität verkürzt sich jedoch die Be triebsdauer .
Bei einem Batt eriewechsel w erden die gespeicherten Maximal- und Minimalw erte von
Thermo- und Hygr ometer gelöscht.
BEDIENUNG
Die Sensoren für das Thermomet er und das Hygrome ter liegen innerhalb des Gehäuses
und zeigen somit auch die W erte im Gehäuseinner en an. Um genauere Mess werte zu
erzielen, halten Sie das Gerät de shalb nicht in der Hand und stellen es nicht in die Nähe
einer Wärmequelle.
Die Mess wertanzeige benötigt ca. 15 bis 3 0 Minuten, um sich zu stabilisier en und genaue
Wert e anzuzeigen.
Im Normalbetrieb zeigt das Display die Moment anwerte für T emperatur und Luft feuchte an.
Drücken Sie die T aste MAX/MIN RESET mehrmals kur z, um nacheinander die Maximal- und
Minimalwerte für T emperatur und Luft feuchte abz urufen.
Um den Datenspeicher zu löschen und die A ufzeichnung erneut zu s tarten, drücken Sie die
T as te MAX/MIN RESET während die z u löschenden Wert e angezeigt wer den lang.
Zwischen den Anz eigen für Luftf euchte und T emper atur erscheint eine B alkenanzeige , die
über den aktuellen K omfort- Wert Ausk unft gibt. Je mehr Balk en angezeigt w erden, dest o kom-
fortabler empfi ndet der menschliche Körper die momentanen Umgebungsw erte.
Drücken Sie die T aste °C/°F , um die Anzeigeeinheit des T emper aturwerts umzuschalt en.
W AR TUNG UND REINIGUNG
Das Produkt is t für Sie bis auf den Batterie wechsel w artungsfrei, zerlegen Sie es niemals .
Für eine Reinigung verw enden Sie bitte ein sauber es, weiches und tr ockenes T uch. V erw enden
Sie keine chemischen R einigungsmittel, dies e können den Kunstst off des Gehäuse s verfärben.
ENTSORGUNG
a) Produk t
Elektronis che Geräte sind Werts toff e und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsor gen Sie das Produkt am Ende seiner Lebens dauer gemäß den geltenden geset z-
lichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie die evtl. eingelegte B atterie und entsor gen Sie diese getr ennt vom
Produkt .
b ) Batterien und Akkus
Sie als Endverbr aucher sind gesetzlich (Bat teriev erordnung) zur Rück gabe aller gebraucht en
Batt erien und Akkus verpfl ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll is t untersagt!
Schadsto ffhaltige Batt erien/ Akk us sind mit dem nebenstehenden S ymbol gekennzeich-
net, das auf das V erbot der Entsor gung über den Hausmüll hinweist . Die Bezeichnungen
für das ausschlaggebende Sch wermetall sind: Cd=C admium, Hg=Quecksilber , Pb=B lei
(Bezeichnung s teht auf der Batt erie/ Akk u z.B. unter dem link s abgebildeten Mülltonnen-
Symbol).
Ihre v erbrauchten Bat terien/ Akk us können Sie unentgeltlich bei den S ammelstellen Ihrer Gemeinde ,
unseren Filialen oder über all dort abgeben, wo Batt erien/ Akk us verkauft w erden!
Sie erfüllen damit die geset zlichen Verp fl ichtungen und leisten Ihren Beitr ag zum Umw eltschutz.
TE CHNISCHE DA TEN
Betriebssp annung: ............ 1,5 V /DC (B atterie vom T yp AAA/Micro)
Betriebsdauer: .................... ca. 2 Jahre
Thermometer: ....................Messbereich -10 bis +50 °C
Aufl ösung 0, 1 °C
Genauigkeit +/-1 °C (0 bis 40 °C)
+/- 2 °C (ander e Bereiche )
Hygr ometer: ........................ Me ssbereich 30 - 90 % rel. L uftfeucht e
Aufl ösung 1 % rel. Luftf euchte
Genauigkeit +/-5 % (50 bis 80 %)
+/-8 % ( andere Bereiche )
Abmessungen: ....................56 x 55 x 21 mm
Diese Bedienungsanleitung is t eine Publikation der Conr ad Electronic SE, Klaus-C onrad-S tr . 1,
D-92 2 40 Hirschau ( www .c onrad.c om). Alle Recht e einschließlich Überset zung vorbehalten.
Repr oduktionen jeder Art, z. B. F otok opie, Mikr overfi lmung, oder die Erfassung in elek tronischen
Daten verarbeitungsanlagen, bedürf en der schriftlichen Genehmigung des Her ausgebers. Nach-
druck, auch auszugs weise, v erboten. Diese Bedienungsanleit ung entspricht dem technischen
Stand bei Drucklegung. Änderung in T echnik und Ausstattung v orbehalten.
© Cop yright 2013 by Conr ad Electronic SE.