41507
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
4/4 14.01.2002 Siemens Building Technologies / HVAC Products
de en fr it
L
Phase, AC 24 … 250 V Live, AC 24 … 250 V Phase, AC 24 … 250 V fase, AC 24 … 250 V
L1
Arbeitskontakt,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
N.O. contact, live,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
Contact travail,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
contatto di lavoro (NO),
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
L2
Ruhekontakt,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
N.C. contact, live,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
Contact repos,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
Contatto di riposo (NC),
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
M1
Umwälzpumpe Circulating pump Pompe de circulation pompa di circolazione
N1
Regler REV200 REV200 controller Régulateur REV200 regolatore REV200
S1
Fernbedienungsgerät
(potentialfrei)
Remote operating unit (potential-
free)
Dispositif de télécommande
(contact libre de potentiel) par
exemple: TEL110-...
telecomando esterno (senza
potenziale)
T1
Signal Fernbedienung Signal "remote operation" Signal de télécommande segnale del telecomando
T2
Signal Fernbedienung Signal "remote operation" Signal de télécommande segnale del telecomando
Y1
Stellgerät Regulating unit Appareil d'asservissement apparecchio da comandare
es nl da cs
L
Contacto común AC 24 … 250 V Fase, AC 24 … 250 V Fase, AC 24 … 250 V Fáze, AC 24 … 250 V
L1
Contacto de trabajo,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
Maakcontact,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
Arbejdskontakt,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
Pracovní kontakt,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
L2
Contacto normalmente abierto,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
Verbreekcontact,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
Hvilekontakt,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
Klidový kontakt,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
M1
Bomba Circulatiepomp Cirkulationspumpe Oběhové čerpadlo
N1
Regulador REV200 Regelaar REV200 Regulator REV200 Regulátor REV200
S1
Mando a distancia (libre de
tensión)
Afstandsbedieningsapparaat
(potentiaalvrij)
Fjernbetjening (potentialfri) Dálkové ovládání
(bezpotenciálově)
T1
Señal "mando a dist." Signaal afstandsbediening Signal fjernbetjening Signál dálkového ovládání
T2
Señal "mando a dist." Signaal afstandsbediening Signal fjernbetjening Signál dálkového ovládání
Y1
Unidad a controlar Aangesloten apparaat (bijv.
ketel)
Manøvreorgan Ŕízená jednotka
el sv
L
Φάση, AC 24 … 250 V Live, AC 24 … 250 V
L1
Κανονικά Ανοιχτή επαφή
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
N.O. contact, live,
AC 24 … 250 V / 8 (3.5) A
L2
Κανονικά κλειστή επαφή,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
N.C. contact, live,
AC 24...250 V / 8 (3.5) A
M1
Κυκλοφορητής κυκλοφορίας Circulating pump
N1
Ελεγκτής REV200 REV200 controller
S1
Μονάδα τηλεχειρισµού (άνευ
τάσης)
Remote operating unit (potential-
free)
T1
Σήµα "τηλεχειρισµός" Signal "remote operation"
T2
Σήµα "τηλεχειρισµός" Signal "remote operation"
Y1
Μονάδα ελέγχου Regulating unit
L
L1
Y1
M1
N1
A
C
2
4
.
.
.
2
5
0
V
2
2
5
2
A
0
2
N
S1
T1 T2
L2
130
11033
2212M01
2212M02
83,5
20.5
14
56
25
6
0
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Siemens REV200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Siemens REV200

Siemens REV200 Zusatzinformation - Holländisch - 3 seiten

Siemens REV200 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten

Siemens REV200 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten

Siemens REV200 Bedienungsanleitung - Spanisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info