495948

3m 1880 Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/9
Nächste Seite
3M Visual Systems Department
6801 River Place Blvd. © 3M 2005. All Rights Reserved.
Austin, TX 78726-9000 1 78-8121-4751-6 Rev. A (7/2005)
Intended Use:
Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M™ Overhead Projector 1700 Series
was designed, built and tested for use indoors using 3M brand lamps and nominal local voltages. The use of other replacement lamps,
outdoor operation or different voltages has not been tested, and could damage the projector or peripheral equipment and/or create a
potentially unsafe operating condition.
Utilisation Prévue: Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire avec attention le manuel dans son intégralité. Le Rétroprojecteur 1700
Série de 3M
MC
a été conçu, construit et testé pour une utilisation en salle, avec des lampes de marque 3M et des tensions locales nominales.
L'utilisation du projecteur avec d'autres lampes de remplacement, en plein air ou avec des tensions différentes, n'a pas été testée et risque
d'endommager le projecteur ou l'équipement périphérique et/ou de créer des conditions d'utilisation potentiellement dangereuses.
Uso Indicado:
Antes de utilizar la máquina, por favor lea todo el manual minuciosamente. El Retroproyector 1700 Serie de 3M™ fué
diseñado, construido y probado para utilizarse en interiores, empleando bombillas de marca 3M y voltajes locales nominales. La utilización de
otras bombillas de repuesto, el funcionamiento a la intemperie y la utilización de voltajes diferentes no se han sometido a prueba y podrían
dañar el proyector o el equipo periférico y/o crear una condición de funcionamiento potencialmente peligrosa.
Product Safety Labels – Etiquettes de sécurité des produits –
Etiquetas de seguridad del producto
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read, understand, and follow all safety information contained in this Guide prior to using the 3M™ Overhead Projector 1700 Series. Retain
these instructions for future reference.
Explanation of Signal Words and Symbols used in Safety Labels and Instructions
“WARNING” – Indicates a potentially hazardous situation, which if not avoided, could result in death, serious injury, and/or property damage.
“CAUTION” – Indicates a potentially hazardous situation, which if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les informations de sécurité contenues dans ce guide avant d'utiliser le rétroprojecteur série 1700 de
3M
MC
. Conservez ces consignes pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Explication des mots et des symboles de signalisation utilisés pour les étiquettes et
les consignes de sécurité
AVERTISSEMENT – Indique un danger potentiel susceptible d'entraîner la mort, des blessures graves et/ou des dommages matériels.
ATTENTION – Indique un danger potentiel susceptible de provoquer des blessures légères ou moyennement graves.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad incluida en este manual antes de usar el retroproyector serie 1700 de 3M™.
Conserve estas instrucciones como referencia en un futuro.
Explicación de las palabras y símbolos de advertencia utilizadas en las etiquetas e
instrucciones de seguridad
“ADVERTENCIA” – Advisa de situaciones potencialmente peligrosas que, de no evitarse, podrían provocar la muerte, graves lesiones o
daños materiales.
“PRECAUCIÓN” – Advisa de situaciones potencialmente peligrosas que, de no evitarse, podrían provocar lesiones ligeras o moderadas.
- Attention: Refer
to instructions.
- Warning:
High Voltage.
- Caution:
High Temperature.
- Precaución:
Alta Temperatura.
- Attention : Consulter
aux consignes.
- Attention Danger :
Haut Voltage.
- Mise en Garde :
Haut Temperature.
- Atención: Consulte
las instrucciones.
- Advertencia:
Alto Voltaje
3M™ Lamp Replacement Label –
Etiquette de rémplacement pour la lampe 3M
MC
–
Etiqueta de recambio para la bombilla 3M™
Legal Review
7/19/2005
Overhead Projector 1700 Series Important Safety Instructions
Rétroprojecteur 1700 Série Consignes De Sécurité Importantes
Retroproyector 1700 Serie Instrucciones Importantes De Seguridad
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für 3m 1880 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info