ENCEINTES EZYSAT- EZYSUB
The EZY SAT bookshelf speakers EZY SAT, have been designed to operate fixed
(vertically or horizontally) to a wall or on a shelf near a wall. We do not recommend
the use of these loudspeakers at a distance too far away from the wall, because
the sound performance would be greatly diminished.
Les enceintes EZY SAT, ont été conçues pour fonctionner fixées (verticalement ou
horizontalement) au mur ou sur une étagère proche d’un mur. Nous ne conseillons
pas l’utilisation de ces enceintes acoustiques à une distance trop éloigné du mur,
car les performances sonores seraient fortement diminuées.
The EZY SUB subwoofer is the ideal complement of the EZYSAT speakers.
The EZY SUB was designed to run either wall mounted or placed on the floor after
taking notice of the mounting feet provided with the EZY SUB.
Le caisson de grave EZY SUB est le complément idéal des enceintes EZYSAT.
L’EZYSUB à été conçu pour fonctionner soit fixé au mur, soit posé sur le sol en
ayant pris soin de monter les pieds fournis avec l’EZY SUB.
To connect your speakers, run a pair of cables between the output speaker terminal
of your amplifier and the input speaker terminal. For each speaker, black to black
(1) and red to red (+). (figure 1).
Raccordez les différentes enceintes aux prises Haut Parleur correspondantes de
votre amplificateur en respectant le (+) et le (-). (figure 1)
Installation des enceintes EZY SAT sans caisson actif EZY SUB
Installation of EZY SAT without EZY SUB subwoofer
(figure 1)
