64 65
BSB 18
........................... 13 mm
........................... 55 mm
........................... 16 mm
............................. 8 mm
......................0-450 min
-1
....................0-1600 min
-1
....................... 7200 min
-1
..................... 25600 min
-1
........................... 70 Nm
........................... 70 Nm
........................... 18 V
.....................1,5-13 mm
........................ 2,25 kg
.......................... 2,5 kg
........................ 87,5 dB (A)
........................ 98,5 dB (A)
.......................... 8,3 m/s
2
.......................... 1,5 m/s
2
.......................... 2,5 m/s
2
.......................... 1,5 m/s
2
.......................... 0,5 m/s
2
.......................... 1,5 m/s
2
БЪЛГ АÐÑÊÈ
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Аккумулат орен ударен гайк оверт
Диаметър на свре длото за ст омана .....................................
Диаметър на свре длото за д ърво .........................................
Диаметър на свре длото за обикнов ени и силикатни тухли
Винтове за д ърво (бе з предварит елно ра зпробиване) .......
Обороти на праз ен ход на 1. скорост ...................................
Обороти на праз ен ход на 2. скорост ...................................
Брой на ударит е при натов арване на 1. скорост .................
Брой на ударит е при натов арване на 2. скорост .................
Въртящ момент (1,5 Ah) *1 ....................................................
Въртящ момент (3,0 Ah) *1 ....................................................
Напрежение на акумула тора ................................................
Затег ат елен участък на па тронника .....................................
Т егло съг ласно процеду рата EPT A 01/2003
(1,5 Ah) ........
Т егло съг ласно процеду рата EPT A 01/2003
(3,0 Ah) ........
Информ ация за шум а / вибрациите
Измерените стойности са по лучени съобразно EN 60 745.
Нивот о на звуково наляг ане на уреда в db (A) обикнов ено
съставляв а
Ниво на звукова мощност (K = 3 dB(A)) ..............................
Ниво на звукова мощност (K = 3 dB(A)) ..............................
Да се носи предпазно средство з а слуха!
Общите стойности на вибрациит е (векторна сума на три
посоки) са опреде лени в съотве тствие с EN 60745.
Стойност на емисии на вибрациите ah
У дарно пробив ане в бе тон .................................................
Несигурност K= ...................................................................
Пробиване на ме тал ...........................................................
Несигурност K= ...................................................................
Завинтване .........................................................................
Несигурност K= ...................................................................
*1 Измерено по стандарт N 877318 на AEG
ВНИМАНИЕ! Проче тете указанията за без опасност
и съве тите в прилож ената брошура.
Íåñïàçâàíåòî
íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî
òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.
Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОС Т
Носете предпазни тапи за ушите при у дарнот о
пробиване. Шумът мо же да доведе до загуб а на слуха.
Използв айте доставените с уреда допълнителни
ръко хватки. Загуба та на контрол може да дов еде до
наранявания.
Дръжте уреда за из олираните рък охв атки, когато
извършв ате работи, при коит о режещият инстр умент
мож е да засегне скрити електроинсталационни
кабели. Контактът на режещия инструмент с т оководещ
проводник мо же да предаде напрежение то в ърху
мет ални части на уреда и да дов еде до токов у дар.
Стружки или отчупени пар чет а да не се отстраняв ат ,
докато машина работи.
При работа в ст ени, тавани или по дове внимавайте за
кабели, г азопрово ди и во допрово ди.
Преди запо чване на каквито е да е работи по машина та
изваде те акумула тора.
Не изхвър ляйте изх абените акумула тори в огъня или в
при битовите отпад ъци. AEG пре длага екологосъобразно
събиране на старите акумула тори; мо ля попитайте
Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумула торите зае дно с ме тални
предме ти (опасност от късо съе динение).
Акумулат ори от система та GBS да се зарежда т само със
зарядни устройства о т система та GBS laden. Да не се
зареждат акуму латори о т други системи.
При екстремно натоварв ане или екстремна температура
от повре дени акумулат ори може да изте че ба терийна
те чност . При допир с такава течност в еднаг а измийте с
вода и сапун. При контакт с о чите ве днага изплаквайт е
старат елно най-малко 10 минути и не забавно по търсет е
лекар.
ИЗПОЛЗВ АНЕ ПО ПРЕДНАЗНА ЧЕНИЕ
Акумулат орният ударен пробив ен винтовер т с
електронно управ ление може универсално да се
използва за пробив ане, ударно пробив ане и завинтване
на винтове, като не зависи о т захранване о т мрежат а.
ВНИМАНИЕ
Посоченот о в тези инстр укции ниво на вибрациите е измерено в съо тве тствие със стандар тизиран в EN 60745
измерват елен ме то д и може да се изпо лзва за сравнение на е лектрически инструменти помежду им. По дхо дящ е и за
временна оценка на вибрационното на товарване.
Посоченот о ниво на вибрациите пре дставя основните приложения на е лектрическия инстру мент . Ако обаче
електрическият инстру мент се използва с др уго пре дназначение, с ра злични сменяеми инструменти или при
недоста тъчна те хническа поддръжка, нивото на вибрациите мо же да е различно. Т ова чувствите лно може да уве личи
вибрационното на товарв ане по време на це лия работен цикъл.
За точна та оценка на вибрационнот о натов арване трябва да се в земат пре двид и периодит е от време, в които у ред ът
е изключен или работи, но в действит елност не се изпо лзва. Т ова чувствите лно може да намали вибрационнот о
натов арване по време на це лия работ ен цикъл.
Опреде ле те допълните лни мерки по те хника на безопасност в защит а на обслужващия работник о т в ъздействие то на
вибрациите като например: т ехническа поддръжка на електрическия инстру мент и сменяемите инструменти,
подд ържане на ръце те топли, орг анизация на работния цикъл.
БЪЛГ АÐÑÊÈ
Т о зи уред мо же да се използва по пре дназна чение само
както е посочено.
СЕ - ДЕКЛАР АЦИЯ ЗА СЪОТВЕТС ТВИЕ
Декларираме на собствена отг оворност , че този про дукт
съотве тств а на следните ст андарти или норма тивни
документи: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
съобразно предписаният а на директивите 2006/42/EО,
2004/108/EО.
Winnenden, 201 1-02-01
Rainer Kumpf
Manager Product Development
У пълномощен за съставяне на т ехническата
документация
АКУМУЛА Т ОРИ
Новите сменяеми акумула тори достига т пълния си
капацитет сле д 4-5 цикъла на зареждане и разреждане.
Акумулат ори, които не са ползвани по-д ълго време,
преди упо треба да се до заредят .
Т емпература над 50°C намаляв а мощността на
акумулат ора. Да се избягв а по-прод ължите лно
нагряване на слънце или о т от опление.
Подд ържайте чисти присъединит елнит е контакти на
заряднот о устройство и на акумула тора.
С це л оптимална прод ължите лност на живот сле д
употреб а ба териит е трябва да б ъдат заре дени напълно.
За възмо жно по-дълг а прод ължите лност на живот
ба териите трябв а да се изваждат о т уре да след
зареждане.
При съхранение на ба териите за пове че о т 30 дни:
съхранявайте б атерият а при приб л. 27°C и на сухо
място. Съхранявайте б ат ерията при 30 до 50 % о т
заряда. Зареждайте б ат ерията на всеки 6 месеца.
ЗАЩИТ А ОТ ПРЕТ ОВ АРВ АНЕ НА Б А ТЕРИЯТ А
Акумулат орният пакет е обору дван със защит а против
прет оварване, която защитав а акумулат ора от
прет оварване и г арантира дълъг експлоатационен
живот .
При извънре дно силно нат оварване е лектрониката на
акумулат ора автома тично изключва машина та. За
прод ължаване на работ ата изклю чет е и отново вклю чет е
машината. Ако машина та не може да се пусне нанов о,
може би акумула торният пакет е ра зреден и трябв а
отново да се заре ди в зарядно то устройство.
ПОДДРЪЖКА
Да се използва т само аксесоари на AEG и резервни
части на. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за по дмяна в сервиз на AEG (вижте брошура та
“Г аранция и адреси на сервизи).
При необх одимост може те да поиска те за уре да от
Вашия сервиз или директно от AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany ,
черте ж за в случай на експлозия, като посочите типа на
машината и десе тцифрения номер в ърху заво дската
табе лка.
СИМВО ЛИ
Преди пускане на уре да в действие моля
проче те те внима те лно инструкцията за
използване.
Преди запо чване на каквито е да е работи по
машината изв адет е акумулат ора.
Не изхвър ляйте е лектроинструменти при
битовите о тпадъци! Съобразно Европейска
директива 2002/96/ЕО за стари е лектрически
и електронни уре ди и нейнот о реализиране в
националното законо дате лство изх абените
електроинстру менти трябва да се събира т
от де лно и да се предава т в пункт за
екологосъобразно рециклиране.