496457
112
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/118
Nächste Seite
FRANÇAIS
6
26
Signaux enregistrés et fournis dune
émission MTS
2
1
Lecture dun enregistrement MTS
Avant de commencer
Réglez le sélecteur VCR/CATV/DBS/TV sur VCR.
Appuyez sur MENU.
Appuyez sur i ou k pour sélectionner
INSTALLATION, puis appuyez sur ENTER/
DISPLAY.
Appuyez sur i ou k pour sélectionner
SORTIE AUDIO.
Appuyez sur j ou l pour sélectionner le
mode de sortie audio.
STEREO: le son est en stéréo.
GAUCHE: le canal gauche est entendu sur les deux
canaux.
DROITE: le canal droit est entendu sur les deux canaux.
Appuyez sur i ou k pour sélectionner MODE
AUDIO.
Appuyez sur j ou l pour sélectionner HI-FI.
HI-FI: Le son de la piste audio Hi-Fi est reproduit.
NORMAL: Le son de la piste audio ordinaire est
reproduit.
Appuyez sur MENU pour revenir à l’écran
normal.
Insérez une cassette.
Appuyez sur C PLAY.
La lecture commence.
Signaux de sortie
Les signaux émis par les prises AUDIO OUT et le
connecteur RF OUT du panneau arrière sont illustrés
ci-dessous.
3
4
5
8
9
SORTIE
AUDIO
STEREO
GAUCHE
DROITE
MODE
AUDIO
HI-FI
HI-FI
HI-FI
NORMAL
AUDIO OUTPUT
LEFT
Canal
gauche
Canal
gauche
Canal
droit
Mono
RIGHT
Canal
droit
Canal
gauche
Canal
droit
Mono
RF OUT
Mono
Canal
gauche
Canal
droit
Mono
Conseils
Si SORTIE AUDIO est réglé sur STEREO pendant la lecture
dune émission bilingue SAP pré-enregistrée, la première
langue (canal gauche) et la seconde langue (canal droit)
seront entendues simultanément. Pour la lecture bilingue
SAP, nutilisez pas le réglage STEREO mais sélectionnez le
réglage DROITE.
Si le magnétoscope est raccordé au téléviseur par le câble
dantenne, la partie audio dune cassette pré-enregistrée en
stéréo ou en bilingue SAP sera monophonique. Réglez
SORTIE AUDIO pour sélectionner la partie souhaitée lors de
la lecture dune cassette bilingue SAP. Pour la lecture stéréo
ou bilingue SAP, utilisez les raccordements indiqués pour la
lecture stéréo.
Remarques
Quand vous reproduisez une cassette enregistrée en mono,
le son est toujours reproduit en mono quel que soit le
réglage MODE AUDIO.
Le réglage MODE AUDIO revient automatiquement à Hi-Fi
quand une cassette est éjectée.
7
HORLOGE
PROGRAMME
SYNTONISATION
INSTALLATION
CHOISIR CONFIRMER
POUR SORTIR PRESSER
ENTER
MENU
Écran
de
télévision
MONO
STEREO
SAP
STEREO/
SAP
Signal enregistré
Émission
Mono
Stéréo
Mono+SAP
Stéréo
+SAP
TYPE DE
DIFFUSION
STEREO
SAP
MONO
STEREO
SAP
MONO
STEREO
SAP
MONO
STEREO
SAP
MONO
Piste
Hi-Fi
Mono
Mono
Mono
Canal
gauche/
droit
Canal
gauche/
droit
Mono
Mono
SAP
Mono
Canal
gauche/
droit
SAP
Mono
Piste
ordinaire
Mono
Mono
Mono
Mono
Mono
Mono
Mono
SAP
Mono
Mono
SAP
Mono
GAUCHE
Mono
Mono
Mono
Canal
gauche
Canal
gauche
Mono
Mono
SAP
Mono
Canal
gauche
SAP
Mono
Signal fourni
par AUDIO OUT
DROIT
Mono
Mono
Mono
Canal
droit
Canal
droit
Mono
Mono
SAP
Mono
Canal
droit
SAP
Mono
Remarque
Vous pouvez aussi utiliser lafficheur pour vérifier le type de programme.
Quand le magnétoscope reçoit une émission stéréo, ST apparaît.
Quand le magnétoscope reçoit une émission SAP, SAP apparaît.
Lorsque le magnétoscope reçoit l’émission bilingue, BIL apparaît.
FONCTION OSD :
CHOIX LANGAGE :
MODE AUDIO :
TYPE DE DIFFUSION :
SORTTE AUDIO :
SORTTE AUDIO :
STEREO
STEREO
CONFIGURATION CANAUX
CHOISIR AJUSTER
POUR SORTIR PRESSER
MENU
MARCHE
FRANÇAIS
HI-FI
STEREO
FONCTION OSD :
CHOIX LANGAGE :
MODE AUDIO : MODE AUDIO : HIFIHIFI
TYPE DE DIFFUSION :
SORTIE AUDIO :
CONFIGURATION CANAUX
CHOISIR AJUSTER
POUR SORTIR PRESSER
MENU
MARCHE
FRANÇAIS
STEREO
STEREO
112

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Aiwa HV-FX9000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info