2 - Conexão da versão aspirante
(instalação tipo C)
Este tipo de instalação permite fazer a ligação
entre a coifa e a tubagem de evacuação externa
por meio de tubos rectangulares com dimensões
nominais de 90x132, utilizando-se apenas o
semitubo inferior I (fig. 3) .
a - Faça um furo de 120 mm na prateleira
colocada entre os dois móveis suspensos por
cima do fogão.
b - Faça a ligação entre a flange de saída do ar
e a conexão aspirante A.
c - Faça a ligação entre a conexão aspirante A
e a tubagem de evacuação externa utilizando
o tubo rectangular de 90x132.
Também neste caso, os tubos e as braça-
deiras deverão ser obtidos pelo instalador.
d - Retire os eventuais filtros de carvão activo
(veja parágrafo 3.3 2, 2ª parte).
3 - Conexão da versão filtrante
(apenas para instalação tipo A/B)
a - O ar filtrado é reintroduzido no ambiente
através de duas pequenas grelhas laterais
direccionadas e colocadas no semitubo infe-
rior I, cuja posição, por causa de exigências
diversas, é caracterizada por duas alturas
diferentes (fig. 8 e 9).
b - Posição baixa (fig. 8) : faça a ligação directa
entre a conexão filtrante R e a saída redonda
do difusor, empurrando-a para baixo.
c - Posição alta (fig. 9) : faça a ligação entre a
extensão P e a saída redonda do difusor,
empurrando-a para baixo e, analogamente,
faça a ligação entre a conexão R e a exten-
são P.
d - Instale os eventuais filtros de carvão activo
dentro do corpo da coifa (veja parágrafo
3.3 2, 2ª parte).
OBS - Não instale as grelhas direccionadas:
esta operação deverá ser feita depois da
instalação da chaminé.
4.5 - Montagem da chaminé telescópica
1 - Instalação tipo A/B (fig. 10)
a - Para fazer a instalação do semitubo superior
S, alargue ligeiramente as duas folhas la-
terais, prenda-as atrás dos estribos 2 e torne
a fechá-las até o final do seu curso. Prenda
o semitubo nos estribos 2 com quatro dos
parafusos fornecidos com os acessórios.
b - Analogamente, instale o semitubo inferior I
entre o estribo inferior 2 e a parede não se
esquecendo que, na base, o perímetro do
semitubo deve ser introduzido na sede
apropriada do corpo da coifa e preso nas
linguetas laterais (veja detalhe aumentado).
2 - Instalação tipo C (fig. 11)
Instale o semitubo inferior I alargando ligeira-
mente as duas folhas laterais, prenda-as atrás
do estribo 2 e torne a fechá-las até o final do
seu curso. Não se esqueça que, na sua base, o
perímetro do semitubo deverá ser introduzido
na sede apropriada do corpo da coifa e preso
nas linguetas laterais (veja detalhe aumentado).
ATENÇÃO - Em caso de desmontagem do
semitubo inferior, será necessário soltar as
duas linguetas laterais, colocadas dentro da
coifa (fig. 12).
3 - Instale as duas grelhas direccionadas com posi-
ções pré-estabelecidas nas sedes apropriadas da
chapa, de modo que o símbolo fique virado
para cima e que o símbolo fique virado para
frente.
Para além disso, para as versões filtrantes, veri-
fique se as grelhas estão bem colocadas dentro
da conexão filtrante R (fig. 13) .
2ª Parte
INSTRUÇÕES P
UTILIZAÇÃO E P
A MANUTENÇÃO
1 - PRECAUÇÕES
DE SEGURANÇA
É absolutamente necessário respeitar todas
as advertências contidas no parágrafo 3 da
1ª parte - Instruções para a instalação.
Além disso, é muito importante prestar uma
atenção especial, durante a utilização e a
manutenção, nas seguintes advertências:
1.1 - Efectue uma manutenção cuidadosa e rápida
dos filtros antigordura e de carvão activo se-
guindo as instruções quanto aos intervalos
fornecidas pelo Fabricante ou com uma
frequência maior em caso de utilização em
condições particularmente difíceis (mais de 4
horas diárias).
1.2 - Não deixe chamas livres de forte intensidade
sob a coifa enquanto esta estiver em funcio-
namento: quando retirar as caçarolas, apague
a chama ou, pelo menos, reduza a sua
intensidade desde que esta fique acesa por
breves períodos e sob vigilância.
1.3 - Sempre regule a chama de forma a evitar
que supere excessivamente as bordas laterais
do fundo da caçarola: desta maneira, econo-
miza-se energia e evita-se concentrações de
calor perigosas.
1.4 - Nunca destine o aparelho a um uso impró-
prio, pois este foi projectado exclusivamente
para remover os odores do ambiente da
cozinha.
1.5 - Para substituir o cabo de alimentação, dirija-
se ao Centro de Assistência mais próximo.
2 - UTILIZAÇÃO
Quadro de comandos (fig. 14)
O esquema dos comandos é o seguinte:
TECLA = Para ligar e desligar a iluminação
TECLA M = Para ligar e desligar o motor
TECLA = Para escolher uma dentre as velo-
cidades de operação, que estão di-
vididas desta maneira:
1 = Velocidade mínima, indicada para uma troca
de ar contínua, muito silenciosa, em caso
de pequena quantidade de vapores produ-
zidos durante a cozedura.
2 = Velocidade média, indicada para a maior
parta das condições de utilização, devido à
óptima relação entre a quantidade de ar tra-
tado e a produção de ruído.
3 = Velocidade máxima, indicada para tratar as
emissões máximas de vapores produzidos
durante a cozedura, até mesmo por longos
períodos de tempo.
3 - MANUTENÇÃO
Uma manutenção constante garante um bom
funcionamento e um bom rendimento no tem-
po. Deve-se prestar uma atenção especial nos
filtros metálicos antigordura e, apenas no caso
de coifas filtrantes, nos filtros de carvão activo.
3.1 - Filtros metálicos antigordura
1 - Limpeza
Estes filtros devem ser lavados com um deter-
gente normal a cada 2 meses no máximo. As
suas dimensões compactas também permitem a
lavagem em máquinas de lavar louça.
2 - Desmontagem dos filtros
Retire um filtro por vez segurando-o por baixo
com uma mão e puxando o puxador de aço inox
para trás (fig. 15) .
Para tornar a montá-lo, tenha cuidado para man-
ter o puxador virado para a parte visível.
3.2 - Filtros de fibra sintética
1 - Substitua-os quando a cor vermelha dos pontos,
visível através das grades, se tiver difundido à
maior parte da superfície do filtro e, de qualquer
maneira, a substituição deve ser feita a cada 2
meses no máximo.
OSB: Este filtro não pode ser lavado porque
perderia todas as suas características. O
fabricante declina qualquer responsabilidade
por danos provocados pelo não cumprimento
desta norma.
2 - Como fazer a substituição
- Abra a grade (fig. 16a) empurrando as teclas
U para a parte traseira até o final do seu curso.
- Rode a grade para baixo e solte-a dos pinos
traseiros com um movimento diagonal (fig. 16b) .
- Apóie a grade sobre uma superfície plana e
retire os prendedores Q do filtro (fig. 16c) .
- Substititua o filtro de forma que os pontos
coloridos fiquem virados para a grade.
- Torne a montar os prendedores e a grade se-
guindo as instruções fornecidas no sentido in-
verso e verifique se os ganchos metálicos co-
mandados pelas teclas U estão bem introduzidos
na sua sede.
ATENÇÃO - É necessário respeitar os inter-
valos de manutenção ou de substituição
indicados para evitar um possível incêndio
se os filtros ficarem saturados de gordura.
3.3 - Filtro de carvão activo
1 - Funcionamento
Os filtros de carvão activo possuem a capacidade
de reter os odores até alcançarem a saturação.
Não podem ser lavados nem regenerados;
portanto, devem ser substituídos a cada 4 meses
pelo menos ou mais frequentemente caso forem
usados com uma intensidade particularmente
elevada.
2 - Substituição
Retire os filtros metálicos antigordura e a grade
de aspiração, remova os filtros de carvão activo
colocados nas extremidades do difusor metálico
girando na direcção seta A . Monte os filtros
novos girando na direcção seta B (fig. 17) .
3.4 - Iluminação
Esta é constituída por um tubo de neon de 15W
ou por 2 lâmpadas de 40W.
Para fazer a sua substituição das lâmpadas, siga
estas instruções (fig. 18) :
1 - Retire o terminal metálico T adjacente à caixa
de comandos. O vidro fica preso nas lingue-
tas Z.
2 - Deslize o vidro em direcção à caixa de coman-
dos até soltar a ponta oposta (seta 1). Depois
disso, puxe-o levemente para baixo (seta 2) e
faça com que deslize no sentido inverso ao
inicial (seta 3) até que fique completamente
solto.
Substitua a lâmpada ou o tubo de neon e torne
a montar o vidro seguindo a ordem inversa.
3.5 - Limpeza
A limpeza externa e interna da coifa deve ser
feita com um pano húmido e detergente líquido
neutro.
Evite em qualquer circunstância o uso de subs-
tâncias abrasivas, principalmente nas superfícies
de aço inox acetinado.
