733225
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
14/20 07/20
STRADA E-BIKE M STRADA E-BIKE M
A
6B
D
GB
F
NL
I
E
CZ
DK
FIN
RUS
PL
RO
SK
Achten Sie beim Zurückklappen darauf, daß der Tger
in der senkrechten Endstellung wieder einrastet (=
Entriegelungshebel (A) in unterer Position). Überprüfen
Sie die korrekte Verriegelung des Tgers vor jeder
Fahrt!
When folding the carrier back to vertical, ensure that the
carrier locks back into place (= release lever (A) in lower
position). Check that the carrier is securely locked into
position b
efore every journey!
Lors du rabat en position verticale d'arrêt, veillez à ce
que le support s'enclenche de nouveau (= levier de
déverrouillage (A) en position basse). rifiez que le
support est correctement verrouillé avant tout déplace-
ment !
Let er bij het terugklappen op, dat de drager in de lood-
rechte eindstand weer inklikt (= ontgrendelingshendel
(A) in onderste stand). Controleer de correcte v
ergren-
deling van de drager voor iedere rit!
Rimontando il portabiciclette fare attenzione a che si
innesti nella posizione verticale finale (= leva del disposi-
tivo di sblocco (A) nella posizione inferiore). Controllare il
bloccaggio corretto del portabiciclette prima di ogni viag-
gio!
Asegúrese al replegarlo que el soporte vuelva a encla-
varse en la posición final vertical (= palanca de desblo-
queo
(A) en posición inferior. Compruebe antes de cada
viaje que el soporte se ha bloqueado correctamente.
Při opětovném zaklopení dbejte na to, aby nosič ve
vodorovné konco poloze opět zacvakl (= odjišťovací
páka (A) ve spodní poloze).ed kdou jízdou zkontro-
lujte, zda je nosič správně zajištěn!
Zwróć uwagę na to, że bagażnik wracając do pozycji
pionowej musi się w słyszalny sposób zatrzasnąć (=
dźwign
ia odblokowująca (A) w dolnej pozycji). Przed
każdą jaz sprawdzaj prawiową blokadę bagażnika!
La rabatarea în poziţia iniţială, aveţi grijă ca suportul să
se reblocheze în poziţia verticală finală (= maneta de
deblocare (A) în poziţia de jos). Înaintea fiecărei curse,
verificaţi blocarea corectă a suportului!
Pri opakovanom zaklopení dbajte na to, aby nosič vo
vodorovnej koncovej polohe znova zacvako
l (= odisťova-
cia páka (A) v spodnej polohe). Pred každou jazdou
skontrolujte, či je nosič správne zaisteny
́!
Vær ved opklapning opmærksom på, at bæreren igen
låser i den lodrette position (= låsehåndtaget (A) i neder-
ste position). Kontrollér, at bæreren er korrekt låst inden
enhver kørsel!
Varmista takaisin käännettäessä, että teline lukittuu jäl-
leen pystysuoraan loppuasentoon (= lukituksen vapau-
t
usvipu (A) ala-asennossa). Tarkasta ennen jokaista
ajoa, että teline on lukittunut asianmukaisesti!
При
складывании багажника не забывайте о том,
что багажник в вертикальном положении необхо-
димо снова зафиксировать (= разблокирующий
рычаг (A) в нижнем положении). Перед каждой
поездкой проверяйте правильность фиксирования
багажника!
INFO
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

atera-strada-e-bike-m

Suche zurücksetzen

  • Finde nirgends eine Beschreibung/Anleitung wie und wo ich E Bikes mit Tiefeinstieg Mittenmotor und Integrierte Akkus im Rahmen vorne richtig befestige. Eingereicht am 18-10-2021 12:32

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Atera STRADA E-BIKE M wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info