496313
27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/89
Nächste Seite
52
FRANÇAIS
XENYX 1204/1204FX Manuel d’utilisation
53
FRANÇAIS
XENYX 1204/1204FX Manuel d’utilisation
Avant de commencer1.3
Livraison1.3.1
Votre console a été embale avec le plus grand soin dans
nos usines afin de lui garantir un transport en toute sécurité.
Cependant, si l’emballage vous parvient endommagé,
vérifiez quelle ne présente aucun signe extérieur de dégâts.
En cas de dommages, ne nous renvoyez pas l’appareil,
mais informez-en votre détaillant et la société de
transport sans quoi vous perdriez tout droit aux
prestations de garantie.
Mise en service1.3.2
Assurez-vous que la circulation d’air autour de la console
est suffisante et ne la posez pas à proximité d’un radiateur
ou d’un ampli de puissance afin déviter tout risque de
surchauffe.
On eectue la liaison avec la tension secteur via le cordon
d’alimentation fourni. Il correspond aux normes de curi
en vigueur. Si vous êtes ame à changer le fusible, veillez à
utiliser un fusible de même type.
Assurez-vous que tous vos appareils sont équipés
d’une prise terre. Pour votre propre curité, nous
vous recommandons de ne jamais supprimer ou
rendre inorante la mise à la terre aussi bien du câble
d’alimentation que de l’appareil.
Assurez-vous de la compétence des personnes
installant et utilisant votre console. Pendant et après
l’installation, vérifiez que les personnes utilisant
l’appareil sont suffisamment en contact avec la terre
afin d’éviter tout risque de décharge électrostatique
qui pourrait éventuellement endommager votre table
de mixage.
Enregistrement en ligne1.3.3
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement
BEHRINGER sur notre site Internet www.behringer.com
(ou www.behringer.fr). Vous y trouverez également nos
conditions de garantie.
La société BEHRINGER accorde un an de garantie* pour
les fauts matériels ou de fabrication à compter de
la date dachat. Au besoin, vous pouvez charger
les conditions de garantie en français sur notre site
http://www.behringer.com ou les réclamer par téléphone
au +49 2154 9206 4133.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à
ce quil soit réparé dans les plus brefs délais. Pour ce faire,
contactez le revendeur BEHRINGER chez qui vous avez
acheté votre mariel. Si votre taillant est loin de chez
vous, vous pouvez également vous adresser directement
à l’une de nos filiales. Vous trouverez la liste de nos filiales
dans lemballage dorigine de votre produit (« Global Contact
Information/European Contact Information »). Si vous ny
trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-vous au
distributeur le plus proche de chez vous. Vous trouverez
également les contacts BEHRINGER dans la zone « Support »
de notre site www.behringer.com.
Le fait denregistrer votre produit ainsi que sa date dachat
simplifie grandement sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
* D’autres dispositions sont en vigueur pour les clients de l’Union Européenne. Pour tout complément
d’information, les clients de l’UE peuvent contacter l’assistance française BEHRINGER.
Commandes et Connexions2.
Ce chapitre crit les différentes commandes et connexions
de votre console. Tous les potentiomètres, toutes les touches
et tous les connecteurs y sont présentés en détail.
CANAUX MONO2.1
Entrées micro et ligne 2.1.1
Fig. 2.1 : Connecteurs et potentiomètre des entrées micro/ligne
MIC
Chaque canal mono possède une entrée micro symétrique
sur XLR et une alimentation fanme débrayable pour
les micros électrostatiques. Les préamplis micro XENYX
garantissent une amplification linéaire et nuée de bruit
résiduel dont les performances sont comparables à celles
des préamplis micro externes extrêmement chers.
Eteignez votre système de diusion avant dactiver
lalimentation fantôme, le bruit de mise sous tension
généré pouvant endommager votre système
découte. Respectez aussi les consignes du chapitre
2.4.2 «Alimentation électrique, alimentation fantôme
et fusible».
LINE IN
Les canaux mono disposent également d’une entrée ligne
sur jack 6,3 mm. Bien que symétriques, ces entrées peuvent
aussi recevoir des connecteurs asymétriques (jacks mono).
N’oubliez jamais que vous ne pouvez utiliser
simultament quune seule des deux entrées des
canaux mono. Autrement dit, utilisez soit l’entrée
micro, soit l’entrée ligne !
LOW CUT
Les canaux mono possèdent un filtre coupe-bas LOW CUT.
Avec sa pente raide (18 dB/octave, -3 dB à 75 Hz), il permet
de supprimer les bruits indésirables dans le bas du spectre.
GAIN
Le potentiomètre GAIN termine l’amplication dente.
Placez ce potentiomètre en butée gauche avant de raccorder
ou de débrancher une source de l’une des deux entrées.
Egaliseur 2.1.2
Les canaux mono disposent d’un égaliseur 3 bandes.
Chaque potentiomètre permet une variation maximale de
15 dB du niveau de sa bande de fréquences. Légaliseur est
neutre lorsque ses potentiomètres sont en position centrale.
Le circuit des égaliseurs «britannique est basé sur les
technologies utilies dans les grosses consoles de studio. Il
garantit des traitements chaleureux sans eets indésirables.
me avec des amplifications/atténuations importantes de
±15 dB, la section dégalisation des consoles XENYX posde
une grande musicalité et ne nère aucun eet secondaire tel
que des déphasages ou des limitations de la largeur de bande
comme c’est souvent le cas avec les égaliseurs classiques.
Fig. 2.2 : Légaliseur des canaux mono
Les correcteurs des bandes de fréquences haute (HIGH) et
basse (LOW) sont des filtres en plateau. Ils traitent de fon
égale toutes les fréquences au-dessus (HIGH) ou au-dessous
(LOW) de leur fréquence de coupure fixée à 12 kHz (HIGH) et
80 Hz (LOW). Le correcteur de la bande des médiums est un
filtre en cloche dont la fréquence centrale est fixée à 2,5 kHz.
Départs auxiliaires2.1.3
Fig. 2.3 : Potentiomètres de départ auxiliaire des canaux
Les départs auxiliaires doublent le signal des canaux
et regroupent les signaux doubs sur un bus. On peut
récupérer le signal du bus auxiliaire via sa sortie Aux Send
(départ auxiliaire) et le conduire vers un processeur deffets
externe ou vers un circuit de retours. Le retour du signal
traité par les eets seffectue via les entrées Aux Return
(retour auxiliaire).
Dans la plupart des cas l’on utilise un auxiliaire pour des
effets, on utilise le part auxiliaire en mode post-fader afin
que le volume de l’effet de chaque canal reste dépendant de
la position du fader du canal. Si tel nétait pas le cas, le signal
d’eet de chaque canal resterait audible même avec le fader
du canal totalement fer. Pour les circuits moniteurs, il est
préférable d’utiliser le départ auxiliaire en pré-fader afin que
le niveau du retour soit inpendant de la position du fader
du canal.
Les deux départs auxiliaires sont mono, interviennent
après l’égaliseur sur le trajet du signal et permettent
une amplification du signal routé sur leur bus de 15 dB
maximum.
Si vous enfoncez la touche MUTE/ALT 3-4 d’un canal, le
part auxiliaire 1 du canal est cou sil est en mode
post-fader. Le départ auxiliaire 2 de la XENYX 1204FX
nest pas concerné par cette remarque.
AUX 1 (MON)
Le part auxiliaire 1 de la XENYX 1204FX est commutable
en pré-fader, cas dans lequel il est parfaitement adapté à
la réalisation d’un circuit de retours. Sur la XENYX 1204, le
premier départ auxiliaire étant uniquement pré-fader, il est
sérigraphié MON (moniteurs).
PRE
Lorsque la touche PRE du départ auxiliaire 1 est enfoncée,
l’auxiliaire est pré-fader.
AUX 2 (FX)
Le second départ auxiliaire nommé FX est post-fader. Il est
donc destiné à alimenter un ou plusieurs processeur d’effets.
Sur la XENYX 1204FX, le part d’eet (FX-Send) est le
chemin direct d’accès au processeur d’effets intégré.
Si vous souhaitez utiliser le processeur d’eets interne,
laissez les deux embases de retour auxiliaire STEREO
AUX RETURN inoccupées.
XENYX 1204FX : On peut utiliser un processeur d’effets
externe avec lauxiliaire 2, ce qui condamne le module
d’effets interne.
27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Behringer XENYX 1204FX wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info