104
NEDERLANDS
XENYX 1204/1204FX Gebruiksaanwijzing
105
NEDERLANDS
XENYX 1204/1204FX Gebruiksaanwijzing
Stereo A ux Return 2.3.4
Afb . 2.9: De Stereo Aux Return-r egelknop
STEREO A UX RETURN 1
De STEREO AUX RETURN 1 -r egelaar is een stereo-
po t en ti om et e r . Hij be pa al t he t ni v ea u v an h et i ng ev o er d e
si g na al a an d e Ma in M ix . W or d t ST ER EO A UX RET U RN 1 a ls
eff e ctr e t ou rwe g ge br ui k t, d an k un t u h et e ff ect si g na al a an
elk “ dr oog” kanaalsignaal toevoegen.
He t eff e ct ap pa ra a t di en t i n di t ge v al o p 10 0% ◊
effectaandeel te zijn ingesteld.
STEREO A UX RETURN MON
De STEREO AUX RETURN MON - r eg el aa r h ee ft ee n b ij zo nd e re
fu nc ti e: M et b eh ul p hi e rva n kan e en m o ni to rm ix v a n eff e ct
worden v oorzien. Een voorbeeld:
Monitormix met effect
Al s ee r st e di en t u e r bi j de z e to e pa ss in g v oo r te z o rg e n da t
de volgende aansluiting van het eff ectapparaat gerealiseerd
is : d e A UX S E ND 2 - bu s st uu rt de L / Mon o- i ng an g v an u w
eff e cta p pa ra at aa n, t erw ij l de ST ER EO A U X R ETU RN 1 -b u ss en
met hun uitgangen wor den verbonden.
Aa n de A UX SE ND 1- bu s sl ui t u d e ve rs t er ke r va n u w
mo ni t or in st al la t ie a an , de A UX SE ND 1 - Mas t er -r e ge lkn op
bepaalt het volume van de monitormix.
Met behulp van de STEREO A UX RE TURN MON-regelaar
c on tr o le ert u n u he t ni v ea u v an h et e ff ect si g na al d at va n he t
effectapparaat komt en naar de monitormix w ordt gestuurd.
Me t de k op t el ef o on -di st ri bu ti e ve rs t er ke r BE HR IN GE R
POWERPLA Y PRO HA4700/HA8000 kunt u op eenvoudige
wi jz e v ie r (H A8 0 00 : ac ht ) st e r eo ko pt el ef o on mi x en vo or u w
studio verzorgen.
STEREO A UX RETURN 2 (FX)
De S T ER EO A U X R ETU R N 2- r eg el kno p b ep aa lt h e t ni v ea u va n
si g na le n di e in de A U X R ETU RN 2 -b us se n w or d en i ng ev o er d
en van daar naar de Main Mix worden doorgestuurd .
MAIN MIX/AL T 3-4
D e M A I N M I X /A L T 3- 4 - sc ha ke l aa r ve rl eg t h et v ia d e ST E RE O
A U X RET UR N 2 -b us se n in ge v oe r de s ig na a l na ar d e Ma in
Mi x (n ie t- in g e d r u kt e s ta nd ) of n aa r d e su bm ix ( A lt 3 -4 ,
ingedrukte stand).
T ape Input/T ape O utput 2.3.5
Afb . 2.10: De 2-T r ack-aansluitbussen
CD/T APE INPUT
Op de CD/T APE INPUT- bu ss e n ku nt u 2 - T r ac k -r ec o rd er s
aansluiten (bijv . DA T -r ecorders). U heeft hierdoor de
beschikk ing over een extra Ster eo -Line-ingang, waarop
oo k he t u it -g an gs si gn aa l v an e en t w ee de X EN YX of v an
de BEHRINGER UL TRALINK PRO MX882 k an wor den
aangesloten. W anneer u de CD/TAPE INPUT met een HiF i-
v er st er ke r m et b ro n se le cti e-s ch ak el aa r v er bi nd t, ku nt u h ee l
ee n v ou di g ext r a br o nn en b el ui st e re n ( bi jv . c as s et te r ec or d er ,
CD-speler enz.).
CD/T APE OUTPUT
Deze aansluitingen zijn parallel met de MAIN OUT
v er bo nd en e n st e ll en d e st e re o so m in a sy mm et ri sc h e vo rm
ter beschikk ing. Sluit hier de ingangen v an uw opname -
ap pa r aa t aa n. He t ui te in d el ij ke n iv e au w o rd t vi a d e bi jz o nd er
precieze M AIN MIX-fader ingesteld .
Als u een compressor of een noise ga te achter de CD/◊
T APE-uitgang aansluit, is het zacht laten weg-st er ven
van het geluid met de faders niet meer mogelijk.
Niveau-indicatie en monit oring 2.3.6
Afb . 2.11: Contr ol Room- en Phones-secties, niveau-indicatie
CD/T APE
De CD/T APE- sc ha ke la a r le id t he t si g na al v a n de C D/ T AP E
IN PU T -bu s se n na ar d e ni v ea u- in d ic at ie , d e C ON TR O L RO OM
OU T -ui t ga ng en e n de PH ON ES -b us e en v o ud ig er k un ne n w e
de a ch t er -d e-ba n d-c on tr o le v ia de a flu is te rl u id sp re k er o f de
koptelefoon niet v oor u maken.
AL T 3-4
De AL T 3-4-s ch ak el aa r v er le gt h et si gn aa l v an d e Al t 3- 4- b us
voor het afluister en naar dit pad.
MAIN MIX
De MAIN MIX -s ch ak el a ar s tu urt h et M ai n Mi x- si g na al n aa r de
eerder genoemde uitgangen en de niv eau-indicatie.
PHONES/CTRL R(OOM)
V ia d ez e r e ge lkn op w o rd t h et C o nt r ol R oo m- ui tg a ng sn iv ea u
en het koptelefoon-v olume ingesteld.
CD/T APE T O MAIN
Als de CD/T APE T O MAIN-s ch ak el a ar i ng ed ru kt i s , w or d t de
tw ee s po re ni n ga ng o p de M ai n Mi x ge sc ha ke ld en d ie nt
daarmee als extra ingang voor bandopnames. Sluit hier
ook MIDI-instrumenten of andere sig naalbronnen op aan
di e v er d er n ie t be w er kt h oe v en t e w or d en . De ze sc ha ke la ar
splitst tegelijkertijd de verbinding Main M ix–CD/T APE
OUTPUT .
POWER
De blauwe POWER - LE D ge eft aa n, d at h e t ap pa ra a t
ingeschakeld is.
+48 V
De rode “+48 V ”- LE D l ic ht o p , w an ne er d e f an to om v o ed in g
in ge sc h ak el d is . D e fa nt o om v oe di ng is n od ig v o or h et
ge br ui k v an c o nd en sa t orm i cr of o on s en wo r dt d oo r mi d de l
va n d e sc ha ke la ar aa n de a ch t eka nt v a n he t ap pa r aa t
ingeschakeld.
A ls d e fa nt o om v o ed in g in ge sc ha k el d is , m og en e r ◊
geen microfoons aan het paneel (of de stagebo x/
wallbo x) worden aangesloten. Bov endien dienen de
monitor/P A-luidsprekers te w orden stilge schakeld
v oo r da t u de f a nt oo m v oe di ng in g eb ru ik n ee m t.
W acht na het inschakelen ca. één minuut, v oordat u de
in ga ng s ve rs t er ki ng i ns te lt , z o da t he t s ys t ee m ee rs t ka n
stabiliseren.
NIVEA U-INDICA TIE
De u it e rs t ex ac te n iv e au -i nd ic a to r ge ef t u st e ed s ee n pr e ci es
overzicht ov er de intensiteit van het weer gegeven signaal.
UITSTURING:
Bij de opname met digitale recor ders dienen de Peak -meters
van de recor der niet hoger te komen dan 0 dB. En wel ,
omdat in tegenstelling tot de analoge opname r eeds de
kle i ns te o v er st u rin g en t ot o np r et ti ge , d ig i ta le v e rvo rm in ge n
leiden.
Bij analoge opnames dienen de VU-meters van het opname-
a pp a r a at t o t c a . + 3 d B b i j l a a g fr e q u en t e si g n a le n ( bi j v . B a s s
Dru m) uitslaan. VU-met ers hebben bij frequenties boven
1 kH z va n w eg e hu n tr a ag he id d e ne ig i ng , h et s ig n aa ln iv e au
t e la ag w e er t e ge v en . Bi j i ns tr um en t en a ls e en H i- Ha t i s he t
da ar o m be t er , ma ar t o t -1 0 dB u it t e s tu r en . Sn ar e D ru ms
st uu rt u t ot c a. 0 d B u it .
De P eak - me te rs v a n uw X EN Y X g ev e n he t ni v ea u ◊
p r a k t i s c h f r e q u e n t i e - o n a f h a n k e l i j k w e e r . W i j r a d e n e e n
opnameniveau van 0 dB voor alle soorten signalen aan.
MODE (alleen 1204FX)
De MODE -s ch ak el a ar l eg t va st , o f de S OL O-s ch ak el aa rs va n
de ka n al en m et d e PF L - ( P r e F a de r L is te n) o f m et d e So lo-
(Solo In Place)-functie werken.
PFL
Om d e P FL -fu nc ti e te act iv e re n d ru kt u a ls tu bl i eft o p de
MO DE -s c ha ke la ar . De P FL -f un cti e d ie nt p er de fin it ie v o or
Ga in -v o o r in s t e ll i n g en t e w o r d en g e br u i k t. H i er b i j w o r d t
het signaal voor de fader afgetakt en naar de Mono-PFL-
b us g e le g d . I n d e “ P F L” - s t an d i s a l l ee n d e l i n ke r k an t v an d e
Peak-meter in bedrijf. Stuur de vers chil len de k an ale n ui t o p
de 0 d B- ma rk e rin g v an d e VU- m et er .
Solo
Bij niet-ingedrukte MODE-schakelaar is de Ster eo -Solo-
bu s ac ti ef . S ol o is d e a fk ort in g vo o r So lo In P l ac e . Di t
is de gebruikelijke procedur e om één enkel signaal of
een groep signalen af t e luisteren. Zodra er een Solo-
schakelaar wordt ingedrukt, w orden alle niet geselecteerde
kan al e n in d e r eg ie kam e r (e n op d e ko p te le f oo n)
st il ge s ch ak el d . He t st er e o-p a no ra ma b li j ft da ar bi j
be ho ud e n. D e So lo- bu s on tv a ng t de u it g an gs si gn al e n va n
de ka n aa lp an or am a re ge la a rs , de Au x Se nd -r o ut e s en d e
St e re o- Li ne-i n ga ng en . De S ol o-b us is p er d efi ni ti e p os t- fa de r
geschakeld.
De P A N- r eg el aa r i n de ka n aa lb ed ie ni ng h e eft e en ◊
Constant-P ow er-karakteristiek. D.w .z. dat het signaal
on af ha n ke li jk v a n de p os it i e in h et s t er eo -p an or am a
altijd een gelijk niveau v er toond. W anneer de P AN-
r eg el aa r he le m aa l na ar l in ks o f n aa r r ec ht s w or d t
ge br a ch t , da n st ij gt he t ni v ea u te lk e ns m et 4 dB .
Hi er me e he e ft u de g ar a nt i e, d a t he t au d io si gn aa l
bi j ee n m id de ns ta nd n i et h ar de r i s. Om d ez e r ed en
w or d en a ud io si g na le n ui t de k an al en m et ni et
v ol le di g na a r li nk s of r e ch ts ge dr aa id e P A N- re ge l aa r
bij geactiveerde Solo-func tie (Solo in Place) zachter
aangegeven dan bij de PFL -functie.
P er definitie wordt het Solo-signaal via de Control Room-
ui t ga ng en e n de ko pt el ef o on bu s a fg el ui s te r d en n aa r
de uitsturingsweergav e gebracht. W anneer er een Solo-
sc ha ke l aa r in ge dr uk t i s, w o r de n de s ig n al en u it d e T ape
Input, AL T 3-4 en Main M ix voor de C ontrol Room-uitgangen,
de koptelefoonbus en de w eergave v ergrendeld.
MAIN SOL O (alleen 1204FX)
De MAIN SOL O- LE D li ch t o p , z od ra é én va n de ka na a l-
c .q . A ux S en d- So lo- s ch ak el aa rs i s i ng ed ru kt . De
MODE-schakelaar dient daarbij op “Solo” te staan.