686809
63
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/64
Nächste Seite
63
PL
HU
SV
Наполнение бассейна водой
ВНИМАНИЕ: Не оставляйте бассейн без внимания,
когда он наполняется водой
1. Наполните бассейн водой на 90%, НЕ
ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ его водой, он может
разрушиться. Во время сильных дождей,возможно,
понадобится отливать часть воды, чтобы сохранить
нужный уровень воды в бассейне.
2. По завершении наполнения бассейна, убедитесь в
том, что бассейн установлен ровно, проверьте, не
перетекает ли вода к одному краю.
ВАЖНО! Если бассейн установлен неровно, слейте
воду и выровняйте площадку, подкопав землю.
Никогда не пытайтесь передвигать бассейн с
находящейся в нем водой, можно получить травму
или повредить бассейн.
ВНИМАНИЕ: Внутри бассейна может
накапливаться высокое давление. Если одна из
стенок бассейна неровная, или на ней выделяется
выпуклость, значит, бассейн установлен неровно,
стенки могут внезапно порваться, и вода вытечь,
что приведет или к травме, или к материальному
ущербу.
3. Проверьте клапаны и швы на предмет протечки, а
также в случае явного уменьшения объема воды.
Не добавляйте химикаты, пока эта проверка не
будет выполнена.
Napełnianie basenu
OSTRZEŻENIE: Podczas napełniania basenu wodą nie
zostawiaj go bez nadzoru.
1. Napełnij basen wodą do 90% jego objętości, NIE
PRZEPEŁNIAJ GO, gdyż może to spowodować
runięcie basenu. W razie intensywnych opadów
deszczu może być konieczne spuszczenie pewnej
ilości wody z basenu, żeby utrzymywać odpowiedni
poziom wody.
2. Kiedy napełnianie basenu jest zakończone, sprawdź,
czy woda nie zbiera się po bokach, co oznacza, że
basen stoi równo. Jeżeli basen nie stoi równo, spuść
wodę i wyrównaj ponownie podłoże, podkopując
ziemię.
WAŻNE: Nigdy nie próbuj przesuwać basenu z wodą,
ponieważ to grozi poważnymi obrażeniami ciała lub
może spowodować uszkodzenie basenu.
OSTRZEŻENIE: Woda może wywierać na basen duże
ciśnienie. Jeśli twój basen ma jakieś wybrzuszenie lub
któraś strona jest nierówna, oznacza to, że basen stoi
nierówno, boki mogą pęknąć, a woda nagle wypłynąć,
powodując poważne obrażenia ciała i/lub straty
materialne.
3. Sprawdź basen pod kątem wycieków w zaworach lub
szwach, sprawdź wszelkie ewidentne straty wody. Nie
dodawaj chemikaliów, dopóki nie zostanie to zrobione.
A medence feltöltése vízzel
VIGYÁZAT: A víz töltése közben a medencét ne hagyja
felügyelet nélkül.
1. A medencét a térfogatának a 90%-ig töltse meg, NE
TÖLTSE TÚL, mivel az a medence szétesését
okozhatja. Intenzív esőzések esetén szükség lehet
bizonyos mennyiségű víz leeresztésére, hogy
biztosítva legyen a megfelelő vízszint.
2. Ha végzett a medence feltöltésével, ellenőrizze, hogy
a víz szintje a medencében mindenhol egyenlő-e. Ha
a víz szintje nem egyenlő, eressze le a vizet és
egyengesse ki a talajt ásóval.
FONTOS: Sohasem próbálja a medencét arrébb vinni,
ha abban víz van, mivel az testi sérülést vagy a
medence károsodását okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS: Az Ön medencéje nagy nyomást
tartalmazhat. Ha a medencén bármilyen kidombo
rodás jelenik meg, vagy valamelyik részén az oldala
nem egyenlő szintben van, azt jelenti, hogy a víz
bármelyik pillanatban kiömölhet, ezáltal komoly testi
sérülést és/vagy anyagi kárt okozva.
3. Ellenőrizze a medencét bármilyen szivárgás
tekintetében a szelepeknél és varratoknál, illetve
nyilvánvaló vízveszteség ügyében. Ne adjon hozzá
vegyszereket addig, amíg ezt el nem végezte.
Att fylla poolen med vatten
VARNING: Lämna inte poolen utan tillsyn då den är fylld
med vatten.
1. Fyll poolen tills vattenkapaciteten är 90%. FYLL den
INTE FÖR MYCKET eftersom det kan göra så att
poolen kollapsar. Vid häftiga regnfall kan du behöva
tömma ut lite vatten för att se till att nivån är korrekt.
2. När fyllningen av poolen avslutats, kontrollera att
vattnet inte samlas på någon av sidorna för att se till
att poolen är jämn.
VIKTIGT: Om poolen inte är jämn ska du tömma ut
vattnet och göra marken jämn genom att gräva ut den.
Försök aldrig flytta poolen om den innehåller vatten.
Annars kan allvarliga personskador eller materiella
skador uppstå.
VARNING: Din pool kan utstå ett stort tryck. Om din
pool har en utstånde sida eller en ojämn sida, är
poolen inte jämn. Sidorna kan explodera och vattnet
plötsligt tömmas ut vilket kan leda till personskador
och/eller materiella skador.
3. Kontrollera poolen för eventuella läckor vid ventiler
eller sömmar. Kontrollera även uppenbara
vattenförluster. Tillsätt inga kemikalier tills detta är
utfört.
63

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bestway 56401 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Bestway 56401

Bestway 56401 Bedienungsanleitung - Deutsch - 6 seiten

Bestway 56401 Bedienungsanleitung - Englisch - 6 seiten

Bestway 56401 Bedienungsanleitung - Holländisch - 6 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info