der Nähe vonoffenen Flammen, Herden oder
anderen Wärmequellen, dasonst Brandgefahr
besteht.
• Vergewissern Sie sich,dass der Ventilator
ausgeschaltet und vomStromnetz getrennt
wurde, bevor Sie das Schutzgitter entfernen.
• Elektrische Geräte nicht benutzen, wenn das
Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder das
Gerät nicht richtig funktioniert, fallen gelassen
oder in irgendeiner anderen Weise beschädigt
wurde.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom
Hersteller empfohlen oder verkauft wird, kann
Gefahren in sich birgen.
• Nicht im Freien verwenden.
• Das Kabel nicht von der Tischkante oder der
Arbeitsplatte herunterhängen odermit heißen
Flächen in Berührung kommen lassen.
• Wird der Steckeraus der Steckdose gezogen,
immer am Stecker ziehen und NIEMALSAM
KABEL.
• Immer nur aufeiner trockenen ebenen, Fläche
verwenden.
• Den Ventilator nicht einschalten, wenn der
Schutzkorb nicht richtigsitzt.
• Dieses Gerät istAUSSCHLIESSLICH für den
Haushalt konzipiert und nicht für gewerbliche
oder industrielle Anwendungen.
• Sollte das Gerätnicht mehr funktionieren,
überprüfen Sie zunächst die Sicherung im
Stecker (nur Großbritannien) oder die
Sicherung/den Überlastschalter amVerteiler,
bevor Sie den Hersteller oder Kundendienst
kontaktieren.
• Bei Beschädigungen desNetzkabels oder
Steckers ist dieses vom Hersteller, seinen
Kundendienstbeauftragten oder einer
entsprechend qualifizierten Person
auszutauschen, um Risiken vorzubeugen.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund
ihrer physischen, sensorischenoder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät
sicher zu benutzen, sollten zu ihrer eigenen
Sicherheit dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder
Anweisung durch eine verantwortliche Person
benutzen. Kinder solltenbeaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dasssie nicht mit dem Gerät
spielen.
IHNEN FEHLT EIN VENTILATORTEIL?
Wählen Sie 0800 0523615, um Hilfe zu
erhalten.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN
RICHTIGEN UMGANG MIT
DUFTÖLFLASCHEN
(DUFTÖLFLASCHEN NICHT IM
LIEFERUMFANG ENTHALTEN):
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen,Haut,
Nase und Mund. Ein Kontakt mit den Augen
kann zu leichter Reizung führen; ein Kontakt mit
der Haut kann eine leichte Reizung und
Dermatitis verursachen. Verschluckenkann zu
Übelkeit führen. EineEinatmung kann eine
leichte Reizung der Atemwege verursachen.
• Nach dem Aufbrauchen einer Duftölflasche
sollte diese entsorgtwerden. Halten Siedie
Hände von Augen, Mund und Nase fern, bis Sie
sich die Hände gründlich gewaschen haben.
• Transportieren oderlagern Sie Duftölflaschen
nicht in derNähe von Lebensmitteln,
Küchenutensilien, Spielzeug oder Kleidung.
Bewahren Sie sie an einem trockenen, kühlen
Ort auf.
• Verwenden Siesie innerhalb von Räumen nicht
in der Nähe von Personen mit Asthma, Allergien
oder anderen Atemproblemen.
• Bewahren Sie sie nicht in der Nähe von
Personen (einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Tieren auf.
• Die heiße Duftölflasche darf nicht berührt
werden, und dasDuftzerstäuberfach darf nicht
mit scharfen Objektendurchbohrt oder mit
nassen Händen berührtwerden.
• Nach dem Umgang mit Duftölflaschen müssen
Sie sich immer gründlich die Hände waschen.
• Lesen Sie sich die wichtigen Sicherheitshinweise
auf der Verpackungjeder Duftölmarke durch
und befolgen Sie diese genau, bevorSie die
Duftölflaschen verwenden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Stellen Sie denVentilator auf eine trockene,
ebene Oberfläche.
2. Ziehen Sie das einziehbare Kabel heraus,
bis es die von Ihnen gewünschte Länge hat.
Drücken Sie auf die Taste zum Einziehen
„ “, um die Kabellänge zu verringern.
Beachten Sie, dassSie beim Herausziehen
des Kabels einen Widerstand fühlen werden,
wenn die maximale Länge von 1,8 Metern
erreicht ist. Ziehen Sie das Kabel nicht über
die maximale Längeheraus.
3. Schließen Sie das Netzkabel an eine
geeignete Steckdose an.
4. So schalten Sieden Ventilator ein:
A. Der Ventilator gibt nachdem Einschalten
einen Piepton aus.Drücken Sie zur
Inbetriebnahme des Ventilatorsauf die
Ein/Aus-Taste „ )“.Die Drehzahlanzeige
für die zuletztgewählte Drehzahl leuchtet
auf, so lange der Ventilator an eine
Steckdose angeschlossen ist. Wenn der
Ventilator vom Netz getrennt und wieder
angeschlossen wurde, wird er automatisch
auf Drehzahlstufe 1 zurückgesetzt.
B. DrückenSie zur Inbetriebnahme des
Ventilators auf die Ein/Aus-Taste „ “. Der
autre qu’une personne agréée par Holmes ou le
non-respect des instructions d’utilisation. De
plus, cette garantie ne couvre pas non plus
l’usure normale, y compris, mais sans limitation,
les petites décolorations et éraflures.
Cette garantie s’applique uniquement à
l’acheteur d’origine et elle n’étend aucun droit à
toute personne acquérant l’appareil pour un
usage commercial ou communal.
Si votre appareil est accompagné d’une garantie
locale ou d’une carte de garantie, veuillez en
consulter les dispositions et conditions en
vigueur, ou vous adresser à votre
revendeur local pour en savoir
plus.
Celabel indique que ce produit ne
doitpas êtrejeté avecles autres
déchets ménagers dans l’ensemble
del’UE. Pouréviterleseffets
néfastes quel’éliminationsauvage
des déchets peutavoir sur l’environnement oula
santé, veillez àappliquer unrecyclage
responsablequi favoriseralaréutilisationdurable
des ressources matérielles.Pourretourner un
appareil usé, veuillez utiliserlessystèmes de
retour et de collecte ;vouspouvezaussi vous
adresser au revendeur auprèsduquel vous avez
acheté l’appareil. Il seraenmesured’assurer le
recyclageécologique de ce produit.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
DIESE WICHTIGE ANLEITUNG BITTE
DURCHLESEN UND GUT
AUFBEWAHREN
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
(SIEHE ABB. 1)
A. Vorderes Schutzgitter
B. Ventilatorflügel
C. Motorwelle
D. Motorgehäuse
E. Duftzerstäuber-Taste
F. Ein/Aus-Schalter
G. Taste für Drehzahlauswahl
H. Timer mit automatischer Abschaltfunktion
a. 8-, 4-, 2- & 1-Stunden-Timer
b. Timer (bis zu 2 Stunden)
I. Brisen- und Schlafmodus-Taste
J. Pendelbewegungstaste
K. Integrierter Griff
L. Rückseitiges Schutzgitter
M. Fach zur Aufbewahrung der Fernbedienung
N. Fernbedienung
O. Hebel zur Steuerung der Duftzerstäuber-
Intensität
P. Fach für Duftölflasche
Q. Abdeckung für Duftölflasche
R. Taste zum Einziehen des Kabels
S. Einziehbares Kabel
WICHTIGE HINWEISE
Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind
u.a. immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen
zu treffen:
• Den Ventilator immer nur zu dem in der
Bedienungsanleitung angegebenen Zweck
verwenden.
• Den Ventilator, denStecker oder das, Kabel
niemals in Wasser tauchen oder mit
Flüssigkeiten besprühen, damitkein elektrischer
Schock entsteht.
• Wird das Gerät von Kindern bedient oder halten
sich Kinder in der Nähe auf, müssen diese
beaufsichtigt werden.
• Den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn
der Ventilator nicht benutzt wird oderumgestellt
wird. Außerdem istder Stecker herauszuziehen,
bevor Teile eingesetzt oder abgenommen
werden bzw. dasGerät gereinigt wird.
• Bewegende Teile nicht berühren.
• Gerät niemals inGegenwart von explosivem
bzw. entflammbarem Rauchbenutzen.
• Nehmen Sie den Ventilator erst inBetrieb, wenn
alle Bauteile korrektangebracht wurden.
• Verlegen Sie dasNetzkabel NIEMALS unter
Teppichen, und positionieren Sie kein Bauteil in
DEUTSCH
98
