445763
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/35
Nächste Seite
3
2
ÈESKY
BLAHOPØEJEME!
Blahopøejeme Vám k zakoupení
ístroje Black & Decker. Pøeètìte si,
prosím, pozornì tyto bezpeènostní
pøedpisy a návod k pouití pøístroje, jejich
dodrování Vám umoní dosáhnout pøi
práci s pøístrojem co nejlepích výsledku.
V pøípade jakýchkoli otázek èi nejasností
se bez váhání obrate na svého prodejce
náradí nebo na servis (telefonní èíslo je
uvedeno na konci pøíruèky).
ÈESKY
GRATULÁLUNK!
Szívbõl gratulálunk új Black and
Decker ütvefúrógépéhez. Kérjük,
mielõtt elkezdene a géppel dolgozni,
figyelmesen olvassa el ezt a vásárlói
tájékoztatót, és tartsa be a biztonsági
elõírásokat. További kérdéseivel forduljon
vevõszolgálatunkhoz.
MAGYAR
GRATULUJEMY!
Drogi majsterkowiczu, gratulujemy
dokonanego zakupui zyczymyi wielu
sukcesów podczas pracy szlifierka
oscylacyjna Black & Decker.
POLSKI
ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß!
Ñ ïîêóïêîé èçäåëèÿ õèðìû Áëýê ýíä
Äåêêåð. ×òîáû ïîëó÷èòü íàèëó÷øèõ
ðåçóëüòàòîâ ïðè ðàáîòå ñ
èíòñðóìåíòàìè Áëýê ýíä Äåêêåð,
ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ ïî
áåçîïàñíîñòè è ïîëüçîâàíèþ.
ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
SVEIKINIMAS!
Sveikiname Jus ásigijus naujà Black
& Decker gaminá. Perskaitykite ðià
instrukcijà prieð pradëdami darbà su ðiuo
árankiu. Kilus klausimams, kreipkitës á
ágaliotà aptarnavimo stotá.
LIETUVIØ KALBA
BLAHOELÁME!
Blahopeláme Vám ku kúpe
prístroja Black & Decker.
Starostlivo si preèítajte tieto bezpeènostné
predpisy a návod na obsluhu. Ak máte po
preèítaní tejto príruèky akéko¾vek otázky
alebo nejasnosti, obráte sa, prosím, na
najbliie servisné a informaèné stredisko.
SLOVENSKY
TEBRIKLER !
Black&Decker dekupaj testereyi
tercih ettiðiniz için sizi tebrik ederiz!
Dekupaj testerenizden en iyi sonuçlarý
elde etmek için lütfen emniyet ve kullaným
talimatlarýný dikkatlice okuyunuz. Bu
kullaným kitapçýðýný okuduktan sonra
herhangi bir sorunuz olursa, bölgenizdeki
ofisimizi veya servisimizi aramaktan
çekinmeyiniz (telefon numarasý kitapçýðýn
arka tarafýndadýr.)
TÜRKIYE
APSVEICAM!
Apsveicam ar firmas Black & Decker
izstrâdâjuma iegâdi. Lai nodroðinâtu
elektroinstrumenta augstu darba kvalitâti,
uzmanîgi izlasiet ðo Rokasgrâmatu un
ievçrojiet visus tajâ minçtos droðîbas
noteikumus.
LIETOÐANAS PAMÂCÎBA
Veobecné bezpeènostní pokyny
Upozornìní! Pøi práci selektrickými pøístroji
bezpodmíneènì dodrujte následující
bezpeènostní pøedpisy, které se týkají ochrany
proti úrazu elektrickým proudem a také ochrany
pøi nebezpeèí poranìní a nebezpeèí vzniku
poáru.
Pro bezpeènou práci:
Na pracoviti udrujte vdy poøádek.
Nepoøádek na pracoviti
zvyujenebezpeèí úrazu.
Dbejte na okolní vlivy. Elektrické náøadí
nevystavujte deti. Nepouívejte elektrické
náøadí ve vlhkých nebo mokrých
prostorách. Dbejte na dobøe osvìtlené
pracovitì. Elektrické náøadí nepouívejte
tam, kde hrozí nebezpeèí vzniku ohnì.
Chraòte se pøed úrazem elektrickým
proudem. Vyvarujte se dotyku tìla
suzemnìnými èástmi, napø. trubkami,
topením, troubami a chladnièkami. Pøi
extrémních podmínkách pouití (napø.
vysoká vlhkost, kovový prach, atd.) lze
elektrickou bezpeènost zvýit pøedøazením
oddìlovacího transformátoru nebo FI-
jistièe.
Zamezte pøístup dìtem! Dbejte na to,
aby se nástrojù nebo kabelù nemohly
dotýkat cizí osoby, pøípadnì tìmto osobám
zamezte pøístup.
Náøadí uschovávejte na bezpeèném
místì. Nepouívané náøadí uschovávejte
vsuchých a uzavøených prostorách, které
nesmí být pøístupné dìtem.
Elektrické náøadí nepøetìujte. Pro
lepí a bezpeènìjí práci pouívejte náøadí
jen vuvedené výkonové oblasti.
Pouívejte jen správné náøadí.
Nepouívejte pøíli slabé náøadí nebo
pøídavné adaptéry pro tìké práce.
Nepouívejte náøadí pro takové úèely a
práce, pro které není urèeno. Napø. ruèní
kotouèové pily nepouívejte pro kácení
stromù nebo øezání vìtví.
Pouívejte vhodné pracovní obleèení.
Nepouívejte pøíli volné obleèení nebo
pøívìky a ozdoby. Tyto mohou být pøíèinou
zachycení a zranìní od otáèejících se èástí.
Pøi práci ve volném prostoru se doporuèují
gumové pracovní rukavice a neklouzavá
obuv. U dlouhých vlasù pouívejte síku na
vlasy.
Pouívejte ochranné brýle. U prací, pøi
kterých vzniká prach, pouívejte
oblièejovou masku.
Nakládejte skabelem opatrnì.
Nepøenáejte náøadí zavìené na kabelu
a pøí vytahování zástrèky ze zásuvky
netahejte za kabel. Chraòte kabel pøed
horkem, olejem a ostrými hranami.
Zabezpeète obrobek. Pouívejte upínací
pøípravky nebo svìrák pro upevnìní
obrobku. Tento je tímto bezpeènìji upnut a
umoòuje ovládání elektrického náøadí
obìma rukama.
Dbejte na bezpeèný postoj. Dbejte na
bezpeèný postoj pøi práci, abyste vkadé
pracovní poloze udreli rovnováhu.
Peèujte o Vae nástroje. Udrujte Vae
nástroje ostré a èisté, aby mohly dobøe a
bezpeènì pracovat. Sledujte pøedpisy pro
údrbu a pokyny pro výmìnu nástrojù.
Pravidelnì kontrolujte zástrèku a kabel, a
pøi pokození je nechejte opravit vodborné
opravnì. Pravidelnì kontrolujte
prodluovací kabel a vpøípadì jeho
pokození ho vymìòte. Dráky a rukojeti
udrujte suché a nezamatìné od oleje a
nebo tuku.
Vytáhnìte zástrèku ze zásuvky. Pokud
pøístroj nepouíváte, pøed jeho údrbou a
pøi výmìnì pøísluenství, jako jsou napø.
pilové kotouèe, vrtáky, noe atd., vytáhnìte
zástrèku ze zásuvky.
Nenechávejte zasunuty klíèe a pod.
vnáøadí. Pøed zapnutím pøístroje se
pøesvìdète, zda jsou odstranìny klíèe a
nastavovací pomùcky.
Vyvarujte se nechtìného zapnutí.
Nepøenáejte elektrické náøadí, které je
pøipojeno do sítì, sprstem na spínaèi. Dále
se ujistìte o tom, e pøi pøipojování náøadí
do sítì, je spínaè ve vypnuté poloze.
Prodluovací kabel ve volném
prostoru. Pøi práci ve volném prostoru
pouívejte jen schválené a odpovídajícím
zpùsobem oznaèené prodluovací kabely.
Buïte stále soustøedìný. Soustøeïujte se
na práci. Pracujte srozmyslem. Pokud jste
unaveni, snáøadím napracuje.
Pøipojte odsávání prachu. Pokud se
pøístroj dodává sodsáváním prachu,
zajistìte, aby toto bylo pøipojeno a aby
správnì fungovalo. To platí zvlátì pøi práci
vuzavøeném prostoru.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Black Decker KS865KN wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Black Decker KS865KN

Black Decker KS865KN Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch - 80 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info