Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/15
Nächste Seite
TAF 7330 A
Elektronischer Abluft Trockner
Sèche-linge à évacuation
Elektronische afzuigdroger
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    Elektronischer Abluft Trockner
    Sèche-linge à évacuation
    Elektronische afzuigdroger

    TAF 7330 A
    Bedienungsanleitung
    Manuel d’utilisation
    Gebruiksaanwijzing



  • Page 2

    Lees dit eerst!

    INHOUDSOPGAVE

    Geachte klant,
    met de aankoop van dit apparaat, dat een
    laadcapaciteit biedt tot 7 kg., hebt u voor de
    meest moderne drogertechnologie gekozen
    met een hoge kwaliteit, een lange levensduur,
    een hoge betrouwbaarheid en een optimaal
    gebruiksgemak.
    • Controleer eerst of u het apparaat
    onbeschadigd hebt ontvangen.
    • Als u transportschade opmerkt, neem
    dan onmiddellijk contact op met uw
    leverancier en gebruik de machine niet!

    Overzicht van de machine ......................2
    Veiligheid voor alles................................3
    Afvalverwijdering ....................................3
    Installatie..................................................3
    De correcte locatie................................3
    Naar buiten met de verbruikte lucht!.....4
    Onderbouw ...........................................4
    Combinatie wasmachine/droger ...........5
    Machine waterpas zetten .....................5
    Positie deurscharnieren wijzigen ..........5
    Elektrische aansluiting..........................5
    De eerste keer .....................................5
    Vóór het drogen.......................................5
    Wat mag in de droger ...........................5
    Wat mag niet in de droger ....................6
    De juiste hoeveelheid ...........................6
    De deur ................................................6
    Programma’s............................................6
    Programmakeuzeschakelaar................6
    Standaardprogramma's ........................6
    Speciale programma's .........................7
    Programma’s met timing ......................7
    Extra functies...........................................8
    Zoemer dempen ...................................8
    Kinderslot..............................................8
    Uitgestelde start ......................................8
    Een uitgestelde start annuleren............9
    Indicator programmaverloop .................9
    Indicatielamp ..........................................9
    Na het drogen ........................................10
    Pluizenfilter ........................................10
    Trommelribben ..................................10
    IN ééN OOGOPSLAG.............................11
    Voorbereiden en starten ....................11
    Het programma wijzigen .....................11
    Een programma annuleren .................11
    Extra wasgoed toevoegen ..................11
    Wasgoed nadrogen.............................11
    Programma-einde ..............................11
    Programmatabel ...................................12
    Problemen en storingen ......................13
    Technische gegevens /
    Verbruiksgegevens ...............................14

    Deze gebruiksaanwijzingen…
    …zijn bedoeld om u te helpen uw machine
    snel en veilig te leren gebruiken.
    • Lees de richtlijnen voordat u de machine
    installeert en voor de eerste maal gebruikt.
    • Besteed vooral aandacht aan de
    veiligheidsrichtlijnen.
    • Bewaar de handleiding voor later gebruik.
    • Als u de machine verkoopt, bezorg dan
    ook de gebruiksaanwijzing aan de nieuwe
    eigenaar.

    Verklaring van de symbolen
    In deze handleiding worden de volgende
    symbolen gebruikt:
    Elektrische hoogspanning! Risico op
    elektrische schokken!
    Risico op ander persoonlijk letsel of
    andere materiële schade.
    Belangrijke informatie of nuttig advies.

    1



  • Page 3

    Overzicht van de machine
    Programmakeuzeschakelaar

    Indicator programmaverloop
    Indicatielampen Knop Aan/Uit

    Knop starten/pauzeren/annuleren

    Knop Zoemer
    Display

    Knop uitgestelde start

    Bedieningspaneel
    Voedingskabel

    Classificatielabel

    Afzuigslang

    Pluizenfilter
    (in de deur)

    In de hoogte verstelbare voeten

    2

    Afzuigaansluitingen



  • Page 4

    • Bij storingen die u niet kunt oplossen met
    de informatie van deze handleiding:
    Zet het toestel UIT, trek de stekker uit
    het stopcontact en breng de klantendienst
    op de hoogte.
    Probeer nooit zelf het apparaat te
    repareren! U kunt hierdoor uw leven en
    dat van anderen in gevaar brengen!
    Alleen bevoegde elektriciens, zoals
    onze onderhoudstechnici, mogen de
    elektrische apparaten repareren.

    Veiligheid voor alles
    Bedoeld gebruik

    • Dit apparaat mag uitsluitend worden
    gebruikt voor het drogen en luchten van
    kleding, waarvan op het label wordt
    vermeld dat ze in de droger mogen.
    • Houd rekening met de
    verzorgingsinstructies op het label dat in
    de kleding is aangebracht.
    • Dit apparaat is niet bedoeld voor
    commercieel gebruik.

    Afvalverwijdering

    Waarheen met de verpakking?

    Veiligheidsinstructies

    Zorg ervoor dat de plastic verpakking
    niet in de handen van kinderen komt!
    Verstikkingsgevaar!
    De verpakking is samengesteld uit
    recycleerbare materialen.
    • Sorteer het verpakkingsmateriaal op type:
    – Styropor® onderdelen en plastic
    verpakking gaan naar een
    verzamelpunt voor waardevolle stoffen;
    – latten gaan naar het grof huisvuil.
    De verpakking hoort niet bij het normale
    huisvuil!

    Gebruik het apparaat uitsluitend in goed
    geventileerde, stofarme ruimten. Zorg
    ervoor dat u de ventilatiegleuven van
    het apparaat niet blokkeert of bedekt.
    • Dit apparaat moet worden aangesloten
    op een correct geïnstalleerde, geaarde
    contactdoos, die beveiligd is door een
    zekering met de geschikte capaciteit.
    Gebruik het apparaat niet als de
    stroomkabel of de stekker defect zijn of
    als het apparaat enige andere defecten
    vertoont! Risico op elektrische
    schokken!
    • Raak de voedingskabel nooit aan met
    natte handen! Trek nooit aan de kabel,
    alleen aan de stekker.

    Wat te doen met het oude
    apparaat?

    Verwijder uw oude machine op een
    milieuvriendelijke manier.
    • Vraag uw leverancier of de plaatselijke
    vuilnisophaaldienst hoe u uw oude
    machine het best kunt verwijderen.
    Voordat u het apparaat bij het grof
    huisvuil zet, koppelt u het los van de
    hoofdvoeding, knipt u de stroomkabel
    af en maakt u het deurslot onbruikbaar
    zodat kinderen niet in gevaar komen.

    Steek nooit uw hand in de trommel
    wanneer het apparaat bezig is met
    opwarmen. Gevaar op brandwonden
    door hete en vochtige was!
    • Houd kinderen uit de buurt van het
    apparaat! Elektrische apparaten zijn geen
    speelgoed.
    Textiel dat met reinigingsmiddelen werd
    behandeld of dat chemisch werd
    gereinigd, mag niet achteraf in het
    apparaat worden gedroogd. De
    vrijgekomen dampen kunnen brand- of
    explosiegevaar, vergiftigingsgevaar of
    schade aan het apparaat veroorzaken!
    • Reinig regelmatig alle belangrijke
    onderdelen van het apparaat (zie “Na het
    drogen…”). De gebruiksveiligheid, de
    droogtijd en het energieverbruik zijn
    afhankelijk van dergelijke periodieke
    reiniging.

    Installatie

    De correcte locatie

    Voor het drogen heeft het apparaat een ruimte
    nodig met voldoende toevoer van schone,
    koele lucht.
    Gebruik het toestel niet samen met een
    oven (gas, olie, kool) of een open haard.
    De luchtstroom kan hun uitlaatgassen
    opzuigen, zuurstof onttrekken en
    vlammen doven. Vergiftigingsgevaar!

    3



  • Page 5

    Gebruik het apparaat uitsluitend in goed
    geventileerde, stofarme ruimten. Zorg
    ervoor dat u de ventilatiegleuven van
    het apparaat niet blokkeert of bedekt.
    De vloer moet voldoende
    draagvermogen hebben! Als u
    bijvoorbeeld een wasmachine en een
    droger stapelt, kan deze combinatie,
    wanneer geladen, een totaal gewicht
    van 160 kg bereiken.
    Belangrijk:
    • Plaats het apparaat uitsluitend op een
    vlakke, effen ondergrond.
    • Zet het apparaat niet op de
    voedingskabel.
    • Bewaar een afstand van minstens 1 cm
    tussen de machine en de muren of ander
    meubilair.


    Naar buiten met de verbruikte lucht!
    Het apparaat bevat drie afzuigaansluitingen
    aan de achterkant en op de zijpanelen. De
    openingen op de zijkant zijn afgesloten met
    verwijderbare kleppen.
    De verbruikte lucht mag niet gewoon in de
    ruimte worden geleid, aangezien de hoge
    vochtigheid op lange termijn schade kan
    veroorzaken aan muren en meubilair.
    • Sluit de afzuigslang met het 90° haakse of
    met het rechte aansluitstuk aan op een van
    de afzuigopeningen.






    De verbruikte lucht mag niet in
    afzuigkanalen of schoorstenen van
    haardvuren worden geleid. Vraag
    informatie aan uw schoorsteenveger of
    verwarmingstechnicus.
    In plaats van de afzuigslang kunt u ook
    afzuigbuizen gebruiken. De diameter
    moet minstens 10 cm bedragen.
    De slang of buis moet respectievelijk een
    zo recht en direct mogelijk pad naar buiten
    volgen. Probeer dus zo weinig mogelijk
    ellebogen of bochten te gebruiken,
    aangezien de luchtstroom hierdoor wordt
    gehinderd.
    De maximale lengte van een recht
    geplaatste slang/buis vindt u in de
    onderstaande tabel.
    Voor elke elleboog en andere
    hindernissen moet de overeenkomstige
    waarde, die in de tabel wordt
    weergegeven, afgetrokken worden van
    de maximale lengte.
    Slang

    Buis

    8.0 m

    10.0 m

    1 elleboog 45°

    – 1.0 m

    – 0.3 m

    1 elleboog 90°

    – 1.8 m

    – 0.6 m

    Max. lengte
    min…

    • De twee openingen die u niet gebruikt,
    moeten worden gesloten met de
    afdekkleppen.

    1 elleboog 90° korte bocht

    – 2.7 m

    1 wanddoorlaatkast *

    – 2.0 m

    – 2.0 m

    * met automatische latten

    Onderbouw

    U kunt de afzuigslang
    – door een open venster naar buiten
    leggen.
    – aansluiten op een wanddoorlaat.

    U kunt dit apparaat installeren onder een
    werkblad.
    • Hiervoor hebt u een speciale afdekplaat
    nodig (bestelnr. AP 2000) die verkrijgbaar
    is bij de klantendienst of in de
    gespecialiseerde vakhandel.
    4



  • Page 6

    De onderbouwinstallatie mag alleen
    worden uitgevoerd door bevoegde
    specialisten. Risico op elektrische
    schokken!

    op het display. De machine wordt ingesteld
    op 10A.
    Om de stroom te wijzigen van 10A naar
    16A:
    Volg dezelfde werkwijze, maar druk nu op
    + om de stroom te wijzigen naar 16 A.

    Combinatie wasmachine/droger

    U kunt dit apparaat bovenop elke wasmachine
    uit ons gamma plaatsen.
    • Hiervoor hebt u een speciale montageset
    nodig (bestelnr. MBS2000) die verkrijgbaar
    is bij de klantendienst of in de
    gespecialiseerde vakhandel.

    Noteer het model en identificatienummer
    van het apparaat die op het
    classificatielabel worden weergegeven
    wanneer u hulp nodig hebt van de
    klantendienst.
    • De opgegeven spanning moet
    overeenstemmen met uw netspanning.
    • U mag het apparaat niet aansluiten met
    behulp van verlengkabels of stekkerdozen.
    • Zorg ervoor dat de knop Aan/Uit op Uit
    staat wanneer u het apparaat aansluit op
    het stopcontact.
    Laat steeds een beschadigde
    voedingskabel vervangen door een
    bevoegde en erkende elektricien. Gebruik
    het apparaat niet zolang het niet werd
    gerepareerd! Risico op elektrische
    schokken!

    Machine waterpas zetten

    • Stel de voetjes af tot het apparaat waterpas
    staat en niet wankelt. Controle met
    waterpas aanbevolen.
    Belangrijk:
    • Stel de hoogte uitsluitend af met de voetjes,
    gebruik geen houten wiggen of gelijkaardig.
    Verwijder nooit deze voetjes!

    Positie deurscharnieren wijzigen

    Als u de deur in de andere richting wilt openen,
    dan kunt u de positie van de scharnieren door
    onze klantendienst laten verplaatsen van links
    naar rechts of omgekeerd.

    Elektrische aansluiting

    De eerste keer

    Sluit dit apparaat aan op een correct
    geïnstalleerde, geaarde contactdoos, die
    beveiligd is door een zekering met de geschikte
    capaciteit.
    Belangrijk:
    • De aansluiting moet gebeuren in
    overeenstemming met de toepasselijke
    voorschriften in uw land en van uw lokale
    elektriciteitsmaatschappij.
    • Zorg ervoor dat de netstekker toegankelijk
    blijft na de installatie.
    • Bij een vaste aansluiting moet een
    hoofdschakelaar met een contactafstand
    van minstens 3 mm worden gebruikt.
    • De spanning en de classificatie voor de
    zekering van het apparaat worden vermeld
    op het classificatielabel (op het
    achterpaneel en achter de deur).
    • De stroom van het apparaat kan volgens
    de elektrische infrastructuur en classificatie
    voor de zekering in uw gebied worden
    ingesteld.
    •De stroom van het apparaat kan volgens
    de elektrische infrastructuur en classificatie
    voor de zekering in uw gebied worden
    ingesteld. Om de stroom te wijzigen van
    16A naar 10A:
    Stel de programmakeuzeschakelaar in op
    >Eén stuk<. Druk gedurende drie
    seconden op de knop Zoemer dempen.
    Op het display verschijnt het getal 16.
    Druk op de knop -, het cijfer 10 verschijnt

    • Veeg de trommel schoon met een vochtige
    doek voordat u de eerste droogcyclus start,
    zodat eventuele overschotten van de
    fabricage worden verwijderd.
    • Bij de eerste droogcyclus kunt u wat hinder
    ondervinden door een onaangename geur.

    Vóór het drogen

    Wat mag in de droger

    • Het wasgoed moet zoveel mogelijk zijn
    gecentrifugeerd, voor zover toegelaten
    voor de betreffende stof.
    Houd altijd rekening met de
    verzorgingssymbolen op de waslabels!

    Verzorgingssymbolen voor het drogen
    Geschikt voor drogen op hoge
    temperatuur:
    Kook-/bonte was, katoen, linnen
    Geschikt voor drogen op lage
    temperatuur:
    Kreukherstellende synthetische
    stoffen (polyester, polyamide);
    gemengde stoffen (met katoen)
    Drogen in een droger niet
    mogelijk: Gevoelige stoffen
    (viscose, zijde, enz.); gordijnen
    5



  • Page 7

    • Droog uitsluitend stoffen met het
    overeenstemmende label en alleen met
    het geschikte droogprogramma.
    • Leg indien mogelijk gelijkaardige stoffen
    in de droger; dunne theedoeken zullen
    veel sneller drogen dan dikke
    badhanddoeken.
    • Verwijder metalen delen (gespen, enz.) of
    stop stoffen in een linnen zak of
    gelijkaardig.
    • Maak alle zakken leeg en verwijder alle
    vreemde objecten (munten, pennen, enz.).
    Sluit ritssluitingen, haken en ogen.

    Programma’s
    Programmakeuzeschakelaar
    U kunt de programmakeuzeschakelaar
    rechtsom of linksom draaien.

    Wat mag niet in de droger







    Vul de droger niet met druipnatte was.
    De droger kan schade oplopen en het
    energieverbruik zal extreem hoog zijn.
    Gevoelige stoffen (zijde, gordijnen, enz.)
    kunnen kreuken.
    Met dons gevulde stoffen (kussens,
    dekbedden) zijn niet geschikt.
    Luchtdichte (met rubber beklede) stoffen.
    Schuimrubber of rubber onderdelen
    (schoudervullingen e.d.) kunnen vervormen
    en het wasgoed of het apparaat
    beschadigen.
    Stoffen die werden behandeld met
    reinigingsmiddelen of die chemisch werden
    gereinigd.
    De vrijgekomen dampen kunnen brandof explosiegevaar, vergiftigingsgevaar
    of schade aan het apparaat veroorzaken!

    Wanneer u drukt op de knop Aan/Uit,
    wordt het apparaat ingeschakeld. Het
    programma wordt echter pas gestart
    nadat u op de knop >Start< hebt gedrukt.
    Wanneer u overschakelt naar een ander
    programma, dan moet u eerst het lopende
    programma stoppen; in dat geval moest
    u de knop >Start< gedurende 2 seconden
    ingedrukt houden om het programma te
    annuleren.
    Raadpleeg de “Programmatabel” voor
    gedetailleerde informatie over de afzonderlijke
    droogprogramma’s.
    Kies steeds een programma dat geschikt
    is voor het type stof.
    Houd rekening met de
    verzorgingssymbolen op de waslabels!

    De juiste hoeveelheid

    • De maximale vulcapaciteit is afhankelijk
    van het type stof en het overeenkomstige
    droogprogramma.
    Raadpleeg de informatie in de
    “Programmatabel”! Wanneer u de
    trommel overlaadt zal dit het drogen
    nadelig beïnvloeden.
    Probeer altijd de maximale vulcapaciteit
    te benutten.

    Het display zal de resterende tijd tijdens
    de programma’s weergeven;

    Standaardprogramma's

    De deur

    • Duw tegen de deur om hem te openen.
    • Leg het wasgoed losjes in de trommel.
    • Sluit de deur en duw hierbij stevig tegen
    de deur tot u het slot hoort vastklikken.
    Zorg ervoor dat er geen kledingstukken
    geklemd worden door de deur.

    Afhankelijk van het type stof hebt u de
    beschikking over verschillende
    standaardprogramma’s:

    Katoenweefsels:
    Drogen op hoge temperatuur.

    Kreukherstellend:
    Drogen op lage temperatuur.

    6



  • Page 8

    gaat om grotere en reeds gekorste vlekken is
    reiniging door professionele diensten
    aanbevolen.
    Het laken met de actieve oplossing verwijdert
    ook slechte geuren tijdens het programma
    (bijv. sigarettenrook).
    Voor uitzonderlijk gevoelige weefsels raden
    wij u aan een waszak te gebruiken.
    Gebruik:
    1. Voordat u het wasgoed in de droger laat
    pluizen, moeten alle kleine en verse vlekken
    worden verwijderd.
    2. Leg 1 tot 4 stukken wasgoed in de trommel
    of stop ze eerst in de waszak.
    3. Selecteer het programma “Kort delicaat”
    met de programmakeuzeschakelaar.
    4. Wanneer een programma klaar is, neemt
    u de stukken wasgoed uit de trommel of
    de waszak en hangt u ze op een
    kleerhanger om kreuken te voorkomen.

    In elke standaardprogramma kunt u
    verschillende droogniveaus kiezen.
    Resultaat
    droogniveau
    Extra droog* dik wasgoed met
    meerdere lagen:
    kastklaar gedroogd
    Kastdroog

    normaal wasgoed:
    kastklaar gedroogd

    Strijkdroog

    * alleen voor kook-/bonte was
    Selecteer het droogniveau niet hoger
    dan absoluut noodzakelijk. Hierdoor
    wordt het wasgoed gespaard en het
    energieverbruik beperkt.


    Pluizen/opfrissen:
    Om op te frissen of te luchten voor alle types
    stoffen.

    Speciale programma's

    U hebt ook de beschikking over een aantal
    speciale programma’s:

    Programma’s met timing
    U hebt de beschikking over verschillende
    programma’s met timing om uw wasgoed na
    te drogen of te luchten.
    – 60min, 40min, 20min, 10min


    Eén stuk
    Drogen met een lagere temperatuur in 30 min.
    tot een lading van 1,5 kg. wasgoed voor alle
    types stof.

    Drogen op een lage temperatuur; de
    droogcyclus zal steeds eindigen nadat
    de geselecteerde tijd verlopen is,
    ongeacht het droogniveau.


    Kort delicaat programma
    Extra voorzichtig drogen op een lagere
    temperatuur met een beperkte
    programmaduur van ca. 20 minuten. Wasgoed
    zoals fijne was, delicaat ondergoed en
    accessoires zoals een sjaal kunnen met dit
    programma worden gedroogd.

    Kreukbeveiliging

    Als u de was niet meteen uit de droger kunt
    halen nadat de droogcyclus beëindigd is, zal
    de anti-kreukcyclus automatisch starten. Hierbij
    wordt het wasgoed herhaaldelijk geschud
    zodat er minder kreuken kunnen worden
    gevormd.

    Droog uitsluitend stoffen die over het
    toepasselijke label beschikken.
    Stoffen die met P (chemische reiniging) zijn
    gemarkeerd of die met de hand moeten
    worden gewassen, kunnen in dit programma
    worden behandeld met speciale
    verzorgingsproducten. Respectievelijk reinigen
    van pluisjes op pullovers, broeken, jurken,
    vesten, pakken, enz. De verzorgingsproducten
    zijn aangepast voor gebruik voor kleding in
    katoen, gemengde vezels, wol, zijde en linnen.
    Door een laken te gebruiken dat doordrenkt
    is met een speciale actieve oplossing, kunnen
    kleine vlekjes worden verwijderd voordat u
    het stuk wasgoed in de droger legt. Als het

    Tijdens deze anti-kreukfase zal de
    trommel gedurende 2 uur elke 25
    seconden kort draaien en wordt tegelijk
    een signaal weergegeven. Tijdens deze
    fase wordt een roterende balk
    weergegeven op het display.

    7



  • Page 9

    • Als het zoemsignaal u stoort, kunt u dit
    uitschakelen (zie verder).
    • U kunt het wasgoed op elk ogenblik uit
    de trommel halen en het programma
    beëindigen.

    Het kinderslot uitschakelen:
    Houd de knoppen die met de pijlen zijn
    aangeduid gedurende 5 seconden ingedrukt
    tot de indicatielampjes van het kinderslot
    doven.

    Extra functies

    Uitgestelde start

    Met de uitgestelde startfunctie kunt u de start
    van het programma tot 19 uur uitstellen.

    Zoemer dempen

    Het zoemsignaal wordt weergegeven aan het
    einde van het programma en tijdens de antikreukfase (zie hoger).
    • Als dit signaal u hindert, kunt u deze knop
    indrukken om de zoemer te dempen.
    • U hoeft de knop niet opnieuw in te
    drukken voor de volgende droogcyclus,
    aangezien de droger deze instelling
    onthoudt.

    Aangezien het apparaat daarna zonder
    toezicht zal drogen, dus als verwarming
    zal optreden, moet u de droger bijzonder
    zorgvuldig voorbereiden en instellen!
    Ga als volgt te werk:
    1. Controleer of
    – de ventilatiegleuven niet geblokkeerd
    zijn,
    – de pluizenfilter gereinigd is,
    – de afzuigslang correct is geplaatst.
    2. Leg het wasgoed in de trommel en sluit
    de deur.
    3. Stel de programmakeuzeschakelaar in.
    4. Druk op de knop + link van het display tot
    de gewenste vertraging wordt
    weergegeven. (telkens wanneer u op de
    knop + of - drukt, wordt de vertraging met
    1 uur verhoogd of verlaagd)

    Kinderslot

    Met het kinderslot kunt u het apparaat
    vergrendelen zodat het veilig is voor kinderen.
    U kunt deze functie instellen tijdens het
    programma of wanneer u het apparaat niet
    gebruikt of wanneer het in stand-by staat.
    Het kinderslot activeren:
    Houd de knoppen die met de pijlen zijn
    aangeduid gedurende 5 seconden ingedrukt
    tot de indicatielampjes van het kinderslot
    oplichten.

    5. Druk op de knop >Start<.
    Als de timer voor de uitgestelde start is
    geactiveerd, zal het lampje voor de uitgestelde
    start aan de rechterkant van het display
    knipperen.

    Met het kinderslot worden alle knoppen
    gedeactiveerd behalve de knop Aan/Uit.

    8



  • Page 10

    Tijdens de wachtperiode van de
    uitgestelde start kunt u nog wasgoed
    toevoegen.
    Nadat u het wasgoed hebt toegevoegd,
    moet u opnieuw op de knop >Start<
    drukken.

    >Kastdroog
    <
    – brandt wanneer de kleren het niveau
    Kastdroog hebben bereikt.
    >Luchten
    <
    – brandt tijdens de afkoelingsfase van 8
    minuten of wanneer het programma
    >Pluizen/Opfrissen < werd gekozen.

    Een uitgestelde start annuleren

    U kunt een actieve timer voor de uitgestelde
    start op elk ogenblik activeren:
    Houd de knop >Start< gedurende 2 seconden
    ingedrukt tot het indicatielampje voor de
    uitgestelde start dooft.

    >Stop/Anti-kreuk-stop
    <
    – Licht op wanneer het programma
    beëindigd is, knippert wanneer de antikreukfase loopt.

    Indicator
    programmaverloop
    Deze reeks indicators geven de voortgang
    van het lopende programma weer.

    Als het indicatielampje
    Drogen
    knippert, betekent dit dat er een
    verkeerde werking of een fout is
    opgetreden (zie “Problemen en
    storingen”.

    Indicatielampen
    • Wanneer u een programma kiest en op
    de startknop drukt, zal een van de
    indicatielampjes oplichten om aan te
    duiden dat het programma is gestart.
    • Tijdens het verloop van het programma,
    zal één indicatielampje verlicht zijn om
    aan te duiden welk programma op dat
    ogenblik wordt uitgevoerd.
    fase:

    >Uitgestelde start
    <
    knippert wanneer de optie voor de uitgestelde
    start actief is.
    >Kinderslot
    <
    – brandt wanneer het kinderslot werd
    geactiveerd.

    >Drogen
    <
    – brandt tijdens de eigenlijke
    opwarmingsfase van een
    droogprogramma.

    >Pluizenfilter
    <
    – brandt aan het einde van een
    programma om u eraan te herinneren
    dat u de pluizenfilter moet reinigen (zie
    “Pluizenfilter”.)

    >Strijkklaar
    <
    – brandt wanneer de kleren het niveau
    Strijkdroog hebben bereikt.

    Als het indicatielampje Pluizenfilter
    reinigen knippert tijdens het programma,
    raadpleeg dan het hoofdstuk “Problemen
    en storingen”.

    9



  • Page 11

    Trommelribben

    Na het drogen…

    Aan de ribben op de binnenkant van de
    trommel bevinden zich de
    vochtigheidssensoren, die het apparaat
    signaleren dat het wasgoed droog is.
    Reinig de trommelribben
    – na ongeveer 20 droogcycli, of
    – 4 maal per jaar.
    De trommelribben reinigen:
    1. Open de deur. Wacht tot het apparaat is
    afgekoeld.
    2. Veeg alle trommelribben schoon met een
    zachte doek die u met azijn hebt
    bevochtigd. Droog de trommel met een
    zachte doek.

    Pluizenfilter

    Door het dragen van de kleding, en niet door
    het drogen, ontstaan pluisballetjes door
    slijtage van het weefsel. Tijdens het drogen
    worden deze pluizen opgevangen in de
    pluizenzeef.
    Het is absoluut noodzakelijk dat u de
    pluizenfilter na elke droogcyclus reinigt.
    De pluizenzeef reinigen:
    1. Open de deur.
    2. Trek de pluizenfilter uit de deur.

    Gebruik geen oplosmiddelen, nafta of
    gelijkaardig! Brand- of explosiegevaar!

    3. Verwijder voorzichtig de pluisballetjes met
    de hand of met een zachte, droge doek.
    4. Schuif de pluizenfilter terug in de correcte
    positie.

    10



  • Page 12

    Programma-einde

    IN ééN OOGOPSLAG

    De programmacyclus is voltooid wanneer de
    indicatielampjes >Stop/Anti-kreuk < en
    >Pluizenfilter reinigen < oplichten.

    Voorbereiden en starten

    1. Leg het wasgoed in de trommel en sluit
    de deur.
    2. Druk op de knop Aan/Uit om het apparaat
    in te schakelen.
    3. Stel de programmakeuzeschakelaar in.
    4. Stel de timer in voor de uitgestelde start
    als u dat wenst.
    5. Druk op de knop >Start<.

    Tijdens de hele anti-kreukfase blijft het
    indicatielampje >Stop\Anti-kreuk
    <
    branden. Het programma kan op elk
    ogenblik worden beëindigd.
    1. Open de deur, haal de was uit, controleer
    de trommel op vreemde objecten.
    2. Stel de programmakeuzeschakelaar in op
    >Stop<.
    3. Na elke droogcyclus:
    – Reinig de pluizenfilter (zie
    “Pluizenfilter”).
    4. Na ongeveer 20 droogcycli, of vier maal
    per jaar:
    – Reinig de trommelribben (zie
    “Trommelribben”).
    5. Indien nodig:
    – Reinig de behuizing en het
    bedieningspaneel met een zachte doek
    en een zachte zeep. Droog af met een
    zachte doek.
    Gebruik geen schuurmiddelen en
    schuurpoeders! Deze zullen de delen
    in plastic en lak beschadigen.

    Het programma wijzigen

    Wanneer u naar een ander programma
    overschakelt, moet het lopende
    programma eerst worden gestopt.
    Om het programma te annuleren moet
    u de knop >Start< gedurende 2 sec.
    ingedrukt houden.

    Een programma annuleren

    1.
    2.
    3.
    4.

    Schakel het apparaat niet uit tijdens de
    opwarmfase (indicatielampje >Drogen
    < is aan). Risico op warmteaccumulatie!
    Stop eerst het lopende programma (houd
    de knop >Start> gedurende 2 seconden
    ingedrukt.)
    Stel de programmakeuzeschakelaar in op
    >Pluizen/Opfrissen<.
    Druk op de knop >Start<.
    Wacht tot de programmacyclus wordt
    beëindigd.

    Wanneer de deur tijdens het programma
    wordt geopend, zal het programma
    automatisch worden gepauzeerd en zal
    het lampje op de startknop knipperen.
    Druk opnieuw op de startknop om het
    programma voor te zetten.

    Extra wasgoed toevoegen

    Dit heeft enkel zin aan het begin van
    een droogcyclus, aangezien u anders
    een combinatie krijgt van niet volledig
    droge en te droge was.
    1. Druk op de pauzeknop.
    2. Leg het wasgoed in de trommel en sluit
    de deur.
    3. Druk op de knop >Start<.

    Wasgoed nadrogen

    1. Stel de programmakeuzeschakelaar in op
    een van de programma’s met timing
    >
    60min<, >40 min< of >10min<.
    2. Druk op de knop >Start<.

    11



  • Page 13

    Programmatabel

    Uitgestelde start




    Strijkdroog



    Kreukbeveiliging

    Zoemer dempen

    Maximale hoeveelheid
    was (kg)



    Kastdroog

    Programma

    Type wasgoed

    Verzorgingssymbool

    Extra functie

    Kook-/bonte was
    Duurzame stoffen in
    katoen en linnen

    Extra droog

    7.0

    Kreukherstellend
    Synthetische stoffen
    (polyester,
    polyamide) en
    gemengde stoffen
    (met katoen)

    Kastdroog

    3.0




    Strijkdroog

    Speciale programma's
    Synthetische stoffen,
    katoen of mengweefsel

    Eén stuk

    Delicaat wasgoed
    met “P” gemarkeerde
    weefsels
    Was die kort moet
    worden gelucht

    Kort delicaat

    Koel luchten (20
    min)

    1.5



    1.0



    1-4
    stuks
    zie
    boven




    Programma’s met timing
    Was die moet worden
    nagedroogd, of kleine
    gelijkaardige
    stoffen

    60 min warm
    40 min warm

    zie
    boven

    20 min warm
    10 min warm

    max. 2 uur extra opschudden na einde programma.
    hoorbaar signaal bij einde programma en tijdens anti-kreukfase

    12








  • Page 14

    Problemen en storingen
    Als u merkt…
    controleer dan…
    Apparaat wordt niet ingeschakeld • Programma geselecteerd? Knop >Start< ingedrukt?
    of programma start niet
    • Deur goed gesloten?
    • Stekker in stopcontact?
    • Hoofdzekering van uw huis niet gesprongen?
    • Combinatie van extra functies niet mogelijk.
    Apparaat reageert niet op invoer
    • Kinderslot geactiveerd?
    • Als storing zich blijft voordoen: stekker uittrekken, enkele
    seconden wachten en stekker opnieuw insteken.
    Indicatielampje >Pluizenfilter
    • Stop het programma
    reinigen
    < knippert tijdens het • Reinig de pluizenzeef.
    programma.
    • Als storing zich blijft voordoen: zet het toestel uit en
    neem contact met de klantendienst.
    Anti-kreukfase is actief (gedurende 2 uur).
    Indicatielampje >Stop/anti-kreuk <
    knippert, zoemer gaat af (gedurende 2 uur) • zet het toestel uit en haal het wasgoed uit.
    Indicatielampje >Stop/anti-kreuk Programma-einde bereikt.
    < brandt, zoemer gaat af
    • zet het toestel uit en haal het wasgoed uit.
    Indicatielampje >Pluizenfilter
    • Reinig de pluizenfilter.
    reinigen < is aan.
    Het indicatielampje >Pluizenfilter Doorlopende bedieningsbegrenzing geactiveerd
    reinigen
    < en alle indicators
    voor het programmaverloop
    • Als storing zich blijft voordoen: zet het toestel uit en
    knipperen, de zoemer gaat af*
    neem contact met de klantendienst.
    Programma stopt zonder enige • Is de deur geopend? Druk op de knop >Start<.
    duidelijke reden
    • Was er een stroomstoring? Druk op de knop >Start<.
    Trommellampje (afhankelijk van • Is het lampje defect? Neem contact op met de
    model) werkt niet
    klantendienst.
    • Is de trommel overbelast? Zie “Programmatabel”.
    De was is te vochtig of de
    • Zorg voor een goede ventilatie. Controleer de ventilatiegleuven.
    droogtijd duurt te lang
    • Controleer de afzuigslang en indien nodig de muurdoorlaat.
    • Reinig de pluizenfilter.
    • Reinig de trommelribben.
    • Gebruik een geschikt programma met timing voor het
    nadrogen.

    Droog alleen weefsels die volgens het label geschikt zijn voor drogers.
    Was is gekrompen, gevilt,
    • Droog alleen met een programma dat geschikt is voor het specifieke
    beschadigd
    type stof.
    Het indicatielampje
    voor het
    • Zet het toestel uit en haal het wasgoed uit.
    drogen knippert tijdens het
    programma.
    Laat ons u helpen!
    Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met onze klantendienst.
    Houd het model- en identificatienummer van het classificatielabel bij de hand.

    13



  • Page 15

    Technische gegevens / Verbruiksgegevens
    Laadcapaciteit (droog gewicht)
    – Kook-/bonte was max. 7 kg
    – Kreukherstellend
    – Eén stuk
    – Kort delicaat
    – Pluizen/Opfrissen – Katoen/kreukherstellend
    – Tijdprogramma (10, 20, 40, 60 min.)

    max. 7.0 kg
    max. 3 kg
    max. 1.5 kg
    max. 1.0 kg
    max. 7.0 kg / 3.0 kg
    max. 7.0 kg / 3.0 kg
    Verbruikte lucht, vochtigheidscontrole

    Droogmethode
    Afmetingen
    – Hoogte / hoogte voor onderbouwinstallatie
    – Breedte
    – Diepte / diepte voor onderbouwinstallatie
    – Diepte met geopende deur
    – Hoogteverstelling voetjes

    85.0 cm / 82.0 cm
    59.5 cm
    60 cm / 59 cm
    106.5 cm
    0.5 cm
    ca. 36 kg

    Gewicht, leeg
    Elektrische aansluiting
    – Spanning
    – Aansluitwaarde
    – Zekeringbeveiliging

    230 V ~ 50 Hz
    2800 W / 1900 W
    16 A / 10 A

    Afzuigaansluiting
    – Doorsnede
    – Lengte afzuigslang
    – Lengte afzuigbuis
    Verbruik 1)





    1)

    2)
    3)

    Kook-/bonte was kastdroog
    Kook-/bonte was kastdroog 2)3)
    Kook-/bonte was strijkdroog
    Kook-/bonte was strijkdroog 2)
    Kreukherstellende was kastdroog 2)

    minimum 10 cm
    maximum 8.0 m
    maximum 10.0 m

    bij
    centrifugetoerental
    1400 min -1:
    1000 min -1:
    1400 min -1:
    -1
    1000 min :
    -1
    600 min
    :

    Energie Restvochtigheid

    3.2 kWh
    3.8 kWh
    2.4 kWh
    3.0 kWh
    1.2 kWh

    approx.%50
    approx.%60
    approx.%50
    approx.%60
    approx.%50

    Tijd

    90 min
    110 min
    75 min
    90 min
    45 min

    Standaardwaarden, vastgesteld onder standaard omstandigheden. Afhankelijk van het
    centrifugetoerental, het type weefsel en de omgevingsomstandigheden is een afwijking
    tot 10% mogelijk.
    Testprogramma volgens EN 61121:2005
    Standaardprogramma voor energie-identificatielabel.

    14






Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Blomberg tkf 1330 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Blomberg tkf 1330 in der Sprache / Sprachen: Holländisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,76 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Blomberg tkf 1330

Blomberg tkf 1330 Bedienungsanleitung - Deutsch - 17 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info