787538
13
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
www.bopita.com
(RO) IMPORTANT!: PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE: CITIȚI CU ATENȚIE!
AVERTISMENT:
- Fiți conștienți de riscul de foc deschis și alte surse de căldură puternică, cum ar fi incendiile de bare electrice, incendiile de gaz
etc. din imediata vecinătate a pătuțului.
- Nu folositi patutul daca o piesa este rupta, rupta sau lipsa si folositi doar piese de schimb aprobate de Bopita.
- Nu lăsați nimic în pătuț și nu așezați pătuțul aproape de un alt produs, care ar putea oferi un punct de sprijin sau ar putea
prezenta un pericol de sufocare sau strangulare, de exemplu șiruri, corzi oarbe / perdele.
- Nu folositi mai mult de o saltea in patut.
- Instrucțiuni de utilizare:
- Produs conform NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Baza patutului este reglabila. Cea mai joasă poziție este cea mai sigură și trebuie utilizată întotdeauna imediat ce bebelușul este suficient
de mare pentru a sta în sus.
- Este esentiala indepartarea sinelor detasabile sau a purtatorilor de fund pentru sustinerea fundului inainte ca patutul sa fie folosit in
pozitia cea mai de jos.
- Este prezent un desen de asamblare și o listă de descriere a tuturor pieselor și uneltelor necesare pentru asamblare și o diagramă a
șuruburilor și a altor elemente de fixare.
- Grosimea saltelei trebuie să fie de așa natură încât înălțimea interioară (suprafața saltelei până la marginea superioară a cadrului
pătuțului) să fie de cel puțin 500 mm în poziția cea mai joasă a bazei pătuțului și de cel puțin 200 mm în poziția cea mai înaltă a bazei
pătuțului. Un marcaj pe laturi indică grosimea maximă a saltelei care trebuie utilizată cu pătuțul.
- Dimensiunea minima a saltelei trebuie sa fie de asa cum trebuie sa fie astfel incat diferenta dintre saltea si laturile laterale si se termina in
orice pozitie sa nu depaseasca 30 mm.
- Toate fitingurile de asamblare trebuie să fie întotdeauna strânse în mod corespunzător. Fitingurile trebuie verificate în mod regulat și
reîncuiate după cum este necesar.
- Mentineti bine produsul, feriti-l de murdarie si umezeala.
- Cand copilul este capabil sa se catareze din patut, patutul nu va mai fi folosit pentru acel copil. Acest lucru este pentru a preveni leziunile.
(SK) DÔLEŽITÉ!: PONECHAJTE SI PRE BUDÚCE POUŽITIE: POZORNE SI
PREČÍTAJTE!
VAROVANIE:
- Uvedomte si riziko otvoreného ohňa a iných zdrojov silného tepla, ako sú elektrické barové požiare, plynové požiare atď. v
blízkosti postieľky.
- Detskú postieľku nepoužívajte, ak je niektorá časť rozbitá, roztrhnutá alebo chýbajúca, a používajte iba náhradné diely
schválené spoločnosťou Bopita.
- Nenechávajte v postieľke nič, ani detskú postieľku neumiešame v blízkosti iného výrobku, ktorý by mohol poskytnúť oporu
alebo predstavovať nebezpečenstvo udusenia alebo uškrtenia, napr. reťazce, slepé / závesné šnúry.
- V postieľke nepoužívajte viac ako jeden matrac.
- Návod na použitie:
- Vyrobené podľa NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Základňa detskej postieľky je nastaviteľná. Najnižšia poloha je najbezpečnejšia a mala by sa vždy používať hneď, ako je dieťa dostatočne
staré na to, aby si sadlo.
- Pred nánosom detskej postieľky v najnižšej polohe je nevyhnutné odstrániť odnímateľné koľajnice alebo nosiče dna na spodnú podperu.
- Je prítomný montážny výkres a popis všetkých častí a nástrojov potrebných na montáž a diagram skrutiek a iných upevnení.
- Hrúbka matraca musí byť taká, aby vnútorná výška (povrch matraca k hornému okraju rámu detskej postieľky) bola najmenej 500 mm v
najnižšej polohe základne detskej postieľky a najmenej 200 mm v najvyššej polohe základne detskej postieľky. Značka na bokoch
označuje maximálnu hrúbku matraca, ktorý sa má použiť s detskou postieľkou.
- Minimálna veľkosť matraca musí byť taká, aby medzera medzi matracom a bokmi a koncami v akejkoľvek polohe nepresiahla 30 mm.
- Všetky montážne armatúry by mali byť vždy správne utiahnuté. Armatúry by sa mali pravidelne kontrolovať a podľa potreby retušujú.
- Výrobok dobre udržiavajte, uchovávajte ho bez nečistôt a vlhkosti.
- Keď je dieťa schopné vyliezť z postieľky, detská postieľka sa už nesmie používať pre toto dieťa. Cieľom je zabrániť zraneniam.
(SL) POMEMBNO!: OBUDITE ZA PRIHODNJO REFERENCO: PREVIDNO PREBERITE!
OPOZORILO:
- Bodite pozorni na nevarnost odprtega ognja in drugih virov močne toplote, kot so električni barski požari, plinski požari itd. v
bližnji bližini posteljico.
- Ne uporabljajte posteljice, če je kateri koli del pokvarjen, raztrgan ali manjka in uporabljajte le rezervne dele, ki jih odobri
zdravilo Bopita.
- Ne puščajte ničesar v posteljici ali postavite posteljico blizu drugega izdelka, kar bi lahko zagotovilo oporo ali predstavljalo
nevarnost zadušitve ali davljenja, npr. strune, slepe / zavese.
- V postelji ne uporabljajte več kot ene vzmetnice.
- Navodila za uporabo:
- Proizvedeno v skladu z NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Osnova za posteljico je nastavljiva. Najnižji položaj je najvarnejši in ga je treba vedno uporabljati takoj, ko je dojenček dovolj star, da se
usede.
- Bistveno je, da odstranite snemljive tirnice ali spodnje nosilce za spodnjo podporo, preden se postelja uporablja v najnižjem položaju.
- Risba in opis vseh delov in orodij, potrebnih za montažo, in diagram vijakov in drugih pritrjenih vijakov.
- Debelina vzmetnice mora biti takšna, da je notranja višina (površina vzmetnice do zgornjega roba okvirja posteljice) najmanj 500 mm v
najnižjem položaju osnove posteljice in najmanj 200 mm v najvišjem položaju osnove za posteljico. Oznaka na straneh označuje
največjo debelino vzmetnice, ki jo je treba uporabiti pri postelji.
- Najmanjša velikost vzmetnice mora biti takšna, da vrzel med vzmetnico in stranmi in konča v vsakem položaju ne presega 30 mm.
- Vse montažne okovje je treba vedno pravilno zategniti. Okovje je treba redno preverjati in po potrebi ponovno utišati.
- Dobro vzdržujte izdelek, ga hranite brez umazanije in vlage.
- Ko je otrok sposoben splezati iz postelje, se otroška postelja ne uporablja več za tega otroka. To je za preprečevanje poškodb.
13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bopita 163229 - Mika wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info