Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
FreshUp
BPR11EE
[de] Gebrauchsanleitung Textilerfrischer
[en] User manual Textile refresher
Register your
new device on
MyBosch now and
get free benets:
bosch-home.com/
welcome
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    Registeryournew device onMyBoschnow andget freebenefits:bosch-home.com/welcomeFreshUpBPR11EE[de] Gebrauchsanleitung[en] User manualTextilerfrischerTextile refresher
  • Page 2

    https://digitalguide.bsh-group.com?matno=8001206994[de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie dieWebseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzungzu ffnen. Dort finden Sie zustzliche Informationen zuIhrem Gert oder Zubehr.[en] Scan the QR code or visit the website to open theFurther Notices for Use. You can find additionalinformation about your appliance or accessory here.
  • Page 3

    ABDC1E
  • Page 4

    3215462
  • Page 5

    34563-4 h
  • Page 6

    : Sicherheit Lesen Sie diese Anleitungsorgfltig. Bewahren Sie dieAnleitung sowie dieProduktinformationen freinen spteren Gebrauchoder Nachbesitzer auf.Verwenden Sie das Gert nur: mit Originalteilen und-zubehr. Bei Schdendurch Verwendung fremderProdukte besteht keinAnspruch auf Garantie. auf Textilien. fr den privaten Gebrauch. in ausreichend belftetenRumen. bis zu einer Hhe von 2000 mber dem Meeresspiegel.Verwenden Sie das Gert nicht: auf Leder, Fell, Metall,Metallfasern, Schaumstoff,Haut, Haaren, Tieren oderjeder anderen nichttextilenOberflche.Dieses Gert kann von Kindernab 8 Jahren und darber undvon Personen mit reduziertenphysischen, sensorischen oder
  • Page 7

    mentalen Fhigkeiten oderMangel an Erfahrung und/oderWissen benutzt werden, wennsie beaufsichtigt oder bezglichdes sicheren Gebrauchs desGerts unterwiesen wurdenund die daraus resultierendenGefahren verstanden haben.Kinder drfen nicht mit demGert spielen.Reinigung und Benutzerwartungdrfen nicht durch Kinder ohneBeaufsichtigung durchgefhrtwerden. Frischluft zufhren. Bei Beschwerden einen Arztaufsuchen. Bei Hautkontakt sofort mitWasser absplen. Bei Augenkontakt rztlicheHilfe in Anspruch nehmen. Den Akku vor Feuer,Hitze und andauernderSonneneinstrahlung schtzen. Den Akku vor Wasser undeindringender Feuchtigkeitschtzen. Nie den Akku ffnen. Nie das Gert in der Nhe vonAugen und Schleimhutenverwenden.
  • Page 8

    Verpackungsmaterial vonKindern fernhalten. Kinder nicht mitVerpackungsmaterial spielenlassen.
  • Page 9

    Sachschden vermeidenUm Sachschden an Ihrem Gert, Zubehr oder anderenGegenstnden zu vermeiden,beachten Sie diese Hinweise. Nie ber Reiverschlsse, Nieten, Knpfe oder andere harteTeile wischen. Nur trockene oder leicht feuchte Gewebe behandeln. Das Gert stets bewegen.LieferumfangPrfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschdenund die Vollstndigkeit der Lieferung. Abb. !A GertB Reise-EtuiC LadekabelD NetzteilE BegleitunterlagenbersichtHier finden Sie eine bersicht ber die Bestandteile IhresGerts. Abb. "1 Plasmabereich2 Aktivierungsbereich3 Micro-USB-Port4 On/Off-Taste5 Batterie-Anzeige6 Plasma-Anzeige, rechts und linksGert bedienenFolgen Sie der Bildanleitung.Hinweise Nur mit dem mitgelieferten Netzteil S005BYV0500100 EUStecker oder S005BYB0500100 UK-Stecker aufladen. Wichtige Hinweise zu mglichen elektrischen Entladungenbei der Verwendung des Gerts: Wenn Sie das Gert nicht richtig benutzen oderhalten, kann es in manchen Fllen und unter bestimmtenUmstnden zu Kribbeln oder elektrischen Entladungenkommen. Diese Entladungen sind fr den menschlichen Krperharmlos, Sie knnen die Entladungen aber als unangenehmempfinden. Beachten Sie folgende Hinweise zur Vermeidungelektrischer Entladungen bei der Verwendung: Achten Sie beim Benutzen des Gerts darauf, dass Sieimmer die silbernen Metallstreifen an den Lngsseitenberhren. Verwenden Sie das Gert nicht an anderen Personen. Verwenden Sie das Gert bei angezogenemKleidungsstck nur an sich selbst. Verwenden Sie das Gert nicht auf der Haut. Verwenden Sie das Gert nur auf trockenen Textilien. Abb. # - %
  • Page 10

    Gert reinigen Der Reinigungsanleitung folgen. Abb. &Strungen behebenKleinere Strungen an Ihrem Gert knnen Sie selbst beheben.Nutzen Sie die Informationen zur Strungsbehebung, bevorSie den Kundendienst kontaktieren. So vermeiden Sieunntige Kosten.StrungUrsache und StrungsbehebungGert funktioniert nicht.Batterie-Anzeige leuchtetrot.Gert ist nicht geladen. Laden Sie das Gert.Aktivierungsbereich ist eingedrckt.Gert schaltet sich1. Lsen Sie den Aktivierungsbereich.nicht ein.Plasma-Anzeige blinkt rot. 2. Wenn der Aktivierungsbereich bereits auf demGewebe aufliegt, heben Sie das Gert kurz an.3. Wenn Sie beim Halten den Aktivierungsbereichunabsichtlich aktiviert haben, lassen Sie denAktivierungsbereich los.Gert schaltet sichnicht ein.Gert ist nicht geladen. Laden Sie das Gert.Geruchsreduzierung istnicht wie gewohnt.Plasma aktiviert sich nicht und Plasma-Anzeigebleibt wei. Drcken Sie das Gert strker auf das Gewebe.Plasmabereich ist verschmutzt und erzeugt keingleichmiges Plasma. Reinigen Sie das Gert regelmig.Plasma-Erzeugung stopptnicht nach Anheben desGerts.Aktivierungsbereich klemmt und federt nichtselbstndig aus.1. Lsen Sie den Aktivierungsbereich.2. Wenn der Aktivierungsbereich bereits auf demGewebe aufliegt, heben Sie das Gert kurz an.3. Wenn Sie beim Halten den Aktivierungsbereichunabsichtlich aktiviert haben, lassen Sie denAktivierungsbereich los.Gert ldt nicht.Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zuniedrig. Laden Sie das Gert in einer wrmeren oderklteren Umgebung.Gert ist nicht mit Strom versorgt. Schlieen Sie das Gert am Stromnetz an. Prfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten.
  • Page 11

    StrungUrsache und StrungsbehebungGert gibt whrendAnwendung einpulsierendes Geruschvon sich.Plasma-Anzeige leuchtetlila.Gewebe ist zu feucht. Lassen Sie das Gewebe trocknen.Plasma-Anzeige blinkt lila. Zu feuchtes Gewebe lnger als 1 Sekundebehandelt. Lassen Sie das Gewebe trocknen.Plasma-Anzeige wechseltwhrend des Betriebszu wei.Bewegung reicht nicht aus oderBewegungsnderung erkannt. Bewegen Sie das Gert schneller ber dasGewebe.Gert blinkt rot.Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zuniedrig. Verwenden Sie das Gert in einer wrmerenoder klterenUmgebung.
  • Page 12

    TransportierenSie drfen das Gert bei Flugreisen im Handgepckmitfhren. Sie drfen das Gert whrend des Flugs nichtverwenden.Akku entfernenNur Fachpersonal darf integrierte Akkus zur Entsorgungentnehmen.Hinweis: Wenn Sie die Gehuseschale ffnen, knnen Sie dasGert zerstren.1. So lange das Plasma aktivieren, bis der Akku vollstndigentladen ist.2. Mit einem Schraubendreher den Verriegelungsstiftentfernen.3. Die Gehuseschale aufhebeln und den Akku entnehmen.4. Um einen Kurzschluss zu verhindern, die Anschlsse amAkku einzeln trennen und nacheinander die Pole isolieren.Hinweis: Auch wenn der Akku vollstndig entladen ist, istnoch eine Restkapazitt im Akku enthalten und kann im Falleeines Kurzschlusses austreten.Akkus entsorgenAkkus sollen einer umweltgerechten Wiederverwertungzugefhrt werden. Akkus nicht in den Hausmll werfen. Akkus umweltgerecht entsorgen.Gem der europischen Richtlinie 2006/66/EG mssen defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und einerumweltgerechten Wiederverwendungzugefhrt werden.Altgert entsorgenDurch umweltgerechte Entsorgung knnen wertvolleRohstoffe wiederverwendet werden. Das Gert umweltgerecht entsorgen. Informationenber aktuelle Entsorgungswege erhalten Sie bei IhremFachhndler sowie Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.Dieses Gert ist entsprechend dereuropischen Richtlinie 2012/19/EU berElektro- und Elektronikaltgerte (wasteelectrical and electronic equipment WEEE)gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt denRahmen fr eine EU-weit gltige Rcknahmeund Verwertung der Altgerte vor.
  • Page 13

    GarantiebedingungenSie haben fr Ihr Gert Anspruch auf Garantie gemnachfolgender Bedingungen. Fr dieses Gert geltendie von unserer jeweils zustndigen Landesvertretungherausgegebenen Garantiebedingungen des Landes,in dem das Gert gekauft wurde. Sie knnen dieGarantiebedingungen jederzeit ber Ihren Fachhndler, beidem Sie das Gert gekauft haben oder direkt bei unsererLandesvertretung anfordern. Die Garantiebedingungen frDeutschland finden Sie am Ende des deutschen Sprachteils.Die Adressen finden Sie auf den letzten Seiten dieses Hefts.Darber hinaus sind die Garantiebedingungen auch imInternet unter der genannten Web-Adresse hinterlegt. Fr dieInanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall dieVorlage des Kaufbeleges erforderlich.
  • Page 14

    Bosch-Infoteam(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)Fr Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen zu kleinen Hausgerten:Tel.: 0911 70 440 040 oder unterbosch-infoteam@bshg.comNur fr Deutschland gltig!DE GarantiebedingungenBSH Hausgerte GmbH, DeutschlandStand: Januar 2021Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen undUmfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen dieGewhrleistungsverpflichtungen des Verkufers aus demKaufvertrag mit dem Endabnehmer unberhrt.Fr dieses Gert leisten wir Garantie gem dennachstehenden Bedingungen:1. W ir beheben unentgeltlich nach Magabe derfolgenden Bedingungen (Nr. 2 6) Mngel am Gert,die nachweislich auf einem Material- und/oderHerstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzglichnach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nachLieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden.Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten abLieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Materialoder Herstellungsfehler handelt.2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf zerbrechliche Teilewie z.B. Glas oder Kunststoff bzw. Glhlampen. Ebenfallsausgenommen sind Teile, die einem gebrauchsbedingtenoder sonstigen natrlichen Verschlei unterliegen.Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelst durchgeringfgige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit,die fr Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gertesunerheblich sind, oder durch Schden aus chemischenund elektrochemischen Einwirkungen von Wasser, sowieallgemein aus anomalen Umweltbedingungen odersachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gertsonst mit ungeeigneten Stoffen in Berhrung gekommenist.Ebenso kann keine Garantie bernommen werden, wenndie Mngel am Gert auf Transportschden, die nichtvon uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installationund Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsblicheNutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung vonBedienungs- oder Montagehinweisen zurckzufhren sind.Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturenoder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, diehierzu von uns nicht ermchtigt sind, oder wenn unsereGerte mit Ersatzteilen, Ergnzungs- oder Zubehrteilen versehen werden, die keine Originalteile sind unddadurch ein Defekt verursacht wird.
  • Page 15

    3. D ie Garantieleistung erfolgt in der Weise, dassmangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlichinstandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetztwerden.Gerte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werdenknnen, und fr die unter Bezugnahme auf diese Garantieeine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserernchstgelegenen Kundendienststelle oder unseremVertragskundendienst zu bergeben oder zuzusenden.Instandsetzungen am Aufstellungsort knnen nur frstationr betriebene (feststehende) Gerte verlangtwerden.Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Lieferdatum oderwenigstens mit dem Kaufdatum vorzulegen.Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum ber.4. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wirdoder fehlschlgt, wird innerhalb der oben genanntenGarantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfreigleichwertiger Ersatz aus dem lokalen Gerteportfoliogeliefert.5. G arantieleistungen bewirken weder eine Verlngerungder Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefristin Lauf. Die Garantiefrist fr eingebaute Ersatzteile endetmit der Garantiefrist fr das ganze Gert.6. Weitergehende oder andere Ansprche, insbesonderesolche auf Ersatz auerhalb des Gertes entstandenerSchden sind soweit eine Haftung nicht zwingendgesetzlich angeordnet ist ausgeschlossen.Diese Garantiebedingungen gelten fr Gerte, die inDeutschland gekauft und betrieben werden. Werden Gertein ein anderes Land der EU/der EFTA verbracht (Zielland)und dort betrieben, die die technischen Voraussetzungen(z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) fr das Ziellandaufweisen und die fr die jeweiligen Umweltbedingungengeeignet sind, gelten die Garantiebedingungen des Ziellandes,soweit wir in diesem Land ein Kundendienstnetz haben.Diese knnen Sie bei der Landesvertretung des Ziellandesanfordern. Bei Verbringung in Lnder auerhalbder EU/der EFTA erlischt die Garantie.Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unserWerkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfgung.BSH Hausgerte GmbHCarl-Wery-Strae 3481739 Mnchen, GERMANYA Bosch Company07/21
  • Page 16

    9 Safety Read this instruction manualcarefully. Keep the instruction manualand the product informationsafe for future reference orfor the next owner.Only use this appliance: With genuine parts andaccessories. Damage causedby using third-party productsis not covered under thewarranty. on textiles. For private use. in rooms which are sufficientlyventilated. Up to an altitude of max.2000 m above sea level.Do not use the appliance: On leather, metal, metallicfibres, foam, skin, hair,animals or any other nontextile surface.This appliance may be usedby children aged 8 or overand by people who havereduced physical, sensoryor mental abilities orinadequate experience and/or knowledge, provided that
  • Page 17

    they are supervised or havebeen instructed on how touse the appliance safely andhave understood the resultingdangers.Children must not play with theappliance.Cleaning and user maintenancemust not be performed bychildren unless they are beingsupervised. Supply fresh air. If there are any problems,seek medical advice from adoctor. If these come into contactwith the skin, washimmediately with cold water. If these come into contactwith the eyes, seek medicalhelp. Protect the battery againstfire, heat and constantsunlight. Protect the battery againstwater and penetratingmoisture. Never open the battery. Never use the appliancenear your eyes or mucousmembranes.
  • Page 18

    Keep packaging material awayfrom children. Do not let children play withpackaging material.
  • Page 19

    Avoiding material damageTo avoid material damage to your appliance, accessories orany other objects, follow these instructions. Never wipe over zips, rivets, buttons or other hard items. Only treat dry or slightly damp fabrics. Always keep the appliance moving.Included with the applianceAfter unpacking all parts, check for any damage in transit andcompleteness of the delivery. Fig. !A ApplianceB Protection sleeveC Charging cableD Power supply unitE Accompanying documentsOverviewYou can find an overview of the parts of your appliance here. Fig. "1 Plasma treatment area2 Activation area3 Micro USB port4 On/off button5 Battery indicator6 Plasma indicator, left and rightOperating the applianceFollow the illustrated instructions.Notes: Only charge with included power supply unitS005BYV0500100 EU plug or S005BYB0500100 UK plug. Important information about potential electrical dischargeswhen using the appliance: If you do not use the appliance as intended, prickling orelectrical discharges can occur in some cases and underspecific circumstances. These discharges are harmless for the human body yetoccasionally feel unpleasant. Observe the following instructions to avoid electricaldischarges: Always touch the silver stripes on the side of theappliance when using it. Do not use the appliance on others. Only use the appliance on a garment you are wearingyourself. Do not use the appliance on the skin. Only use the appliance on dry textiles. Fig. # - %Cleaning the applianceFollow the cleaning instructions. Fig. &TroubleshootingYou can rectify minor faults on your appliance yourself. Readthe troubleshooting information before contacting after-salesservice. This will avoid unnecessary costs.
  • Page 20

    FaultCause and troubleshootingThe appliance is notworking.Battery indicator lightsup red.Appliance is not charged. Charge the appliance.Appliance does notswitch on.Plasma indicatorflashing red.Activation area is pushed in.1. Release the activation area.2. If the activation area is already in contact withthe fabric, lift the appliance briefly.3. If you have accidentally activated the activationarea while holding the appliance, release this area.Appliance does notswitch on.Appliance is not charged. Charge the appliance.Odour reduction is notfunctioning as usual.Plasma is not activating and the plasma indicatorremains white. Press the appliance more firmly onto the fabric.Plasma treatment area is soiled and is notgenerating even plasma. Clean the appliance regularly.Plasma generation doesnot stop after lifting theappliance.Activation area sticks and does not automaticallyspring back out.1. Release the activation area.2. If the activation area is already in contact withthe fabric, lift the appliance briefly.3. If you have accidentally activated the activationarea while holding the appliance, release this area.Appliance is notcharging.Ambient temperature is too high or too low. Charge the appliance in a warmer or colderenvironment.Appliance is not supplied with power. Connect the appliance to the power supply. Check the circuit breaker in the fuse box.Appliance emits a pulsing Fabric is too damp. Leave the fabric to dry.sound during use.Plasma indicator lightsup purple.Plasma indicatorflashing purple.Excessively damp fabric treated longer than 1second. Leave the fabric to dry.Plasma indicatorswitches to white duringoperation.Movement is insufficient or a change in movementis detected. Move the appliance faster over the fabric.Appliance flashing red.Ambient temperature is too high or too low. Use the appliance in a warmer or colderenvironment.
  • Page 21

    Transporting the applianceWhen flying, you can transport the appliance in your handluggage. You should not use the appliance during a flight.Removing the batteryIntegrated batteries may only be removed for disposal bytrained staff.Note: Opening the housing shell can irreparably damage theappliance.1. Activate the plasma until the battery is fully discharged.2. Use a screwdriver to remove the locking pin.3. Prise open the housing shell and remove the battery.4. To prevent a short circuit, disconnect the batteryconnections individually and then isolate the terminals oneafter the other.Note: Even if the battery is fully discharged, it still has aresidual capacity, possibly resulting in leakage in the event ofa short circuit.Disposing of batteriesBatteries should be recycled in an environmentally friendlymanner. Do not dispose of the batteries in the householdrubbish. Dispose of batteries in an environmentally friendly manner.According to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries,must be collected separately and disposed ofin an environmentally correct manner.Disposing of old applianceValuable raw materials can be reused by recycling. Dispose of the appliance in an environmentally friendlymanner.Information about current disposal methods are availablefrom your specialist dealer or local authority.This appliance is labelled in accordance withEuropean Directive 2012/19/EU concerningused electrical and electronic appliances(waste electrical and electronic equipment WEEE). The guideline determines theframework for the return and recycling of usedappliances as applicable throughout the EU.
  • Page 22

    Warranty conditionsYou can make warranty claims for your appliance underthe following conditions. The guarantee conditions for thisappliance are as defined by our representative in the countryin which it is sold. Details regarding these conditions canbe obtained from the dealer from whom the appliance waspurchased. The bill of sale or receipt must be produced whenmaking any claim under the terms of this guarantee.
  • Page 23

    Service world-wideCentral Service ContactsAT sterreich, AustriaBSH Hausgerte Gesellschaft mbHWerkskundendienst fr HausgerteQuellenstrasse 2a 1100 WienOnline Reparaturannahme, Ersatzteileund Zubehr und viele weitere Infosunter: www.bosch-home.atReparaturservice, Ersatzteile & Zubehr,ProduktinformationenTel.: 0810 550 511* mailto:vie-stoerungsannahme@bshg.com*Wir sind an 365 Tagen von 07:00 bis22:00 Uhr fr Sie erreichbar.To arrange an engineer visit, to orderspare parts and accessories or forproduct advice please visitwww.bosch-home.co.uk Or callTel.: 0344 892 8979**Calls are charged at the basic rate,please check with your telephone serviceprovider for exact charges.CH Schweiz, Suisse, Svizzera,SwitzerlandBSH Hausgerte AGBosch Hausgerte ServiceFahrweidstrasse 808954 GeroldswilReparaturservice, Ersatzteile & Zubehr,ProdukteinformationenTel.: 0848 888 200mailto:ch-service@bshg.commailto:ch-spareparts@bshg.comwww.bosch-home.chBSH Elettrodomestici S.p.A.Via. M. Nizzoli 1 20147 Milano (MI)Tel. 02 412 678 100mailto:info.it@bosch-home.comwww.bosch-home.com/itDE Deutschland, GermanyBSH Hausgerte Service GmbHZentralwerkstatt fr kleine HausgerteTrautskirchener Strasse 6-890431 NrnbergOnline Auftragsstatus, FilterbeutelKonfigurator und viele weitere Infos unter:www.bosch-home.comReparaturservice, Ersatzteile & Zubehr,Produkt-Informationen:Tel.: 0911 70440 040mailto:Kleingeraete@bshg.comMT MaltaOxford House Ltd. Notabile RoadMriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334www.oxfordhouse.com.mtIE Republic of IrelandBSH Home Appliances Ltd.M50 Business Park, Ballymount RoadUpper, Walkinstown Dublin 12To arrange an engineer visit, to orderAU Australiaspare parts and accessories or for productBSH Home Appliances Pty. Ltd.advice please call Tel.: 01450 2655*Gate 1, 1555 Centre Road Clayton,www.bosch-home.ieVictoria 3168 Tel.: 1300 369 744**Calls are charged at the basic rate,mailto:customersupport.au@bshg.com please check with your telephonewww.bosch-home.com.auservice provider for exact charges*Mon-Fri 24 hoursIT Italia, ItalyFR FranceBSH Electromnager S.A.S.26 ave Michelet - CS 9004593582 SAINT-OUEN cedexService interventions domicile:01 40 101 100Service Consommateurs:0 892 698 010LU LuxembourgBSH lectromnagers S.A.13-15, ZI Breedeweues1259 Senningerberg Tel.: 26349 811Reparaturen: lux-repair@bshg.comErsatzteile: lux-spare@bshg.comwww.bosch-home.com/luNZ New ZealandBSH Home Appliances Ltd.Level 3, Air NZ Building, Smales FarmBusiness Park, 74 Taharoto Road,Takapuna, Auckland 0622Tel.: +64 0800 245 700*mailto:aftersales.nz@bshg.comwww.bosch-home.co.nz*Mon-Fri 8.30am to 5pm (excludepublicholidays)SG Singapore, BSH Home Appliances Pte. Ltd.38C Jalan Pemimpin, #01-01Singapore 577180 Tel.: 6751 5000*mailto:bshsgp.service@bshg.comwww.bosch-home.com.sgService Pices Dtaches et Accessoires: *Mon-Fri 9am to 6pm, Sat: 9am to 1pm(exclude public holidays)0 892 698 009mailto:serviceconsommateur.fr@bosch-home.comwww.bosch-home.com/frZA South AfricaBSH Home Appliances (Pty) Ltd.96 Fifteenth Road, Randjespark1685 Midrand - JohannesburgGB Great BritainTel.: 086 002 6724BSH Home Appliances Ltd.mailto:bsh@iopen.co.zaGrand Union House, Old Wolverton Road, mailto:applianceserviceza@bshg.comWolvertonwww.bosch-home.com/zaMilton Keynes MK12 5PT
  • Page 24

    Thank you for buying aBosch Home Appliance!Register your new device on MyBosch now andprofit directly from: Expert tips & tricks for your appliance Warranty extension options Discounts for accessories & spare-parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch HomeAppliances ServiceFree and easy registration also on mobile phones:www.bosch-home.com/welcomeLooking for help?Youll find it here.Expert advice for your Bosch home appliances,help with problems or a repair from Boschexperts.Find out everything about the many ways Boschcan support you:www.bosch-home.com/serviceContact data of all countries are listed in theattached service directory.Valid within Great Britain:Imported to Great Britain byBSH Home Appliances Ltd.Grand Union HouseOld Wolverton RoadWolverton, Milton KeynesMK12 5PTUnited KingdomBSH Hausgerte GmbHCarl-Wery-Strae 3481739 Mnchen, GERMANYA Bosch Companywww.bosch-home.com*8001239598*8001239598 (010908) de, en



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch BPR11EE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Bosch BPR11EE in der Sprache / Sprachen: Deutsch, Englisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 1.68 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info