660538
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/19
Nächste Seite
Gebruiksaanwijzing NL 4
Bourgini service en garantie NL 9
Instructions EN 10
Bourgini service and warranty EN 14
Mode d’emploi FR 16
Service après-vente et garantie Bourgini FR 21
Gebrauchsanleitung DE 22
Bourgini Kundenservice und Garantie DE 27
Instrucciones de uso ES 28
Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 33
3
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR KOUDE ZONE FRITEUSES
LET OP
Het deksel is alleen een stofdeksel om de friteuse na afkoelen stofvrij op te bergen
Gebruik het deksel niet tijdens het frituren
Gebruik uitsluitend vloeibaar vet of frituurolie, nooit vast vet
Zorg dat de friteuse olie niet verontreinigd wordt met water, dus:
- Verwijder overtollig ijs goed van diepvriesproducten
- Droog frituurwaar na afspoelen goed door deppen met keukenpapier
- Nooit buiten frituren (regen!)
- Na schoonmaken de binnenpan goed afdrogen
SAFETY WARNINGS FOR COLD ZONE DEEP FRYERS
WARNING
The lid is a dust lid and only intended to protect the deep fryer from dust during storage.
Remove the lid when the deep fryer is in operation
Only use oil or liquid fat - never solid fat
Do not contaminate the oil with water
- Thoroughly remove excess ice from frozen products
- After rinsing, thoroughly pat dry food for frying using kitchen towel
- Never use the deep fryer outside (due to the rain!)
- Thoroughly dry the inner pan after cleaning
MISES EN GARDE POUR FRITEUSES À PAROI FROIDE
ATTENTION
Le couvercle se compose d’une protection en tissu permettant de protéger la friteuse
de la poussière durant son stockage
N’utilisez pas le couvercle lorsque la friteuse est en mode de fonctionnement
Utilisez exclusivement de la graisse liquide ou de l’huile de friture : n’utilisez jamais
de graisse solide
L’huile ne doit en aucun cas être mélangée avec de l’eau
- supprimez les cristaux de glace en excès sur les aliments surgelés
- Bien sécher les aliments passés sous l’eau à l’aide de papier essuie-tout
- Ne jamais utiliser la friteuse à l’extérieur (pluie !)
- Bien sécher la cuve interne après l’avoir lavée
SICHERHEITSHINWEISE FÜR KALTZONEN-FRITTEUSEN
ACHTUNG
Der Deckel ist nur eine Staubabdeckung zur staubfreien Lagerung der abgekühlten Fritteuse
Verwenden Sie den Deckel nicht beim Frittieren
Verwenden Sie nur Flüssigfett oder Frittieröl, niemals festes Frittierfett
Achten Sie darauf, dass das Öl in der Fritteuse nicht mit Wasser verunreinigt wird! Also:
- Tiefkühlprodukte unbedingt von überflüssigem Eis befreien
- Das Frittiergut nach dem Abspülen gut mit Küchenpapier abtrocknen
- Niemals draußen frittieren (Regen!)
- Frittierbehälter nach dem Reinigen gut abtrocknen
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LAS FREIDORAS CON ZONA FRÍA
ATENCIÓN
La tapa es tan solo una tapa antipolvo para, una vez enfriada, guardar la freidora
libre de polvo
No utilice la tapa mientras fríe los alimentos
Utilice exclusivamente grasa líquida o aceite de freír, no use nunca grasa sólida
Asegúrese de que no caiga agua en el aceite de la freidora, para ello:
- Retire bien el exceso de hielo de los productos congelados.
- Después de aclarar con agua los alimentos a freír, séquelos bien con papel de cocina
- No utilice nunca la freidora en el exterior (¡lluvia!)
- Tras la limpieza, seque cuidadosamente la cubeta interior
NL
EN
FR
DE
ES
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bourgini 18.2021 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info