Bedienungsanleitung Brevi Adon (Seite 18 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

768818

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

3534

DEŽNO PREKRIVALO, PRILAGOJEN ZA OTROŠKI

VOZIČEK 776

Samo za uporabo pod nadzorom odrasle ose-

be. Dežnega prekrivala ne smete uporablja-

ti na vozičku, ki nima pokrova ali senčnika, ki

bi ga podpiral. Otroka ne puščajte pod dežnim

prekrivalom v primeru sončnega vremena zara-

di vročinskega udara. Med uporabo pazite, da

zaščitni pokrov ne pride v stik z otrokovim obra-

zom. Ne uporabljajte na izdelkih, ki niso tisti, ki jih

priporoča proizvajalec. Očistite z vlažno gobo in

obrišite s suho krpo.

SPLOŠNA OPOZORILA

Odstranite otroka iz vozička za postopke prilagajanja.

Pred uporabo preverite, ali so varnostni elementi vozička in

sedežev varno pritrjeni.

Preverite, ali so pasovi, priključki in varnostni pasovi v popolnem

stanju.

Ne zlagajte ali odpirajte otroški voziček, ko se v tem nahaja otrok.

V vsakem primeru pritrdite zavoro, ko ustavite voziček.

Nikoli ne zapustite otroškega vozička na pobočju, ko otrok sedi v

njem, tudi ko je zavora pritrjena.

Zavora ne zagotavlja optimalnega zaviranja na strmih pobočjih.

Uporaba pasu je pomembna za otrokovo varnost.

Med postopki za nastavljanje in sestavljanje vozička vedno preve-

rite, ali del telesa otroka ni blokiran v mobilnih delih okvirja.

Nikoli ne uporabljajte voziček, če manjkajo ali se poškodujejo

kateri koli deli.

Ne pustite drugih otrok, da se igrajo brez nadzora v bližini vozička.

Če pustite voziček dolgo časa na soncu, počakajte, da se ohladi

in nato vstavite otroka.

Zaščito pred dežjem (če je voziček opremljen) je dovoljeno upora-

bljati samo pod nadzorom odrasle osebe.

Dežni pokrov lahko namestite samo na voziček, opremljen s

sončno streho.

Nikoli ne puščajte svojega otroka pod dežnike v sončnem vreme-

nu: zrak se lahko pregreje.

SPLOŠNA NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE

Navodila za vzdrževanje so razvidna na všivni etiketi.

Če želite streho natakniti nazaj na voziček, je treba te postopke

opraviti v obratnem vrstnem redu.

Po potrebi naoljite gibljive dela vozička s silikonskim oljem.

Plastične dele vozička redno čistite z vlažno krpo.

Vedno dobro osušite kovinske dele, s tem boste preprečili rjavenje.

Redno preverjajte ali so kolesa dobro pritrjena in po potrebi

očistite morebitne nanose prahu in peska.

Zaradi dolgotrajne, močne sončne svetlobe lahko voziček in tek-

stilni deli spremenijo barvo.

Pazite, da voziček ne pride v stik s slano vodo, saj lahko povzroči

rjavenje.

Pozor. Še pred uporabo izdelka odstranite plastično ovojno

embalažo in jo zavrzite oz. Shranite nedosegljivo otrokom. Na ta

način boste preprečili nevarnost davljenja oz. Zadušitve.

MAGYAR

FONTOS! FIGYELMESEN

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG

KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS

ESETÉRE.

Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy BREVI MILANO terméket

vásárolt.

Megfelel a biztonsági előírásoknak: EN 1888-

2:2018.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a babakocsi valamennyi ha-

sználója ismeri a használat módját.

Az összeszerelést és beállítást mindig felnőtt végezze.

FIGYELEM Az ADON termékünk sok funkcióval rendelkezik, úgy

mint: babakocsi, mózeskosár, babakocsi gyermeküléssel. Bárme-

ly funkció használatakor ügyeljen a következőkre.

BABAKOCSI: születéstől 22 kg-os súlyig vagy 4

éves korig.

FIGYELMEZTETÉS Soha ne hagyja gyermekét fe-

lügyelet nélkül.

FIGYELMEZTETÉS Használat előtt bizonyosodjon

meg róla, hogy minden megfelelően van beállítva

és összeszerelve.

FIGYELMEZTETÉS A sérülések elkerülése érdeké-

ben tartsa távol gyermekét, amikor összecsukja

vagy szétnyitja a terméket.

FIGYELMEZTETÉS Ne engedje gyermekének,

hogy játéknak használja a terméket !

FIGYELMEZTETÉS Mindig használja a belső

öveket.

FIGYELMEZTETÉS A használat előtt ellenőrizze, hogy

a hajó vagy az ülés vagy az autós gyerekülés fogantyúi

(gyerekek számára) helyesen legyenek behelyezve.

FIGYELMEZTETÉS A termék nem használható fu-

tás vagy görkorcsolyázás közben.

AJÁNLÁSOK!

A születéstől kezdve alkalmazott gyermekkocsik

esetén: ajánlatos a háttámlát teljesen ledönteni az

újszülöttek esetén

A féket mindig rögzítse a gyermek ki- illetve be-

rakásánál

A kosár maximális terhelhetősége 2 kg

A fogóra és/vagy a háttámlára és/vagy a jármű

oldalaira akasztott súlyok veszélyeztetik a jármű

stabilitását

A termék célja, hogy 1 gyermek.

Csak a gyártó által engedélyezett kiegészítőket

használja.

Csak a gyártó által előírt kiegészítőket és csere-

alkatrészeket használja. Veszélyes lehet a gyártó

által nem engedélyezett kiegészítők használata.

Csak a gyártó/kereskedő által biztosított vagy ja-

vasolt pótalkatrészeket szabad használni.

BABAKOCSIRA FELHELYEZHETŐ ESŐVÉDŐ, CIKKSZÁM:

776 Felnőtt felügyelete mellett használható. Az esővédő nem ha-

sználható olyan babakocsin, amely nem rendelkezik az esővédőt

megtartó kupolával vagy napellenzővel. Napos időben ne hagyja

a gyermeket az esővédő alatt a hőguta veszélye miatt. Használat

közben ügyeljen arra, hogy a vízálló felület ne érintkezzen a gyer-

mek arcával. Csak a gyártó által ajánlott termékeket használja.

Az esővédőt nedves szivaccsal tisztítsa meg, és száraz ruhával

törölje át.

ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

A gyermeket vegye ki a babakocsiból a beállítási műveleteknél.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a babakocsi és az autósülés

biztonsági szerkezeteit megfelelően rögzítette.

Ellenőrizze, hogy a hevederek, a csatlakozások és a biztonsági

övek tökéletes állapotban vannak.

Ne hajtsa össze és nyissa ki a babakocsit akkor, amikor a gyer-

mek benne van.

Minden esetben rögzítse a féket, amikor megállítja a babakocsit.

Soha ne hagyja a babakocsit lejtőn, amikor benne ül a gyermek,

még akkor sem, ha rögzítette a féket.

A fék nem biztosítja az optimális fékezést meredek lejtőkön.

Az öv használata fontos a gyermek biztonsága érdekében.

A babakocsi beállítási és összecsukási műveletei alatt mindig

ellenőrizze, hogy a gyermek testrészei nem szorultak-e be a váz

mobil részeibe.

Soha ne használja a babakocsit akkor, amikor bármely alkatrésze

hiányzik vagy sérült.

Ne hagyja, hogy más gyermekek felügyelet nélkül játszanak a

babakocsi közelében.

Ha hosszabb ideig napon hagyja a babakocsit, várja meg, míg

lehűl és csak ezt követően helyezze bele a gyermeket.

Az esővédő (amennyiben a babakocsit felszerelték vele) kizáró-

lag felnőtt felügyelete mellett használható.

Az esővédőt csak olyan babakocsira szabad szerelni, amelyre

napfénytetőt szereltek.

Soha ne hagyja a gyermeket az ernyő alatt napsütötte időben:

túlzottan felmelegedhet alatta a levegő.

ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS

Mosás előtt ismerkedjen meg a termék textíliájába varrt instru-

kciókkal.

Ha a tetőt vissza akarja tenni a babakocsira, akkor ehhez a

műveleteket fordított sorrendben kell elvégezni.

Szükség esetén száraz szilikonolajjal kenheti a babakocsit.

A műanyag részeket időnként törölje át nedves ronggyal.

A fém alkatrészeket tartsa szárazon a rozsdásodás megelőzése

érdekében.

Rendszeresen ellenőrizze a kerekek épségét, és tartsa őket por-

és homokmentesen.

A hosszan tartó, erős napfény hatására a babakocsi és a textil-

alkatrészek színe megváltozhat.

Ovja a babakocsit a sós víztől, mivel az rozsdásodást okozhat.

Figyelem. A fulladásveszély elkerülése érdekében távolítsa el

a műanyag csomagolást mielőtt használná a terméket. Ezután

dobja ki, a gyermektől távoli hulladék tárolóba.

HRVATSKI

VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE

I ČUVAJTE ZA BUDUĆE

POTREBE

Hvala Vam za odabir BREVI MILANO proizvoda.

Proizvod je izrađen u skladu sa sigurnosnim stan-

dardom: EN 1888-2:2018.

Osigurati da korisnik dobro poznaje funkcijoniranje proizvoda.

Sastavljanje i instalacija uvijek mora biti izvedena od strane odra-

sle osobe.

UPOZORENJE: Kombinirana ADON kolica omogučuju mnogo

funkcija kao kolica sa dubokom košarom, sportska kolica ili kolica

sa autosjedalicom. Za sve navedeno morate obratiti pažnju na

sljedeće:

DJEČJA KOLICA: od rođenja do težine 22 kg ili 4

godine starosti.

UPOZORENJE Nikada ne ostavljajte djete bez na-

dzora.

UPOZORENJE Prije svake upotrebe provjerite da

li su blokirni mehanizmi u pravilnom položaju.

UPOZORENJE Kako bi izbjegli ozljede dijeteta,

pobrinite se da je dijete udaljeno od proizvoda

kada ga rasklapate ili sklapate.

UPOZORENJE Ne dozvolite da se dijete igra sa

proizvodom.

UPOZORENJE Uvijek vežite dijete kada je u

ležaljki-nosiljki.

UPOZORENJE Prije upotrebe provjerite jesu li

košara ili sjedalo te priključci dječje autosjedalice

pravilno postavljeni.

UPOZORENJE Ovaj proizvod nije namjenjen za

trčanje ili koturanje.

PREPORUKE!

U slučaju dječjih kolica što se koriste od rođenja:

u slučaju novorođenčadi preporučljivo je potpuno

spustiti leđni naslon.

Prilikom stavljanja ili dizanja djeteta u ili iz kolica

kočnice neka su uvijek blokirane.

Maksimalna nosivost košarice je 2 kg.

Tereti ovješeni o hvataljku i/ili leđni naslon i/ili

bočne dijelove kolica ugrožavaju stabilnost vozila.

Proizvod je dizajniran da donese 1 dijete.

Dozvoljena je uporaba samo onih dopunskih stva-

ri što ih je proizvođač odobrio.

Koristite samo dopunske stvari i zamjenske dije-

love što ih je proizvođač propisao. Korištenje do-

Brevi Adon Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info