Bedienungsanleitung Brink Renovent Sky 300 Plus (Seite 3 von 104) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch)

535557

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/104

Nächste Seite

Renovent Sky 300 (Plus)

35=(&+2:<:$û:32%/,ĩ885=Ą'=(1,$

NL/ GB/ DE/ FR/ IT/ PL

Questo apparecchio non può essere utilizzato da persone, bambini compresi, con capacità mentali ridotte, con gravi limitazioni

¿VLFKHRFRQFDUHQ]HGLFRQRVFHQ]HHGHVSHULHQ]HSUDWLFKHDPHQRFKHQRQVLDQRVRUYHJOLDWHRDEELDQRULFHYXWRLVWUX]LRQLVXO-

l’uso dell’apparecchio da parte di una persona responsabile dalla loro sicurezza.

I bambini devono essere sorvegliati per garantire che non giochino con l’apparecchio

L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée à des personnes, enfants compris, aux capacités intellectuelles réduites, aux

capacités physiques restreintes ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient sous surveillance

ou qu’elles aient reçues de la part d’une personne responsable de leur sécurité des instructions sur la façon d’utiliser l’appareil.

8QFRQWU{OHGRLWHQWRXWFDVrWUHHIIHFWXpVXUOHVHQIDQWVGHIDoRQjV¶DVVXUHUTX¶LOVQHMRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO

Die Benutzung dieses Geräts durch Personen, einschließlich Kindern, mit verminderten geistligen Fähigkeiten, ernsthaften kör-

perlichen Einschränkungen oder einem Mangel an Erfahrungen und Kenntnissen, ist nicht gestattet, sofern sie nicht von einer

Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen bezüglich der Benutzung des Gerätes erhalten haben bzw. unter

deren Aufsicht stehen.

Kinder sind in solcher Weise zu beaufsichtigen, dass gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

8VHRIWKLVDSSOLDQFHLVQRWSHUPLWWHGIRUSHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKOLPLWHGLQWHOOHFWXDODELOLWLHVVHULRXVSK\VLFDOOLPLWDWLRQVRU

lack of experience and knowledge, unless they are supervised by, or have received instructions of how to use the appliance from,

a person who is responsible for their safety.

Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

*HEUXLNYDQGLWWRHVWHOLVQLHWWRHJHVWDDQGRRUSHUVRQHQLQFOXVLHINLQGHUHQPHWYHUPLQGHUGHJHHVWHOLMNHYHUPRJHQVHUQVWLJH

OLFKDPHOLMNHEHSHUNLQJHQRIHHQJHEUHNDDQHUYDULQJHQNHQQLVWHQ]LM]HRQGHUWRH]LFKWVWDDQRILQVWUXFWLHVKHEEHQJHNUHJHQKRH

KHWWRHVWHOWHJHEUXLNHQYDQHHQSHUVRRQGLHYHUDQWZRRUGHOLMNLVYRRUKXQYHLOLJKHLG

2SNLQGHUHQPRHW]RGDQLJWRH]LFKWZRUGHQJHKRXGHQGDW]LMJHJDUDQGHHUGQLHWPHWKHWWRHVWHOVSHOHQ

1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHQLHPRĪHE\üREVáXJLZDQHSU]H]RVRE\GRURVáHOXEG]LHFLRRJUDQLF]RQ\FK]GROQRĞFLDFKLQWHOHNWXDOQ\FK

SRZDĪQ\PXSRĞOHG]HQLX¿]\F]Q\PRUD]EUDNXZLHG]\OXEGRĞZLDGF]HQLDZ]DNUHVLHMHJRHNVSORDWDFMLEH]QDG]RUXRVRE\RGSR-

ZLHG]LDOQHM]DLFKEH]SLHF]HĔVWZROXEEH]RGSRZLHGQLHJRSU]HV]NROHQLD]DSHZQLRQHJRSU]H]WHRVRE\

1DOHĪ\UyZQLHĪ]DSHZQLüRGSRZLHGQLQDG]yUQDGG]LHüPLDE\QLHEDZLá\VLĊRQHQLQLHMV]\PXU]ąG]HQLHP

BEWAREN BIJ HET TOESTEL

STORE NEAR THE APPLIANCE

%,77(%(,0*(5b7$8)%(:$+5(1

À CONSERVER PRÈS DE L’APPAREIL

DA CONSERVARE VICINO ALL’APPARECCHIO

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Brink Renovent Sky 300 Plus Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info