767937
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
1. Kies een geschikte positie in het de auto conform
detabel in hoofdstuk 4. GEBRUIK IN DE AUTO.
2. Plaats de baby-autostoel tegen de rijrichting in
(babykijkt naar achteren) op de zitplaats.
3. Zorg ervoor dat de draagbeugel 04 zich in de hoog-
ste stand A bevindt.
4. Trek de autogordel uit en leid deze over de baby-
autostoel.
5. Klik de gordeltong vast 29 in het gordelslot 18 .
6. Leid het heupgedeelte van de gordel 17 door de
gordelgeleiders 03 die zich aan weerszijden op de
rand van de baby-autostoel bevinden. Let erop dat
uhet heupgedeelte van de gordel 17 niet verdraait.
7. Trek het heupgedeelte van de gordel 17 strak door
aanhet schoudergedeelte 16 van de gordel te trekken.
8. Trek de dwarsgordel 16 achter het hoofdeinde van
het baby-autostoeltje, boven de adapter 13 .
9. Leid de dwarsgordel 16 door de gordelhouder 12 .
Let erop dat u de autogordel niet verdraait.
10. Trek de dwarsgordel strak 16 .
GEVAAR! Zorg ervoor dat het gordelslot 18 in geen
geval niet in de gordelgeleiding 03 dan wel zo ver
naar voren ligt dat het (in rijrichting) voor de gordelge-
leiding 03 ligt. Indien het gordelslot 18 in de gordel-
geleidingen 03 of voor de gordelgeleidingen 03 ligt,
plaats het baby-autostoeltje dan op een andere stoel.
Als u twijfels over juiste montage van het stoeltje
hebt, neem dan contact op met uw dealer.
11. Draai de SICT 26 linksom (aan de kant die het
dichtst bij het portier ligt) eruit tot hij op 5 mm af-
stand van het portier is of maximaal is uitgedraaid.
De naar buiten gedraaide SICT 26 biedt extra
bescherming bij een botsing tegen de zijkant van
deauto.
Voordat u het baby-autostoeltje in de auto bevestigt, moet u uw baby in het
baby-autostoeltje vastzetten zoals beschreven in hoofdstuk in 8.4 VASTZET-
TEN VAN DE BABY.
GEVAAR! Een airbag die tegen de baby-autostoel klapt, kan zwaar of zelfs
fataal letsel bij uw kind tot gevolg hebben.
Gebruik het baby-autostoeltje niet op de bijrijdersstoel als de airbag is inge-
schakeld! Volg voor zitplaatsen met zijairbags de aanwijzingen in het handboek
van uw auto op.
B
C
A
C
B
A
GEBRUIK
8.
Gebruik de zitverkleiner als uw baby nog heel klein is. Bij gebruik voor grotere
baby´s kunnen de schuimkussens worden verwijderd.
Voor het aanbrengen van de stoelverkleiner:
1. Open het gordelslot 08 (druk op de rode knop).
2. Leg de stoelverkleiner 19 in de kuip. Het met
schuimblokken gevulde deel moet naar beneden
wijzen.
3. Leid het onderste deel van de stoelverkleiner door
de spleten van de schoudergordels 07 . Zorg ervoor
dat de stoelverkleiner 19 tegen de rugleuning van
het baby-autostoeltje aan ligt.
8.2 AANBRENGEN VAN DE STOELVERKLEINER
8.3 HOOGTE VAN DE SCHOUDERGORDELS AANPASSEN
Een juist ingestelde hoofdsteun 01 beschermt uw kind optimaal als het in het
kinderzitje zit. De hoofdsteun 01 moet zo worden ingesteld dat de doorvloers-
pleten voor de schoudergordels 07 ongeveer twee vingers breed (25 mm)
onder de schouderhoogte van uw kind liggen.
Aanpassen van de schoudergordels:
1. Open het gordelslot 08 (druk op de rode knop).
2. Open het opbergvak voor de gebruiksaanwijzing
10 aan de achterzijde van het baby-autostoeltje.
3. Zet de hoofdsteun 01 in de juiste stand door op de
verstelknop van de schoudergordels te 20 drukken
en deze te verschuiven. (De hoofdsteun 01 moet zo
worden ingesteld dat de doorvloerspleten voor de
schoudergordels 07 ongeveer twee vingers breed
(25 mm) onder de schouderhoogte van uw kind
liggen.)
4. Zorg ervoor dat de verstelknop van de schouder-
gordels 20 goed vastklikt.
5. Sluit het opbergvak 10 weer.
De schoudergordels losser maken:
Druk op de verstelknop 21 en trek de beide schouder-
gordels 07 tegelijkertijd naar voren.
De schoudergordels strakker maken:
Trek aan het uiteinde 09 van de gordel. Let erop dat
het uiteinde van de gordel 09 recht naar buiten komt
entrek het niet naar boven of naar beneden.
8.4 VASTZETTEN VAN UW BABY
De BRITAX RÖMER BABY-SAFE i-SIZE beschermt uw kind optimaal als de
schoudergordels zo goed mogelijk aansluiten op het lichaam van uw baby,
zonder dat de baby erdoor bekneld wordt.
Om uw baby vast te zetten in de gordels
1. Maakt u de schoudergordels losser 07 (zoals
beschreven in hoofdstuk 8.3 HOOGTE VAN DE
SCHOUDERGORDELS AANPASSEN).
2. Open het gordelslot 08 (druk op de rode knop).
3. Leid de schoudergordels 07 over de schouders van
uw baby.
WAARSCHUWING!
Verdraai of verwissel de
schoudergordels niet, omdat dit de beschermende
functie tenietdoet.
4. Breng de beide gordeltongen 05 naar elkaar toe.
5. Klik de beide gordeltongen 05 met een hoorbare
“klik” vast.
6. Trek de schoudergordels 07 strak zodat ze goed
aansluiten op het lichaam van uw baby (zoals
beschreven in hoofdstuk 8.3 HOOGTE VAN DE
SCHOUDERGORDELS AANPASSEN).
WAARSCHUWING!
De heupgordels moeten
zolaag mogelijk over de lies van uw baby lopen.
A
AANBRENGEN IN DE AUTO
9.
Controleer voor de veiligheid van uw kind voor elke rit of ...
de baby-autostoel tegen de rijrichting in is bevestigd,
de baby-autostoel alleen op de passagiersstoel is bevestigd als er geen
voorairbag aanwezig is die de baby-autostoel kan raken,
de kuip met een 3-puntsgordel is bevestigd,
het heupgedeelte van de gordel door de beide gordelgeleiders 03
opderand van de baby-autostoel loopt,
de dwarsgordel 16 door de gordelhouder 12 loopt,
het gordelslot 18 in noch voor de gordelgeleiding 03 ligt,
de autogordel strak gespannen en niet verdraaid is,
de SICT 26 juist is aangebracht en wordt gebruikt.
8.5 GEBRUIK VAN HET ZONNEKAPJE
Het zonnekapje 28 beschermt het hoofdje van uw baby tegen zonlicht. Het
kan heel eenvoudig bij de draagbeugel 04 open en dicht worden geklapt. Om
het zonnekapje 28 te verwijderen of aan te brengen, gaat u als volgt te werk:
Gebruik van het zonnekapje
1. Verwijder het zonnekapje 28 bij het hoofdeinde van
de rand van het baby-autostoeltje. Maak daarvoor
de drukknopen aan de zijkant los en verwijder de
elastische zoom.
2. Haal de lussen van de bekleding 15 aan beide
kanten van de draagbeugel uit de haken voor het
zonnekapje 14 .
HET ZONNEKAPJE AANBRENGEN
1. Bevestig de lussen van de bekleding 15 , links en
rechts van de draagbeugel, aan de haken voor het
zonnekapje 14 .
2. Trek de elastische zoom over het hoofeinde van
derand van het baby-autostoeltje. Zet de elastische
zoom aan weerszijden met de drukknopen vast.
GEBRUIK IN COMBINATIE MET DE KINDERWAGEN
10.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
7.
Baby-autostoel bevestigen op een kinderwagen
1. Zet de kinderwagen op de rem, zoals beschreven
inde handleiding van de kinderwagen.
2. Bereid de kinderwagen zoals beschreven in de
handleiding van de kinderwagen voor op het Travel
System (bijv. kinderwagenzitje verstellen, zitbekleding
losmaken).
3. Til de baby-autostoel tegen de rijrichting in over
dekinderwagen.
WAARSCHUWING! Probeer nooit het baby-auto-
stoeltje in rijrichting op de kinderwagen te bevestigen.
4. Klik de bevestigingstongen 22 van het baby-auto-
stoeltje aan beide zijden in de bevestigingssleuven
23 vast. De controle-indicatie moet aan beide zijden
van het baby-autostoeltje 25 groen zijn.
WAARSCHUWING! Controleer of het baby-auto-
stoeltje stevig op de kinderwagen is bevestigd door
aan de draagbeugel 04 te trekken.
Houd u aan de gebruiksaanwijzing van uw kinderwagen!
De baby-autostoel kan als Travel System op alle kinderwagenonderstellen wor-
den gebruikt die zijn goedgekeurd voor Britax/RÖMER-baby-autostoelen.
WAARSCHUWING! Dit Travel System is niet geschikt...
... voor het vervoeren van meer dan één kind.
... voor commercieel gebruik.
... voor gebruik in combinatie met andere onderstellen.
... als vervanging voor een bed of wieg. Zachte draagmanden, kinder-
en sportwagens mogen alleen voor het vervoer worden gebruikt.
WAARSCHUWING! Zet uw baby in het baby-autostoeltje altijd vast en
vergewis u ervan dat het baby-autostoeltje goed bevestigd is op de kinder-
wagen. Houd nooit de baby-autostoel vast om de kinderwagen op te tillen
ofte verplaatsen. Zet de kinderwagen altijd op de rem als u de baby-autostoel
opde kinderwagen aanbrengt of verwijdert.
Baby-autostoel van de kinderwagen af halen
1. Zet de kinderwagen op de rem, zoals beschreven
inde handleiding van de kinderwagen.
2. Zorg ervoor dat de draagbeugel 04 zich in de hoog-
ste stand A bevindt (zie hoofdstuk 8.1 DRAAGBEU-
GEL VERSTELLEN)
3. Trek aan de grijze vergrendelingsknop en houdt deze
vast 24 .
4. Til het baby-autostoeltje op totdat de bevestigings-
tongen 22 uit de bevestigingssleuven 23 loskomen.
WAARSCHUWING! Houd de baby-autostoel daarbij
goed vast.
5. Haal de baby-autostoel van de kinderwagen af.
A
Als u nog vragen hebt over het gebruik, neem dan contact met
ons op:
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Straße 9
D-89340 Leipheim
Germany
Tel.: +49 (0) 8221 3670-199/-299
F.: +49 (0) 8221 3670-210
E.: service.de@britax.com
www.britax.com
BRITAX EXCELSIOR LIMITED
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
Verenigd Koninkrijk
Tel.: +44 (0) 1264 333343
F.: +44 (0) 1264 334146
E.:
service.uk@britax.com
www.britax.com
04
04
02
08
10
20
21
07
09
08
07
15
28
08
19
07
06
04
23
22
25
04
24
04
16 17
03
12
13
16
18
29
05
14
Neem de tijd om deze aanwijzingen zorgvuldig te lezen en bewaar ze
in het daarvoor bedoelde opbergvak 10 in het baby-autostoeltje zodat u
ze altijd kunt raadplegen! De handleiding moet bij overdracht aan derden
met het kinderzitje worden meegegeven.
GEVAAR! Ter bescherming van uw kind:
Bij een ongeluk waarbij de auto botst met een hogere snelheid dan 10 km/u kan
het baby-autostoeltje onder bepaalde omstandigheden beschadigd raken zonder
dat de schade direct zichtbaar is. In dat geval moet het baby-autostoeltje worden
vervangen. Voer het stoeltje volgens de geldende voorschriften af.
Laat het baby-autostoeltje controleren als het beschadigd kan zijn (bijvoorbeeld als
het op de grond is gevallen).
Controleer regelmatig alle belangrijke onderdelen op schade. Controleer met name
of alle mechanische onderdelen perfect werken.
• Smeer of olie nooit onderdelen van het baby-autostoeltje.
Laat uw kind nooit zonder toezicht in het baby-autostoeltje in de auto achter.
Doe altijd de gordel bij uw baby om als deze in de baby-autostoel zit.
Laat uw baby nooit zonder toezicht in het baby-autostoeltje op een verhoogd vlak
(bijv. de commode, een tafel, de bank) achter.
Bescherm het baby-autostoeltje tegen sterk direct zonlicht (bedek het bijv. met een
dunne doek), als het niet wordt gebruikt. Het kinderzitje kan in rechtstreeks zonlicht
zeer heet worden. De kinderhuid is gevoelig en kan daardoor gewond raken.
Hoe beter de gordel op het lichaam van uw kind aansluit, des te beter het is bevei-
ligd. Trek uw kind daarom geen dikke kleding aan onder de riem.
Het baby-autostoeltje is niet bedoeld voor een langdurig verblijf van uw baby. De
half liggende positie in het baby-autostoeltje is altijd belastend voor de wervelkolom
van uw baby. Neem uw baby zo vaak mogelijk uit de baby-autostoel, onderbreek
daarvoor lange autoritten. Laat de baby buiten de auto niet langdurig in het ba-
by-autostoeltje liggen.
Zet de rugleuning van autostoelen vast (vergrendel bijvoorbeeld een neerklapbare
achterbank).
Probeer nooit een kind op uw schoot met behulp van de autogordel vast te zetten
of gewoon vast te houden.
GEVAAR! Houd u ter bescherming van alle passagiers aan het volgende:
Bij hard remmen of een ongeval kunnen niet-vastgezette voorwerpen en personen
andere passagiers verwonden. Zorg er daarom altijd voor dat...
alle zware of scherpe voorwerpen in de auto (bijv. op de hoedenplank) zijn vastgezet;
• alle personen in de auto de gordel om hebben;
het baby-autostoeltje in de auto is vastgezet, ook als er geen kind word vervoerd.
WAARSCHUWING! Ter bescherming bij gebruik van het kinderzitje:
Om beschadigingen te voorkomen, moet u er op letten dat het baby-autostoeltje
niet tussen harde voorwerpen (portier, stoelrails enz.) wordt geklemd.
Let erop dat het onderste uiteinde van de gordel nergens vast blijft zitten (bijvoorbeeld
het portier, een roltrap e.d.), omdat het baby-autostoeltje hierdoor zou kunnen vallen.
Bewaar het baby-autostoeltje op een veilige plek als het niet wordt gebruikt.
Leggeen zware voorwerpen op het zitje en bewaar het niet naast warmtebronnen
of indirect zonlicht.
VOORZICHTIG! Ter bescherming van uw auto:
Bepaalde van gevoelig materiaal gemaakte autostoelbekledingen (zoals velours,
leer, enz.) kunnen bij gebruik van het kinderzitje slijtagesporen oplopen. Voor opti-
male bescherming van de autobekleding raden we aan gebruik te maken van het
BRITAX RÖMER-onderdek uit ons accessoire-assortiment.
PAGINA II
De draagbeugel 04 kan in drie standen, A, B en C, worden vastgeklikt:
Standen van de draagbeugel:
A - Voor het dragen en vervoer in de auto.
B - Om de baby in het stoeltje te leggen.
C - Voor een stabiele stand buiten de auto.
Om de draagbeugel te verstellen:
1. Druk de beide knoppen 02 bij de draagbeugel 04
tegelijkertijd in.
2. Zwenk de draagbeugel 04 naar de gewenste posi-
tie terwijl u de knoppen 02 ingedrukt houdt.
3. Laat de knoppen 02 los en controleer of de draag-
beugel 04 juist vergrendeld is.
8.1 DRAAGBEUGEL VERSTELLEN
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Britax-Romer BABY-SAFE 2 i-SIZE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Britax-Romer BABY-SAFE 2 i-SIZE

Britax-Romer BABY-SAFE 2 i-SIZE Bedienungsanleitung - Deutsch - 2 seiten

Britax-Romer BABY-SAFE 2 i-SIZE Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Britax-Romer BABY-SAFE 2 i-SIZE Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info