196
APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
point élastique ... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 101
point élastique triple
... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... .... 83, 111
point feston
...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... .. 118
point smock
....... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... 118, 120
pointillé
... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 103
points croisés
..... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ...... 75, 126
points de couture courants
...... .... ..... ...... .... .... ....... . 68, 75
points de renfort
.......... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... .... 53, 111
points de surfilage
....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ...... 79, 80
poi nts et m otifs d écor atifs
..... ...... ..... .... ...... .... ..... . 75, 126
points Héritage
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... .... 123
points horizontaux
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 116
points inverses
... .... ....... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... 53
points inverses/de renfort, couture auto matique
...... ...... 59
points parallèles
..... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .. 34
points personnalisés
........ .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... 137
points piqués fantaisie
......... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .. 105
points plumetis
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 75, 109, 126
points plumetis décoratifs
..... ...... ..... .... ...... .... ..... . 75, 126
points simples
........ ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... 83
points zigzag
...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... ... 80, 101, 103
porte-bobine
........ ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... 9
porte-bobine suppléme ntaire
...... ..... .... ...... .... ..... ..... 9, 34
positio n de l'aig uille , changement
.... ...... ...... ..... ...... ..... 84
positionnement du tissu
...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 50
préparatifs pour la broderie
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 142
préparation du tissu à broder
......... ...... .... .... ....... .... .... 151
prise d'alimentation élect rique
....... .... .... ...... .... ..... ...... .. 11
prise de la pédale de commande
....... ...... .... .... ....... .... .. 11
problèmes de fonctionneme nt
.......... .... .... ...... ..... .... .... 182
procédures de couture gé nérale
......... ...... .... .... ....... .... .. 48
R
rabat régulier . .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... .... 64
réalignemen t du motif
..... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... 134
recoudre
...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... 172
réglage de la largeur du point
..... ....... .... .... ...... ..... .... .... 56
réglage de la larg eur du zigzag
...... ...... .... .... ....... .... .... .. 56
réglage de la longueu r du poi nt
....... ...... .... .... ....... .... .... 57
régla ge de la tens ion des fils
..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... 57
réglage des points
....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .. 68
remplace ment de l'aiguille
...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... 40
remplace ment du pied-de-biche
...... .... .... ...... ..... .... ...... 42
repère de la plaque d'aiguille
...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... 65
répét ition de moti fs
......... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 131
reprisage
........ ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 113
résolution des problèmes de fonctionnement
........ ...... 182
retrait de l'unité de broderie
...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... 150
retrait du cadre de broderie
......... ..... .... ...... .... ..... .... .... 156
retrait du compartiment à canette
........ ...... .... ..... ...... .. 180
retrait du pied à broderie
........ ....... .... .... ...... .... ..... ...... 147
retrait du support de pied-de-biche
........ ...... .... ..... ...... .. 44
réutilisation de motif
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 133
revers
....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .. 45
ruban élastique
...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 101
S
sélecteur de vitesse de cout ure .... .... ..... ...... ... 12, 51, 110
sélection de caractè res de broderie
...... ...... .... .... ....... .. 160
sélection de point
......... ...... .... .... ....... .... .... ..... 49, 68, 75
sélection des motifs de broderie
......... .... .... ...... .... ..... .. 157
sélection des points
....... .... .... ...... .... ..... .... ...... . 49, 68, 75
sens de la c outure, modification
........ ...... .... .... ....... .... .. 62
sonnerie
......... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... .... 191
sortie du fil d e la canett e
....... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 36
support de pied-de-biche
...... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... 11
suppression d'un motif enregistré
......... .... .... ...... ..... .... 134
surface de la machi ne, nettoyage
....... ...... .... .... ....... .... 180
T
taille ..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... 127
taille du mot if
........ ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... .... 127
tension des fils, réglage
....... ...... .... ..... ...... .... .... .... 57, 171
tension du fil supér ieur
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 57
tissu, positionnement
........ .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... 50
tissus élastiques
...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... 64, 101
tissus épais
..... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... 63
tissus fins
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... 64
Touche Arr ière
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... 13
touche Coupe-f il
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... .. 12, 54
Touche d'aide
........ .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 13
Touche d’aide de la mach ine à coudre
........ .... .... ....... .. 13
touche de brode rie
..... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ....... .. 13
Touche de mise en mém oire
....... .... ..... ...... .... .... ....... .... 13
touche de point de couture courant
....... .... .... ...... ..... .... 13
touche de réglage
......... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... 13
touche M arche/Arrêt
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 12, 51
touche Pa ge précédente
........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. 13
touche Page suivante
........ .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... 13
touche Point inverse/de renfort
....... ....... .... .... ...... ..... .... 53
touche Point inverse/renfort
...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .. 12
touche Positionnem ent aiguille
....... ....... .... .... ...... ..... .... 12
touches de f onctionnement
.. ...... ...... 1 0 , 12 , 13 , 51 , 158
Touches de l'écran à cristaux liquides
........ .... .... ....... .. 159
tournevis
........ .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .. 9
types de motifs de broderie
....... ...... ..... .... ...... .... ..... .... 157
types de poi nts
..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... 75
type s, tai lles et utilis atio ns d'ai guille s
.. ...... ...... ...... ..... ... 39
V
vérific ation de l' aiguil le ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .. 40
volan t
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ...... 11
vue avant
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... .... 10