Text und Symbole e ingeben
X Groß-/Kleinbu chstaben ein geben
Großbuchstaben ( Ein) Kleinbuchstaben ( Aus)
X Ziffern eing eben
Num Lock Ein Num Lock Aus
X Zweizeiliges E tikett erste llen
1. Geben Sie die erste Zeile ein und drücke n Sie .
2. Geben Sie die zw eite Zeile ein und dr ücken Sie .
• Drücken Sie nach E ingabe der zweite n Zeile nicht ,
sonst wird di e Fehlermeldung „ Zeilenlimit!” ang ezeigt.
• Verwenden S ie für zweizeiligen Text ei n 9- oder 12-mm-
Band.
Anzeige Gedrucktes Etikett
X Symbole eingeben
Beispiel: eingeben
[Piktogramm]
[A7 ]
Anzeige Gedrucktes Etikett
• Piktogra mme werden im LC-D isplay durch einen
Buchstaben un d eine Nummer gemä ß der Piktogramm -
Tabelle an gezeigt. Die Piktogramm-T abelle mit den
verfügbaren Z eichen finden S ie unter „Symbole”.
X Akzentbuchst aben eingebe n
- /
• Zum Abbr echen von Funktionen d rücken Sie .
• Die Reihenfol ge der Akzentbuchstaben ä ndert sich mit
der gewä hlten Displaysprache.
X Zum Löschen ( + )
Durch Drücken von werden Zeichen einzel n gelöscht.
Um den aktuellen Text und die Einstellungen zu löschen:
+ [Txt&Format]
Um nur den Text zu löschen:
+ [Nur Text]
Akzentbu chstaben Akzent buchstaben
Aa
Cc
Dd
Ee
Gg
Ii
Kk
Ll
Nn
Oo
Rr
Ss
Tt
Uu
Yy
Zz
Etiketten g estalten
1 Drücken Si e , wählen Sie mit eine Funktion aus Spalte [A] und drücken Sie dann .
(Die Fun ktionen könn en auch mit Hilfe der in Spalte [ C] aufgeliste ten Tastenko mbinationen
( + bis ) gewähl t wer den. )
2 Wählen Sie mit eine in Spalte [B] aufgelistet e Einstell ung und drücken Sie dann .
*1 Standardeinstellu ng. Um zur Standardeinstellung zu rückzukehren, drücken Sie .
*2 Sie können die Länge au ch mit den Ziffern tasten ~ eing eben. Um zu r Einstellung [Auto] zur ückzukehren, drücken Sie
.
Design [A] [B] Gedruckte s Etikett
[C]
Größe Größe
Groß*
1
+
Klein
Breite Breite
Normal*
1
+
× 2
× 1/2
Stil Stil
Normal*
1
+
Fett
Umriss
Schatten
Kursiv
K+Fet t
K+Umriss
K+Sch atten
Vertikal
Unterst reichung/
Rahmen
Unt/Rahmen
Aus*
1
+
Unterstr
Rund
Blätter
Kacheln
Sterne
Herzen
Vierecke
Blasen
Etikettenlän ge Etikettlänge A uto*
1
/30mm - 300mm*
2
Das Etikett wird mi t der angegebenen Län ge
gedruckt.
+
Etiketten d rucken
X Textvorscha u
Sie können vor de m Drucken eine Textvorscha u ansehen.
• Das LC-Disp lay zeigt den gesamten Text u nd die Etiket-
tenlänge ( mm/Zoll) und dann wi eder den Original text.
• Es kann nur e ine Vorschau des Te xtes (nicht Stil, Größe,
Unterstreichen /Rahmen usw.) angezei gt werden.
X Bandvo rlauf
+
Das Gerät schiebt d as Band 25 mm vor. Dies ist eventuell
nach dem Einlegen eines neuen B andes notwendig.
X Drucken
• Um eine Beschädi gung des Bandes zu ver meiden, soll-
ten Sie den B andabschneider nicht be rühren, währe nd
„Ausdruck...” oder „V orlauf...” angezeigt wird.
• Zum Abschn eiden des Bandes drücken S ie den Band-
abschneider an der linken oberen Ecke des G erätes.
• Ziehen Sie da s gedruckte Etikett vo n der Trägerfol ie ab
und kleben Sie es dann fest.
X Kopieren ( + )
Sie können bis zu 9 K opien eines Etiketts drucken .
[Kopien ]
• Sie können die ge wünschte Kopienanzah l auch mit den
Zifferntasten ei ngeben ~ .
X Trägerfo lie ablösen
Das Gerät ist mit ei nem Bandablöser a usgestattet, mit dem
Sie die Tr ägerfolie leicht vom B and ablösen können.
1. Schieben Sie da s Etikett mit der bedruckten Seite
nach unten sow eit wie möglich in den eingebauten
Bandablöser ei n.
2. Klappen Sie da s Etikett zurück und ziehen Si e es
dann schnell her aus. Das Bandende ist nu n von der
Trägerfolie g etrennt.
P-touch zurü cksetzen
Sie können den P -touch zurücksetzen, wen n Sie die
Einstellungen neu initialisieren mö chten oder wenn der
P-touch nicht richti g arbeitet.
1 Drücken Sie , um d as Gerät auszuschalten.
2 Halten Sie und gedrückt, während Sie
zum Einschalten des Gerätes drü cken.
3 Lassen Sie und d ann und los.
Der interne Speicher wird zurückgesetzt und alle Texte,
Einstellungen und gespeicherten Etiketten sind gelöscht.
DECO-Modus
Mit dieser Fun ktion können Sie besond ere Etiketten mit
Hilfe von vordefi nierten Vorlagen erstell en. Sie können
zwischen 8 Vor lagenarten wählen.
Beispiel: Design 8
[Desi gn 8]
[Au to/
30-200mm]
ABC
[Dru ck en]
HINW EIS
• Bei Verwend ung einiger DE CO-Modus-Formate muss
sich der Druckkopf abkühlen (siehe Tabelle oben). W ird
der Druckkopf zu heiß, unterb richt das Gerät den Aus-
druck und beg innt automatisch, sich abzukühl en. Die Ab-
kühldauer wird angezeigt. Sobald der Druckkopf a bge-
kühlt ist, wird der Ausdru ck automatisch fortgesetzt.
Berühren Sie den P-touch in der A bkühlphase nicht.
• Im DECO- Modus kann nu r 1 Zeile eingege ben werden.
• In Abhängigkei t vom gewählten For mat wird eventuell
nicht der ge samte eingegebene Text ged ruckt.
• Die Forma te der DECO-Modus-Vor lagen können nicht
geändert w erden.
• Die in de r Tabelle „Standa rd” eingerahmten Z eichen ste-
hen im DE CO-Modus zur Verfügung . (Die Tabelle „Stan-
dard” find en Sie unter „Symbole” .)
• Um Ihren g esamten Text zu löschen, drücken S ie
und . Es ersch eint „Löschen?”. Drücken S ie , um
den Text zu l öschen, oder , um abzubre chen.
•
Wenn Sie zum DECO-M odus wechseln, wird d er zuletzt
im DECO-M odus gedruckte Text und die Etikettenlänge
wieder aufgerufen.
• Drücken Sie , um einen Schritt zurück zu gelan gen.
• Um den DEC O-Modus zu verlassen, drü cken Sie ,
bis im Display wieder das Texteingabefeld ang ezeigt
wird. Sie kön nen diesen Modus auch ve rlassen, indem
Sie drücken, während [D rucken] angezeigt wird,
und [Abbre chen] wählen.
• Es wird empfohlen, fü r den DECO- Modus ein 12 mm brei-
tes Band zu verwe nden.
• Die max. Etikette nlänge im DECO-Modus is t 200 mm.
• Wenn [Auto] als [E tikettlänge] gewählt ist, wir d die Etiket-
tengröße auto matisch so eingestellt, dass der Te xt einmal
ausgedruckt werde n kann.
• Drücken Sie , um zur Einstellung [Auto] fü r die
[Etikettlänge] zurückzuke hren.
Etiketten speichern
X Datei ( + )
Sie können Ihre Etiketten im Gerät speichern . Es können
bis zu 3 Etiketten gespeichert und zu einem sp äteren Zeit-
punkt zum Drucken aufg erufen werden. Gespe icherte Eti-
ketten können auch b earbeitet und ü berschrieben werden.
[Datei]
Zum Speich ern: [S peichern]
Zum Druc ken: [Drucken]
Zum Öffn en: [Öffnen]
HINW EIS
Wenn Sie versuche n, ein Etikett unter ei ner Nummer zu
speichern, unte r der bereits ein Etikett gespeichert wurde,
erscheint die M eldung „Überschr.?”. Drü cken Sie , um
das neue Etikett zu speichern. Zum Ab brechen drücken
Sie .
Symbole
Die f olgende n Symbo le ste hen zu r Verfüg ung.
Stan dard
Pikt ogramm
• Um die nächste Gruppe anzuzeigen, dr ücken Sie .
• Zum Abbr echen von Funktionen d rücken Sie .
• Die in de r Tabelle „Standa rd” eingerahmten Z eichen
stehen im DEC O-Modus zur Verfügun g.
• Die in de r Piktogramm-Tabell e gezeigten Zeilen mit
Symbole n (A bis L) können durch D rücken der
entsprechenden Buchstabentaste gewä hlt werden.
X Piktogra mmliste dru cken
[Druckliste]
Gedrucktes Etikett
Optionalen N etzadapter verwenden
1 Stecken Sie den kleinen Stecker des Netz-
adapterkabels in den Net zadapteranschluss
oben am Gerät.
2 Stecken Sie den Netzs tecker in die
nächstgeleg ene Steckdose.
HINW EIS
Zum Erh alt der gespeicherten D aten empfehlen wi r die
gleichzeitige Ve rwendung von Alkaline-B atterien (AAA,
LR03) un d des optionalen Net zadapters (AD-24ES ).
Technische Daten
Kontaktinformationen
Die Kont aktdat en könne n je nac h Land unt erschi edlich s ein.
Siehe die Website http://www.brother. eu/
Design Gedruck tes Etikett Abkühlen
1
2
3
4
5
6
9
7
9
8
9
Abmessung en:
(B × T × H)
Ca. 156 × 111 × 56,5 mm
Gewicht: Ca. 255 g
(ohne Batterien und Schriftband-
kassette)
Stro mversorg ung: 4 Alkaline -Batterien (AAA, LR03)
Optionaler Netzada pter (AD-24ES)
Schriftb andkassette: B rother M-Bänd er (Breite):
9 mm, 12 mm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
.,:; "'
@- &
~
_
\/
#%? ! *
+−×÷±=
()[] < >§
αβ γ δ µ Ω
0123456
789
0123
45678
9
A
1234567
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L