607733
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/34
Nächste Seite
7
62
Introduzione
Egregia clientela,
avete acquistato un dispositivo viva voce di marca Bury,optando così per un prodotto di grande
qualità edimassimo comfort di utilizzo. Acquisto, produzione, assistenza edistribuzione sono
sottoposti alla Bury,aduna severa gestione della qualità, anorma della DIN EN ISO 9001.
Tutti idispositivi viva voce Bury corrispondono alle norme di sicurezza CE ed e1, inoltre tutto vi
offriamo una garanzia di due anni su tutti icomponenti dell dispositivo.
Affinché possiate godere del massimo comfort del vostro dispositivo viva voce Bury,vi
preghiamo di leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
Nel caso che, abbiate domande inoltrate relative al montaggio oall'esercizio del vostro
dispositivo, vi preghiamo di rivolgervi al vostro rivenditore, il quale èavostra disposizione per
offrirvi la sua affidabile consulenza eche inoltrerà le vostre esperienze esuggerimenti al
produttore.
In casi particolarmente urgenti, vi preghiamo di rivolgervi alla nostra Hotline. Troverete inumeri
di telefono edifax aseguito, nella prima pagina delle istruzioni.
Vi auguriamo un buon viaggio!
Inleiding
Apreciado cliente:
Usted ha adquirido un equipo de telefonía manos libres de la marca
En Bury,las áreas de compras,
producción, servicio yventas se encuentran sometidas auna estrictagestión de calidad
conforme aDIN EN ISO 9001.
Todos los equipos manos libres de Bury cumplen las normas de seguridad CE así como e1.
Además, concedemos una garantía de dos años para todos los componentes.
Rogamos lea detenidamente las instrucciones de servicio para poder disfrutar de todo el
confort que le ofrece su nuevo equipo de manos libres de Bury.
En caso de que tenga más dudas sobre el montaje omanejo, rogamos diríjase asudistribuidor
que con mucho gusto le asesorará de forma fiable ytransmitirá sus experiencias ysugerencias
al fabricante.
En casos especialmente urgentes, rogamos llame anuestro servicio hotline. Los números de
teléfono yfax los encontrará al pie de la portada del manual de instrucciones de servicio.
,optando con ello por
un producto de altacalidad ymximo confort de manejo.
Vi ønsker deg god tur!
Bury
Legende
Leyenda
Légende
Caption
Leggenda
Legende
Legendas
Legenda
24V/12V
Achtung! wichtige Information
¡Atención! Información importante
Attention! informations importantes
Attention! important information
Attenzione! informazioni importanti
Let op! belangrijke informatie
Atenção! Informações importantes
Uwaga! wa¿na informacja
Airbag- und Prallzonen meiden
¡Evitar las zonas de airbag ydeimpacto!
Eviter les zones de déploiement des airbags et les zones d'impact
Avoid airbag and impact zones
Evitare le zone riservate ad airbag ediscontro
Unngå kollisjonspute- og støtsoner
Evitar as zonas do airbag edeimpacto
Nie montowaæ wobszarze dzia³ania poduszki powietrznej
Spannungswandler notwendig
Se requiere transformador
Transformateur de tension nécessaire
Voltage transformer required
Necessario trasformatore di tensione
Spanningsomvormer noodzakelijk
Énecessário um transformador
Niezbêdny konwerter napiêcia zasilania
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bury Comfort Vision 9010 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info