Para transferir el audio de la unidad al teléfono móvil. Pulse prolongadamente el botón Transferencia (MODO) para transferir el audio de vuelta a su teléfono móvil para mantener una conversación privada. LCD mostrará
"CALL TRANSFER" (transferencia de llamada).
ReconexiónLa unidad normalmente se reconectará automáticamente.
BLUETOOTH
DualizaciónActive el BlueTooth de su teléfono móvil, y busque los dispositivos disponibles. Seleccione "Caliber-BT", clave de acceso "0000". Si la acción se lleva acabo satisfactoriamente se mostrará "Connected", si no, se mostrará
"Pairing fail!" durante 3 segundos. La unidad volverá al modo anterior.
Abra el menú Bluetooth
p
ulsando el botón "Menú" durante más de 3 se
g
undos.
A
p
ertura del
p
anel Pulse este botón
p
ara abrir el
p
anel frontal.
BT Audio
BLUETOOTH
Botón
p
ara la a
p
ertura del
p
anel
SISTEMA
SINTONIZADOR
CD/MP3/WMA
Volumen
g
iratorio
Abrir/cerrar
Encendido
Pulse este botón
p
ara deslizar el
p
anel frontal hacia aba
j
o
y
así
p
oder acceder al CD
y
ex
p
ulsarlo de la unidad.
Función de encendido para activar y desactivar la unidad. Para desactivar mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos.
Banda de frecuencia
Alto
La selección de banda le
p
ermite seleccionar distintas bandas de frecuencia,
p
or e
j
em
p
lo FM1, FM2, FM3 o AM.
Pulse prolongadamente para reforzar la salida de los bajos.
AF
TA
AF significa Frecuencias Alternativas; el sintonizador volverá a frecuencias alternativas cuando la recepción de la señal esté empeorando.
IT significa Información de tráfico lo que quiere decir que recibirá información sobre el tráfico (si esta está siendo emitida) independientemente del modo en el que se encuentre (CD, USB, etc.) interrumpirá
automáticamente el cd, le dará la información y después volverá también automáticamente al modo previamente seleccionado.
REG
PTY
REG significa funcionamiento de programa regional. Pulse REG prolongadamente para permitir la transmisión de comunicados de tráfico de emisoras de radio potentes. Pulsando REG otra vez permitirá que todos los
comunicados de tráfico recibidos interrum
p
an la re
p
roducción de CD o radio.
La función PTY le permite buscar emisoras con un tipo de programa específico como grupo NOTICIAS o grupo POP, ambos grupos divididos en distintos temas. PTY "POP", pop/rock, fácil/ligero, clásicos/otros,
j
azz/countr
y
, nacional/vie
j
os éxitos. PTY "NOTICIAS", noticias/información, de
p
ortes/educativo, cultura/ciencia, tiem
p
o/finanzas, sociedad/reli
g
ión.
Bús
q
ueda arriba/aba
j
o
Sintonizador arriba/aba
j
o
Pulse brevemente
p
ara
p
asar a la si
g
uiente emisora automáticamente.
Pulse de manera
p
rolon
g
ada
p
ara cambiar el dial hacia arriba
y
hacia aba
j
o
p
unto
p
or
p
unto.
Menú (sistema)
Menú Audio
Mantenga el botón pulsado durante 2 segundos para abrir el menú. Pulse repetidamente para visualizar las opciones TA – PT – Resintonizar – MASK – Pitido.
Pulse continuadamente para cambiar el idioma del audio de un DVD durante la reproducción.
Ecualizador
Modo
El botón del ecualizador le permite seleccionar su modo de audio deseado. Púlselo repetidamente para visualizar los modo FLAT – CLASSICS – POP M – ROCK M – DSP OFF.
El botón modo le
p
ermite ir de una fuente
(p
or e
j
em
p
lo el CD
)
a otra fuente
(p
or e
j
em
p
lo el sintonizador
)
p
ulsando el botón tantas veces como sea necesario.
AMS (AS)
AMS (PS)
AS significa guardado automático; en el sintonizador guardará automáticamente las 6 emisoras más utilizadas (M1-M6). Nota: todas las emisoras almacenadas previamente se perderán.
PS significa emisoras preestablecidas lo que significa que cuando pulse este botón en el modo sintonizador, automáticamente se sintonizará la primera emisora predeterminada (M1), si lo pulsa de nuevo sintonizará la
siguiente y así sucesivamente.
Volumen giratorio
M1-M6
Este botón le permite ajustar el volumen del nivel mínimo al máximo. NOTA: niveles de sonido demasiado altos pueden dañar su sistema auditivo.
Este botón le
p
ermite a
j
ustar el volumen del nivel mínimo al máximo. NOTA: niveles de sonido demasiado altos
p
ueden dañar su sistema auditivo.
Pause/Reproducción
Scan
Este botón le permite reproducir o pausar la música en CD, USB o SD.
Scan reproducirá 10 segundos de cada pista del CD. Cuando suene la pista deseada, pulse otra vez para escucharla entera.
Re
p
etir
Aleatorio
Re
p
etir re
p
roducirá la canción o el álbum seleccionados continuamente. Dis
p
onible en modo CD, USB
y
SD.
El modo aleatorio reproducirá canciones sin un orden determinado. Disponible en modo CD, USB y SD.
Directorio subir/bajar
Car
p
eta/
p
ista arriba
En modo MP3, pulse este botón para subir o bajar un directorio.
En modo MP3
,
p
ulse este botón
p
ara subir o ba
j
ar una
p
ista.
Desmonte el panel frontal para insertar una tarjeta SD. La ranura SD en la carcasa principal es para archivos de música, archivos JPEG, etc. Al insertar una tarjeta SD aquí, la unidad entrará en modo SD (Máx. tarjeta de
2GB, máximo 1000 pistas)
¡Nota! La tarjeta SD con datos de mapa de navegación tiene que insertarse en la parte posterior del panel frontal. ¡Solo se usa para datos de mapa y actualizaciones del sistema!
Utilice un objeto puntiagudo que no sea de metal para presionar durante 5 segundos el botón de reset. La unidad restablecerá los ajustes predeterminados de fábrica.
Avance/retroceso rá
p
ido
Jack entrada Aux 3
,
5mm
Pulse de manera continuada
p
ara avanzar rá
p
idamente en CD
,
USB o SD.
Para conectar un sistema de audio externo.
Nota! No opere con la unidad o mire a la pantalla mientras conduce.
TransferirPara transferir o audio do aparelho para o telemóvel. Pressão longa no botão Transferir (MODO) para transferir o audio para o telemóvel para ter uma conversa privada. O LCD
mostra “CALL TRANSFER”.
Re
j
eitar chamada a entrar Prima o botão
(
BANDA
)
se não
q
uiser atender a chamada
,
e volta ao modo normal de re
p
rodu
ç
ão.
UnirActive o Bluetooth no seu telemóvel, e procure os dispositivos disponíveis. Seleccione "Caliber-BT", password "0000". Funcionou se surgir “Connected”, se não surge “Pairing fail!”
por 3 se
g
undos. O aparelho voltará ao modo anterior.
Reli
g
arNormalmente o a
p
arelho reli
g
a automaticamente.
Descri
ç
ão das fun
ç
ões
Prima este botão
p
ara soltar o
p
ainel frontal.
BLUETOOTHPara abrir o menu de Bluetooth carre
g
ue
p
or mais de 3 se
g
undos no botão "Menu".
PS significa Estações Predefinidas. Significa que quando prime este botão em modo sintonizador ele liga automaticamente a primeira predefinida (M1), se voltar a premir muda
para a seguinte, e por diante.
Este botão permite-lhe ajustar o volume do nível mínimo ao máximo. NOTA: elevados níveis de som podem causar danos auditivos.
Estas são as esta
ç
ões
p
redefinidas onde
p
ode
g
uardar as suas esta
ç
ões de rádio favoritas
q
uando em modo sintonizador.
TA
O botão de modo permite-lhe passar de uma fonte (p.ex.CD) para outra (p.ex.Sintonizador) premindo o botão as vezes que forem necessárias.
AS significa Auto Guardar; em modo sintonizador irá guardar automaticamente as 6 estações mais fortes (M1-M6). Nota: perdem-se todas as estações guardadas anteriormente.
Pressão curta
p
ara mover automaticamente
p
ara a esta
ç
ão se
g
uinte.
Pressão lon
g
a
p
ara mover o número da rádio fre
q
uência
p
ara cima/baixo
p
asso a
p
asso.
Jack AUX 3
,
5mm
Avan
ç
ar/recuar rá
p
ido
Pausa/Tocar
Localizar/ficheiro baixo/aci
m
Misturar
Scan
Re
p
etir
Modo
Reiniciar (por trás do painel)
Quando inserir um cabo USB o a
p
arelho muda
p
ara modo USB.
(
Max. 1000 faixas
)
.
Retire o painel frontal para inserir um cartão SD. A ranhura do cartão SD no corpo principal é para ficheiros de musica, JPEG, etc. Qo inserir aqui um cartão SD o aparelho muda
para modo SD. (Max cartão de 2GB, max 1000 faixas)
Nota! O cartão-SD com dados de mapa de navegação tem de ser inserido por trás do painel frontal. Só para ser usado com dados de Mapa e actualizações do sistema!
Use um objecto pontiagudo não metálico para carregar por 5 segundos no botão de reiniciar. O aparelho volta à configuração de fábrica.
SD card slot
Entrada USB
S
INT
O
NIZAD
O
R
C
D
/
MP
3/
WMA
S
I
S
TEMA
Alto
V
o
l
u
m
e
r
otat
iv
o
B
otão
pa
r
a
so
l
ta
r
pa
in
e
l
Energia
Abrir/fechar
Soltar o
p
ainel
Banda
Prima o botão durante 2 segundos para abrir o menu. Prima repetidamente para ver os itens do menu TA - PI - Retune - MASK - Beep.
Com o botão do menu de audio pode ajustar o seu sistema de som com as seguintes opções, Baixos, Agudos, Balanço, Fader, Tom de Beep ligado/desligado, Subwoofer
ligado/desligado. Estas opções podem ser usadas para sintonizar o som.
O botão do Equalizador permite-lhe seleccionar o seu modo de áudio preferido. Prima repetidamente para ver os modos FLAT - CLASSICS - POP M - ROCK M - DSP OFF.
Pasta seguinte/anterior
REG
M1-M6
AMS (PS)
Volume Rotativo
PTY
AMS (AS)
Menu (sistema)
Equalizador
Menu audio
Sintonizar acima/abaixo
Busca ant./se
g
.
AF
Prima este botão
p
ara o
p
ainel deslizar
p
ara fora a fim de e
j
ectar o CD.
Função para ligar ou desligar o aparelho. Para desligar prima e segure o botão de energia durante 3 segundos.
A selec
ç
ão de banda
p
ermite seleccionar diferentes bandas de rece
pç
ão, como FM1, FM2, FM3 e AM.
Pressão longa para reforçar a saída de baixos.
AF significa Frequências Alternativas; o sintonizador volta às frequências alternativas sempre que a recepção de sinal piora.
TA significa Anúncio de Tráfego, o que quer dizer que receberá informações sobre o tráfego (se for transmitido) independentemente do modo em que estiver (CD, USB, etc.);
interrompe automaticamente o CD e dá a informação, após o que liga automaticamente de volta ao modo seleccionado.
REG significa execução de programa Regional. Uma pressão longa em REG vai permitir a recepção de anúncios de tráfego das estações mais fortes. Mais uma pressão longa em
REG vai permitir que todos os anúncios de tráfego recebidos interrompam a reprodução do CD ou do rádio.
A função PTY permite procurar estações com um tipo de programa específico como grupo de NEWS ou grupo de POP e esses grupos estão divididos por diferentes assuntos. PTY
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Caliber mcd 263bt wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
