FRANÇAIS
13
FRANÇAIS
12
Numéro programmé
Groupe de musique Groupe de paroles
1 POP M, ROCK M ACTUALITES,AFFAIRES, INFOS
2
VARIETES, MUSIQUE LEGERE
SPORT, EDUCATION,THEATRE
3 JAZZ, COUNTRY METEO, FINANCES, ENFANTS
4 CLASSIQUE CULTURE,SCIENCE,DIVERS
5NATIONAL, NOSTALGIE
SOCIAL, RELIGION, DEBATS TELEPHONIQUES
6 FOLK VOYAGES, LOISIRS, DOCUMENTAIRES
Lorsque le mode PTY est activé, la sélection se fait en pressant le bouton comme décrit dans la
partie note.Lorsque le mode PTY est sélectionné,la radio commence à chercher les informations
PTY correspondantes. Si aucune information PTY correspondante n’est trouvée, la réception
radio normale reprend.Après, l’indication “NON PTY” est affichée à l’écran pendant 5 secondes.
ECOUTER L’ANNONCE DU TRAFIC ROUTIER
L’annonce du trafic routier peut être interrompue par la lecture d’un CD ou l’écoute de la
radio.Pressez légèrement le bouton (4) “TA” pour activer ou désactiver le mode TA.Lorsque
le mode TA est activé, vous entendez l’annonce du trafic routier. Pendant l’annonce du trafic
routier, vous pouvez l’interrompre par un court appui sur le bouton TA (4). Sans désactiver
le mode TA. De cette façon,le réglage revient au mode d’opération précédent. Un appui long
sur le bouton TA (4) vous permet d’activer ou désactiver le EONTA LOCAL/EONTA DX.
EONTA LOCAL permet seulement la diffusion d’informations sur l’état du trafic routier
à partir d’une radio forte.
La sélection EONTA DX permet l’interruption de lecture d’un CD ou d’écoute de la
radio pendant la réception d’informations.
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR CD
Le lecteur CD convient pour les disques de 12 cm. Ne pas utiliser de disques non conformes.
SÉLECTION DES PLAGES
Pendant la lecture du CD, pressez le bouton (20) “ ” pour aller à la chanson suivante. Pressez le
bouton (20) “ ” pour sélectionner la chanson précédente. Le numéro de la chanson s’affiche sur
l’écran.
Pendant la lecture du CD, restez appuyé sur le bouton (20)
“”
pour une avance rapide. Restez appuyé sur
“ ”
pour un retour rapide. La lecture du CD commence à partir du moment où vous relâchez le bouton.
PAUSE
Pressez le bouton (12) “ ” pour interrompre momentanément la lecture du CD.
Pressez le bouton une nouvelle fois pour relancer la lecture du CD.
RÉPÉTITION DE LA MÊME PLAGE
Pressez le bouton (14) “RPT” pour répéter continuellement la même chanson. Pressez
le bouton une nouvelle fois pour arrêter la répétition.
LECTURE RAPIDE DES PISTES
Pressez le bouton (13) “INT” pour jouer les premières secondes de chaque piste du CD en cours
de lecture. Pressez une nouvelle fois pour arrêter la lecture des intros et écouter les chansons.
LECTURE AU HASARD
Pressez le bouton (15) “RDM” pour jouer toutes les pistes du CD dans le désordre.
Pressez une nouvelle fois le bouton pour annuler la fonction.
EJECTER
Pressez le bouton (6) “ ” pour arrêter la lecture et éjecter le CD.
LECTURE D’UN CD TYPE CD-R/RW
Selon le type de CD CD-R/RW,l’état de la surface du CD, ainsi que la codification peuvent
empêcher certains CD type CD-R/RW de fonctionner normalement dans cet appareil.
FONCTION MP3
Comment sélectionner les fichiers MP3
1. RECHERCHER UN PISTE
Appuyez sur le bouton BAND (19) pour afficher les numéros. Tournez le bouton du
volume (8) pour choisir le numéro désiré puis appuyez sur le bouton du volume (8)
pour confirmer et la piste sélectionnée sera jouée.
2. RECHERCHER PAR DOSSIER/FICHIER
Appuyez sur le bouton BAND (19) deux fois, l’écran affiche ‘’Navigate’’. Tournez le
bouton du volume (8) pour naviguer dans les dossiers et sous-dossiers de la mémoire.
Les noms des dossiers seront affichés. Appuyez sur le bouton du volume (8) plus de 3
secondes pour jouer la première piste du dossier.Appuyez sur le bouton du volume (8)
moins de 3 secondes pour accéder aux sous-dossiers ou aux pistes.Tournez le bouton
du volume (8) pour naviguer, appuyez sur le bouton du volume pour choisir un sous
dossier ou pour lancer la lecture d’un morceau.Appuyez sur le bouton AS/PS (10) ou
tournez le bouton du volume (8) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pendant
la navigation pour reculer d’un dossier dans la navigation.
3. NAVIGUER À TRAVERS LE RÉPERTOIRE EN UTILISANT LES BOUTONS FICHIERS
PRÉCÉDENT/SUIVANT (M5/M6).
Pressez les boutons fichier suivant (M6) ou fichier précédent (M5) pour aller directement
dans le répertoire en cours. Dans les répertoires à plusieurs sous parties, le mouvement se
met en place au niveau actuel jusqu’à ce que le dernier fichier soit atteint.A ce point,pressez
fichier précédent (5) une nouvelle fois pour aller au niveau ou répertoire précédent.
MOYEN (NIVEAU MOYEN)
Tournez le bouton du volume (8) pour sélectionner le niveau moyen désiré entre ‘’-6’’
et ‘’+6’’.
MID-CFQ (MIDDLE CENTER FREQUENCY).
Tournez le bouton du volume (8) pour sélectionner la fréquence moyenne désirée
entre 500Hz, 1KHz, 1.5KHz et 2.5KHz.
MIDDLE-Q (MIDDLE
Q FACTOR)
Tournez le bouton du
volume (8) pour
sélectionner la qualité
moyenne désirée
entre 2N, 1N, 1W et
2W.
AIGUS
Tournez le bouton du volume (8) pour sélectionner le niveau des aigus désiré entre ‘’-
6’’ et ‘’+6’’.
TRE-CFQ (TREBLE CENTER FREQUENCY)
Tournez le bouton du volume (8) pour sélectionner la fréquence des aigus désirée
entre 10KHz, 12.5KHz, 15KHz et 17.5KHz.
BALANCE
Tournez le bouton du volume (8) pour régler les haut-parleurs droit et gauche entre
R12 (tout a droite) et L12 (tout a gauche).
AVANT ET ARRIERE
Tournez le bouton du volume (8) pour régler la balance entre l’avant et l’arrière de
R12 (tout derrière) et F12 (tout devant).
PARAMÈTRES DE LA RADIO
SÉLECTION DE LA BANDE
En mode tuner, pressez le bouton (2) légèrement pour sélectionner la bande désirée.
La bande de réception affiche le choix suivant: FM1, FM2, FM3 et MW.
SÉLECTION DE LA STATION
Pressez ou relevez le bouton (20) légèrement pour activer la fonction recherche.
Pressez 2 secondes jusqu’à ce que l’indication “MANUAL” apparaisse sur l’écran. Le
mode tuning manuel est alors sélectionné.
Si les boutons ne sont pas touchés pendant plus de 3 secondes, la fonction revient
automatiquement sur “AUTO SEEK”.
MÉMORISATION AUTOMATIQUE AS
Mémorisation automatique
Pressez le bouton (10) “AS/PS” plus de 3 secondes pour activer la fonction AS. La
radio cherche les 6 stations de radio les plus fortes et les enregistre dans le
programme actuel de sélection de bande.
NOTE: Toutes les stations enregistrées précédemment dans la mémoire sont
remplacées par les nouvelles stations de radio sélectionnées.
LE PROGRAMME SCAN PS
Pressez le bouton (10) “AS/PS” moins de 3 secondes. L’appareil se mettra en pause
pour 10 secondes à chaque station programmée. Pressez le bouton (10) “AS/PS” une
nouvelle fois pour arrêter la recherche lorsque la station désirée est trouvée.
MÉMORISATION DES STATIONS ET RAPPEL
Pressez n’importe quel bouton du programme (de 12 à 17) pour rappeler une station
mémorisée. Pressez un bouton programme 2 secondes, et la station précédente est
alors remplacée par la fréquence actuelle.
LES OPÉRATIONS RDS (SYSTÈME DE DONNÉES RADIO)
Les données RDS sont les données PI, PS,TP, PTY,TA et AF.
PI: Code d’identification de programme
Code pour identifier les programmes
PS: Programme de service de noms
Données expresses sur les stations d’émission
Par caractère alphabétique
TP:Identification du programme du trafic routier
Identification des données pour les stations d’émission du trafic routier
TA: Identification de l’annonce du trafic routier
Identification des données indiquant si les informations concernant le trafic ont
été transmises ou non
AF: Fréquences alternatives
Liste des fréquences des stations d’émission diffusant les mêmes programmes
METTRE EN MODE AF
Pressez le bouton (3) AF moins de 3 secondes pour activer ou désactiver le mode AF.
Dès que le mode AF est activé, le symbole “AF” apparaît sur l’écran. Le tuner
retourne aux fréquences alternatives dès que le signal de réception devient mauvais.
L’indication “ALARM” s’affiche lorsque une information importante est diffusée.
Lorsque le contrôle du volume est réglé sur le minimum, le réglage du son se fait
automatiquement grâce aux paramètres programmés.
UTILISER LA FONCTION PTY POUR SÉLECTIONNER UN PROGRAMME
La fonction PTY vous permet de chercher des stations avec des types de programmes
particuliers. Pour sélectionner un type de programme, pressez le bouton (5) PTY moins
de trois secondes. L’écran affiche:“pop music” ou “news”. Maintenant vous pouvez
sélectionner le type de musique ou de speech que vous souhaitez en utilisant les boutons
du programme de 1 à 6 pour faire une sélection, comme décrit dans le tableau ci-dessous:
