656752

Cambridge Audio Azur 551R V2 Seite 22

22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
48
Retour audio (ARC/Audio Return Channel)
Le 551R V2 prend en charge une fonction de retour audio (ARC) à partir de
téléviseurs compatibles (qui doivent être équipés d’une entrée HDMI1.4 et avoir
effectivement appliqué la fonction de retour audio. Pour plus d’informations,
consultez le manuel de votre téléviseur).
La fonction de retour audio (ARC) permet à un téléviseur de renvoyer des données
audio via son câble HDMI entrant vers la prise de sortie HDMI du 551R V2. Cette
fonction permet au 551R V2 de lire l’audio depuis le câble terrestre intégré d’un
téléviseur ou un tuner satellite tandis que vous visionnez son image.
Pour pouvoir utiliser la fonction de retour audio (ARC), accédez à l’option TV-ARC
et sélectionnez le paramètre Activer à l’aide des boutons haut/bas.
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
BD/DVD
CD/Video1
Video2
Video3
Tape/MD/CDR
Aux/TV
7.1 Direct
Preamp Out
HDMI 1 out TV ARC
HDMI 1 out to TV
Back : [I/O]
HDMI < >
HDMI < >
HDMI < >
HDMI < >
Digital < >
HDMI < >
Analog
Normal < >
Enabled < >
Disable < >
Utilisation de la fonction de retour audio (ARC)
Il est possible de démarrer la fonction de retour audio (ARC) de deux manières.
Si votre téléviseur la prend en charge, il peut être possible de la démarrer à partir
d’un élément de menu sur votre téléviseur.
Votre téléviseur envoie alors des commandes au 551R V2 pour lui permettre de
démarrer une session ARC et « TV-ARC » apparaît automatiquement sur l’afcheur
du panneau avant.
Certains téléviseurs peuvent également démarrer une session de retour audio
(ARC) lorsque vous sélectionnez le tuner incorporé et s’arrêter lorsque vous
sélectionnez une autre source.
Vous pouvez également démarrer la fonction de retour audio (ARC) en appuyant
deux fois sur le bouton Aux/TV du 551R V2 (à condition d’avoir activé l’option
TV-ARC via l’afchage à l’écran (OSD) du 551R V2 tel qu’indiqué ci-dessus).
La première pression sélectionne Aux, et la seconde sélectionne la fonction de
retour audio (ARC), puis « TV-ARC » apparaît sur l’afcheur du panneau avant. Le
551R V2 enverra alors des commandes au téléviseur en HDMI pour tenter de
démarrer une session ARC.
Pour terminer la session ARC, il suft de désengager la fonction sur votre
téléviseur ou d’appuyer sur un bouton de source différente sur le 551R V2.
Mode « Split » audio (écoute d’une
source différente de l’image)
Dans certaines circonstances, le 551R V2 permet à l’utilisateur de visionner une
source tout en écoutant une autre source. Vous pouvez notamment regarder la
vidéo d’une chaîne sportive tout en écoutant les commentaires audio à partir du
Tuner.
Pour utiliser le mode « Split » :
1. Sélectionnez la source que vous souhaitez visionner de façon habituelle.
2. Maintenez enfoncé le bouton de la source que vous souhaitez écouter. Après
environ 4 secondes « Audio Split » délera sur le panneau avant, vous indiquant
que vous écoutez à présent cette source à la place de la bande-son associée à
la vidéo. Aucun changement n’intervient sur la vidéo.
1 2
Utilisation (suite)
Le 551R V2 peut utiliser le mode « Split » à partir de n’importe quelle source, quel
que soit son type d’entrée vidéo mais uniquement avec des sources dont le type
d’entrée audio actuel est analogique ou numérique, et non HDMI.
Si la combinaison n’est pas autorisée, le message « Mode Unavailable » (Mode
non disponible) délera alors sur le panneau avant et aucun changement ne se
produira.
Pour annuler le mode « Audio Split », il vous suft de sélectionner une nouvelle
source et le fonctionnement normal sera rétabli.
Conguration avancée
Pour la plupart des utilisateurs, la procédure d’installation de base en quatre
étapes (page 34 et suivantes) devrait être sufsante pour une utilisation
normale.
Toutefois, le 551R V2 propose également de nombreux réglages plus évolués pour
ceux qui souhaitent personnaliser davantage les paramètres et le fonctionnement
selon leurs préférences personnelles.
Répartiteurs de subwoofer et gestion
des basses
Tel qu’expliqué dans la section « Conguration du 551R V2 », le 551R V2 effectue
la gestion des basses pour toute enceinte réglée sur « Petit » dans le menu afché
à l’écran (OSD). Cela signie que les basses des enceintes qui ne sont pas en
mesure de les reproduire efcacement sont dirigées vers le subwoofer à la place.
azur 551R
Video In. Select
Audio In. Select
Tone/Sub Config.
Speaker Config.
Speaker Distance
Speaker Level
Speaker Xover
Auto Setup
Advanced Setup
OSD Setup
Front L/R
Center
Surr. L/R
Surr. LB/RB
Back: [I/O]
80Hz < >
80Hz < >
80Hz < >
80Hz < >
Les options d’ajustement de la transition du menu Crossover enceintes servent
à déterminer le point auquel cette transition s’effectue. En d’autres termes, elles
permettent de régler la fréquence en dessous de laquelle les basses ne sont pas
acheminées vers les « petites » enceintes, mais plutôt vers le canal du subwoofer.
Il est important de comprendre que les basses transmises au subwoofer par la
fonctionnalité de gestion des basses sont différentes des basses encodées dans
le support au son surround en tant que canal LFE dédié.
Si le support source contient un canal LFE distinct (c.-à-d. un support DD ou DTS)
il sera toujours acheminé vers le subwoofer (s’il est activé) et ne sera pas affecté
par le réglage de la transition. Certains types d’encodage (tels que Dolby Pro Logic
II/IIx et Neo:6) ne possèdent pas réellement de canal LFE.
Le réglage par défaut pour toutes les transitions de gestion des basses est 80
Hz, ce qui constitue un bon point de départ global. Si vous ne souhaitez effectuer
aucun ajustement, laissez simplement toutes les valeurs de transition à ces
paramètres par défaut.
Remarque : ces réglages ne s’utilisent en fait que pour les enceintes ayant été
réglées sur « Petit » dans le menu de conguration des enceintes.
Pour les utilisateurs avancés, il est toutefois possible d’ajuster les transitions
d’enceintes utilisées pour toute enceinte réglée sur « Petit » de façon indépendante
an de tenir compte du fait que vous voudrez peut-être rediriger les basses
directes des enceintes colonne avant (vers le subwoofer) à 50 Hz, par exemple,
mais rediriger celles des enceintes surround gauche et droite à 100 Hz. Si
vous souhaitez procéder à ces ajustements, il est préférable de consulter la
documentation fournie par le fabricant de vos enceintes ou de contacter votre
revendeur pour déterminer la réponse en fréquence de votre système et le point
à partir duquel la réponse de basse de chaque type d’enceinte commence à
diminuer (souvent appelé le point de déclenchement/d’arrêt 3 dB ou 6 dB). Cela
correspondrait plus ou moins au point auquel la transition devrait être dénie.
… 22 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio Azur 551R V2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 551R V2

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Deutsch - 28 seiten

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Englisch - 28 seiten

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Holländisch - 28 seiten

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Italienisch - 28 seiten

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Spanisch - 28 seiten

Cambridge Audio Azur 551R V2 Bedienungsanleitung - Polnisch - 30 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info