640Hazur
57
Avete acquistato un dispositivo ("DISPOSITIVO") che comprende programmi
informatici concessi in licenza da Cambridge Audio da uno o più licenziatari
di software ("FORNITORI DI SOFTWARE" di Cambridge Audio).
Tali prodotti software, come pure i supporti a loro associati, il materiale
stampato e la documentazione "in linea" o elettronica ("SOFTWARE"), sono
protetti da leggi e trattati internazionali sulla proprietà intellettuale. Il
SOFTWARE è concesso in licenza d'utilizzo, non viene venduto. Tutti i diritti
riservati.
SE NON DOVESTE ESSERE D'ACCORDO CON QUESTO ACCORDO DI LICENZA
PER UTENTE FINALE ("EULA"), NON DOVETE UTILIZZARE IL DISPOSITIVO.
DOVRETE INVECE METTERVI CON SOLLECITUDINE IN CONTATTO CON
CAMBRIDGE AUDIO PER OTTENERE ISTRUZIONI SU COME RESTITUIRE IL
DISPOSITIVO INUTILIZZATO PER UN RIMBORSO. UN
QUALSIASI
IMPIEGO
DEL
SOFTWARE,
COMPRESO
MA
NON
LIMITATO
ALL'UTILIZZO
DEL
DISPOSITIVO,
RAPPRESENTERÀ
LA
VOSTRA
ACCETTAZIONE
DI
QUESTO
"EULA"
(OVVERO
RATIFICAZIONE
DI
QUALSIASI
CONSENSO
PRECEDENTE).
CONCESSIONE DI LICENZA PER IL SOFTWARE. Questo EULA vi concede la
licenza seguente:
•UTILIZZO.
Potrete utilizzare il SOFTWARE soltanto sul DISPOSITIVO.
•INTOLLERANZA
DEGLI
ERRORI. Il SOFTWARE non tollera errori. Cambridge
Audio ha determinato, in tutta autonomia, come utilizzare il SOFTWARE sul
DISPOSITIVO, e i FORNITORI DI SOFTWARE hanno fatto affidamento a
Cambridge Audio per la conduzione di collaudi sufficienti al fine di
determinare che il software è adatto a tale utilizzo.
•NESSUNA
GARANZIA
PER
IL
SOFTWARE. Il SOFTWARE viene fornito "com'è",
e con tutti i suoi eventuali errori. Tutti i rischi riguardanti il livello di
soddisfazione della qualità, la precisione delle prestazioni e il lavoro
(compresa l'assenza di negligenza) sono a carico dell'acquirente. Non viene
altresì concessa alcuna garanzia contro la perturbazione del vostro
intrattenimento da parte del SOFTWARE, oppure contro qualsiasi
infrazione. Nel caso abbiate ricevuto qualsiasi garanzia riguardante il
DISPOSITIVO o il SOFTWARE, questa garanzia non trae origine e non
costituisce alcun obbligo per i FORNITORI DI SOFTWARE.
• NESSUNA
RESPONSABILITÀ
PER
CERTI
DANNI. Ad eccezione di quanto
proibito a termini di legge, i FORNITORI DI SOFTWARE non dovranno essere
tenuti come responsabili di qualsiasi danno indiretto, specifico, derivante
o incidentale, provocato da o in connessione all'utilizzo o dalle prestazioni
del SOFTWARE. Questa limitazione si applicherà anche nel caso che
qualsiasi rimedio non abbia un esito positivo al suo scopo. In nessun caso
i FORNITORI DI SOFTWARE saranno tenuti come responsabili per importi
superiori a duecento e cinquanta USD ($ 250,00).
•LIMITAZIONI
RIGUARDANTI
INGEGNERIA
INVERSA
("REVERSE
ENGINEERING"), DECOMPILAZIONE E DISASSEMBLAGGIO. È proibito
attuare un'operazione di ingegneria inversa ("reverse engineering"),
decompilazione o disassemblaggio del SOFTWARE, ad eccezione e solo
per l'estensione prevista per una di tali attività, sempre che questa sia
espressamente consentita dalle leggi applicabili in vigore, che non si
oppongano a tale limitazione.
•
TRASFERIMENTO
DEL
SOFTWARE
CONSENTITO,
MA
CON
CERTE
RESTRIZIONI. Si possono sempre trasferire diritti previsti da questo EULA,
soltanto come parte di una vendita definitiva o di un trasferimento del
DISPOSITIVO, e unicamente se il destinatario esprime il suo totale accordo
con questo EULA. Nel caso che il SOFTWARE sia disponibile come un
miglioramento apportato al DISPOSITIVO, qualsiasi trasferimento dovrà
comprendere pure tutte le versioni precedenti del SOFTWARE.
•
RESTRIZIONI
ALL'ESPORTAZIONE. L'acquirente riconosce che il SOFTWARE
è soggetto alla giurisdizione d'esportazione degli USA e dell'Unione
Europea. L'acquirente dichiara di conformarsi a tutte le leggi applicabili,
internazionali e nazionali, che riguardano il SOFTWARE, comprese le
Regolamentazioni dell'amministrazione di esportazione degli USA, nonché
le restrizioni imposte agli utenti finali, all'utilizzo finale e alla destinazione,
promulgate dagli USA e da altri governi.
•
RESTRIZIONI
D'UTILIZZO. Questo DISPOSITIVO non è inteso per un suo
utilizzo in applicazioni mediche, di salvaguardia o di sostentamento di vite
umane, e nessuna responsabilità che sia non viene accettata né da
Cambridge Audio né dai FORNITORI DI SOFTWARE, in seguito a un
qualsiasi guasto del DISPOSITIVO, se utilizzato per uno degli scopi
succitati.
Contratto di licenza per l'utente finale
(“EULA”)
Disco
fisso Disco fisso da 160 GB
Processore VIA C3 1GHz
Convertitore
D/A
(digitale/analogico)
DAC Wolfson WM8740
a 24 bit / 192 kHz
Risposta
in
frequenza
20 Hz - 20 kHz +/- 1 dB (PCM)
THD <0,008% @ 1 kHz 0 dB (PCM)
Rapporto
S/N
(segnale/rumore)
>104 dB pesato 'A' (PCM)
Formati
di
riproduzione •PCM non compresso
44.1kHz / 16-Bit
48kHz / 16-Bit
•Windows Media Audio (.wma)
32, 48, 64, 96, 128, 160, 192 kbps
CBR o VBR, Voce
•Fraunhofer MPEG-1 Layer 3 (.mp3)
48, 96, 128, 160, 192VBR, 192CBR
e 320kb
•Apple Audio Codec (.aac)
•Microsoft MPEG-1 Layer 1
•Microsoft MPEG-1 Layer 2
•Waveform Audio (.wav)
•Sound File (.snd)
•Unix Audio (.au)
•Audio Interchange File Format
(.aif, .aiff, .aifc)
Tensione
d'entrata GB/EU/AU 230 V AC ~ 50Hz
CA/USA 115 V AC ~ 50-60Hz
Consumo
massimo
d'energia 70W
Dimensioni
-
altezza
x
larghezza
x
profondità
80 x 430 x 315mm (3 x 17 x 12.4")
Peso 8,0 kg (17,6 libbre)
Collegamenti 1 x Ethernet
3 x USB V2.0/1.1
1 x tastiera PS/2
1 x RS232C
1x emettitore IR - entrata ed uscita
(modulato)
1 x Control Bus - entrata ed uscita
(non modulato)
1 x Video-composito
1 x S-Video
1 x VGA
1 x alimentazione da rete, norme IEC
1 x SPDIF uscita digitale audio
1 x uscita digitale audio ottica
Dati tecnici
Per ricevere comunicazione di future pubblicazioni hardware e software, si prega
di visitare e registrarsi al seguente indirizzo: www.cambridge-audio.com.
Questa Guida è stata ideate per rendere l'installazione e l'impiego di questo
prodotto più facili possibile. Le informazioni contenute in questo documento sono
state accuratamente verificate per la loro esattezza al momento della stampa; in
ogni caso la poltica di Cambridge Audio è fatta di miglioramenti continui, per cui il
progetto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza necessità di preavviso.
Se doveste notare errori, comunicatecelo al seguente indirizzo di posta elettronica:
support@cambridgeaudio.com
Per l'ultima versione di questo Manuale, visitare il sito Web:
www.cambridgeaudio.com/support.php
Questo documento contiene informazioni proprietarie, protette dalle normative
sulla proprietà intellettuale. All rights are reserved - Tutti i diritti riservati. Nessuna
parte di questo Manuale può essere riprodotta per mezzo di un qualsiasi mezzo,
meccanico, elettronico o di altro genere, in qualsiasi forma, senza previo permesso
scritto da parte del produttore. Tutti i marchi commerciali e marchi commerciali
depositati sono la proprietà dei loro rispettivi detentori o aventi diritto.
AudioFile è un marchio commerciale depositato di Cambridge Audio Ltd.©
Copyright Cambridge Audio Ltd 2007 - Tutti i diritti riservati
iPod and iTunes sono coperti da Copyright © Apple Computer, Inc. All rights
reserved. - Tutti i diritti riservati.
ITALIANO
