70
V ersterker inst allatie vervolg
VOL DB (V olumeweergave in dB)
Als u de volume weergav e wilt wijzigen van decibels (van -84 tot 0 dB) in
speciale volume-eenheden (van 0 t ot 72), selecteert u in het
configuratiemenu de optie VOL DB. Druk vervolgens op de selectieknop
om de volume weergav e in decibels uit te schak elen. Druk op de knop
Mode om het menu te sluit en.
INP TRIM (Ingangscompensatie)
De relatiev e volumeniveaus van de ingangen k unnen worden aangepast
door middel van de functie Input trim (ingangscompensatie). Hier door
kunt u de ingangen zodanig aan passen dat het gemiddelde geluidsniveau
van alle ingangen ongev eer gelijk is. Kies de ingang met het luidste
volume en pas het niveau aan t otdat het volume op het gehoor
ov ereenkomt met het volume v an de overige ingangen. Herhaal deze
procedure als er nog meer ingangen zijn die luider klink en dan gemiddeld.
U stelt de ingangscompensatie als v olgt in: Selecteer de optie INP TRIM
in het configuratiemenu. Selecteer de gew enste ingang en gebruik de
volumeknop om de compensatie in t e stellen op een waar de tussen 0
en -12 dB (het beschikbare bereik wordt beperkt bij een zeer laag
volume). Druk op de knop Mode om het menu te sluit en.
FIXD INP (Ingang met vast v olume)
Elke ingang v an de 7 40A kan wor den ingesteld op een vast v olume.
Wanneer een dergelijk e ingang wor dt geselecteerd, w ordt het volume
automatisch op deze waar de ingesteld. Het volume k an niet worden
geregeld via de volumeknop. Dankzij deze functie kan de 7 40A
(uitsluitend voor de desbetreffende ingang) w orden gebruikt als een
stereo eindv ersterker . De 7 40A kan bijv oorbeeld, naast zijn functie als
gewone st ereov ersterker , ook de versterking verzorgen v an de kanalen
linksvoor en rechtsvoor v an een surround sound-systeem, t erwijl een AV-
receiver de verst erking voor de ov erige surround-kanalen en de algehele
volumeregeling voor zijn rek ening neemt.
Wanneer u in st ereo luistert, gebruikt u de 7 40A en de aangesloten
stereobr onnen op de normale wijze voor een optimale geluidskwalit eit.
V oor surround sound selecteert u de ingang met vast volume die u op de
7 40A hebt ingesteld. Gebruik de A V-receiver bijvoorbeeld om het volume
te regelen en de surr ound sound-bronnen te select eren. U kunt de ingang
met vast volume op de 7 40A voor de duidelijkheid bijvoorbeeld een naam
zoals "A V-modus" gev en. Sluit de systemen aan zoals hieronder is
weergegev en. De linker en recht er voorversterkeruitgangen v an de A V-
receiver wor den aangesloten op een ingang die op de 7 40A is ingesteld
op een vast volume. Aangezien het v olume op elke ge wenste waar de kan
worden v astgelegd, is het eenvoudig het uitgangsniv eau van de 7 40A aan
te passen aan dat van de andere A V-kanalen.
Als u een vast volume v oor een bron wilt instellen, select eer t u de optie
FIXD INP in het configuratiemenu:
Mode
Volu me
Selecteer de ge wenste ingang en st el het vaste v olume in door aan de
volumeknop te draaien. (Met de inst elling OFF schakelt u de ingang niet
uit, maar laat u het volume regelen via de volumeknop, dus op de
normale manier .) De balans van een ingang met vast volume wor dt altijd
ingesteld op neutraal. Druk op de knop Mode om het menu t e sluiten.
ON/OFF CTR (Controle in- en uitschakelen)
Wanneer de standb ystand op de 7 40A w ordt geactiveer d of verlaten,
kan de 7 40A automatisch ook andere Cambridge Audio Azur apparaten
in- of uitschakelen, mits deze apparat en beschikken o ver Control Bus-
aansluitingen. Deze functie werkt alleen als de apparaten onderling zijn
verbonden via RCA/Phono-k abels (zie schema). De betref fende
connectoren op de acht erpanelen van compatibele Azur apparaten zijn
oranje van kleur . Sluit de Control Bus-uitgang van de 7 40A aan op de
Control Bus-ingang van een ander Azur apparaat, zoals een 7 40C.
Desgewenst k unt u op deze manier een keten van Azur apparat en
aansluiten.
T er wijl de 7 40A is ingeschak eld, houdt u de knop Standby/On ingedrukt
totdat de aanduiding ON/OFF CTR op het scherm w ordt weergege ven.
Selecteer de aangeslot en Azur apparaten door op de desbetreffende
ingangsselectieknop te drukk en. Kies bijvoorbeeld CA XXX C voor een
Azur CD-speler (540C V2, 640C V2), CA XXXD voor een Azur D VD-speler
of CA DAB T v oor een Azur DAB-tuner .
Kies ON & OFF om de optie in te st ellen op ON (alle Azur apparaten
kunnen w orden ingeschakeld), OFF (alle Azur apparat en kunnen in de
standbystand wor den gebracht) of ON & OFF (alle Azur apparaten
kunnen in de standb ystand worden gebracht én w orden ingeschakeld).
Kies OK om de instellingen t e bevestigen en het menu t e sluiten.
740A
AV receiver
LR
SL SR
M
SA
SW
LR
Surround
geluids-
bronnen
Stereo-
bronnen
IR1
IR2 IR4
IR3
Keypad 1 Keypad 2
Pre Out Tape/Rec In
(Input 6)
Tape/Rec Out 2 T ape/Rec Out 1 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2
Tape/Rec Out 1
Input 5 Input 4
Input 3
Input 2
Input 1
Right
Left
Right
Left
Power AC
Off
Power
In Out
Control Bus
IR Emitter
In
PSU
In
On
Multi-Room
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
N1863
Caution
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
azur 740A Integrated Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 750W
Off
On
Control Bus PassThru
Front Panel IR
Reserved
Reserved
www.cambridge-audio.com
AЯ
46
Off
Power
On
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
This device complies with
part 15 of FCC rules
Caution
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Digital Outputs
Power AC
IR Emitter
In In Out
Control Bus
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Digital Inputs 1
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Digital Inputs 2
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Designed in London, England
Incorporating Q5™ from:
ANAGRAM
TECHNOLOGIES
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
azur 740C Upsampling
Compact Disc Player
www.cambridge-audio.com
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 25W
AЯ
4 6
Aerial
Input
50 Ohms
F-Type
Aerial
Input
50 Ohms
F-Type
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
IR Emitter
In InOut
Control Bus
Toslink
Optical
Digital Outputs
On Off
Power
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
S/P DIF
Co-axial
Caution
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
www.cambridge-audio.com
Designed in London, England
azur 640T DAB/FM Tuner V2.0
Max Power Consumption: 15W
N1863
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
B
A
Designed in London, England
RightLeft
Right Left
B
A
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device may
not cause harmful interference; 2) This device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
Mode
Volu me
Mode
Volu me
Volu me
Standby / On