651R/751Razur
19
DEUTSCH
Nun werden über alle Lautsprecheranschlüsse des 651R/751R (einschließlich
des Subwoofer-Ausgangs) mehrere Testsignale ausgegeben.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird ein Bildschirm ähnlich dem
nachfolgend abgebildeten angezeigt. Es wird angegeben, welche Lautsprecher
gefunden wurden und ob bestimmte Lautsprecher nicht phasenrichtig
angeschlossen sind.
Sollten Fehlermeldungen in Bezug auf den Anschluss oder die Phasenrichtigkeit
eines Lautsprechers angezeigt werden, überprüfen Sie alle
Lautsprecheranschlüsse auf der Rückseite des Geräts. Überprüfen Sie auch, ob
an einem Lautsprecherpol eventuell zwei Leitungen angeschlossen wurden. Wenn
ein Lautsprecher nicht phasenkorrekt angeschlossen ist, überprüfen Sie, ob eine
Verbindung von der entsprechenden Plus-Klemme des 651R/751R zur Plus-
Klemme des Lautsprechers vorhanden ist. Prüfen Sie die Verbindungen
entsprechend für die Minus-Klemmen.
Hinweis: Wie bei allen ähnlichen Systeme treten auch hier einige Beschränkungen
auf. Lautsprecher mit einem starken Phasenwinkel bzw. bei denen einige Treiber
absichtlich phasenverschoben angeschlossen sind, werden vom System als
falschphasig erkannt, obwohl sie korrekt angeschlossen sind. Sie können zum
nächsten Schritt übergehen, wenn der Lautsprecher vom System als falschphasig
erkannt wurde, jedoch korrekt verkabelt ist.
Drücken Sie bei Bedarf die Taste I/O, um abzubrechen und den Test erneut
auszuführen oder drücken Sie „Enter”, um den zweiten Schritt der automatischen
Einrichtung zu starten.
Nun werden erneut über alle angeschlossenen Lautsprecher des 551R,
einschließlich des Subwoofer-Ausgangs, mehrere Testsignale ausgegeben. Der
651R/751R verwendet diese Testsignale, um die Lautstärken und Abstände zu
messen (und somit die korrekten Verzögerungen einzustellen), die für Ihre
Lautsprecher und die Raumcharakteristik passen.
Bei Audyssey & 2EQ bittet Sie das Gerät. eine zweite Messung durchzuführen,
nachdem das Mikrofon an den linken Rand des normalen Hörbereichs bewegt
wurde, in dem sich Sie und andere Zuhörer üblicherweise aufhalten (bspw. die
linke Seite der Couch). Dann wird eine weitere Messung vorgenommen, nachdem
das Mikrofon an den rechten Rand des normalen Hörbereichs bewegt wurde. In
beiden Fällen sollte sich das Mikrofon in normaler Hörhöhe befinden.
Audyssey 2EQ Room EQ
Hierbei handelt es sich um eine komplexere Version mit einer längeren zweiten
Stufe, die den Frequenzgang aller Lautsprecher dreimal an drei verschiedenen
Punkten im Raum misst und sie anschließend kalibriert und abgleicht, um den
Klang auf Ihre tatsächliche Hörumgebung abzustimmen (Room EQ). Um ein
Audyssey Autosetup ohne Room EQ durchzuführen, einfach Audyssey Autosetup
im Menü auswählen. Wählen Sie Audyssey Autosetup & 2EQ um Autosetup und
Room EQ durchzuführen.
Das Verfahren ist für beide Systeme abgesehen von den zusätzlichen Messungen
identisch, daher beschreiben wir im Folgenden nur Audyssey & 2EQ.
Schließen Sie zuerst das mitgelieferte Mikrofon an den Anschluss auf der
Vorderseite vorne links mittels des mitgelieferten Adapters an und positionieren
Sie es dann an der normalen Hörposition im Raum.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste OSD, um auf das Bildschirmmenü
zugreifen zu können und wählen Sie das Lautsprechereinrichtungsmenü aus.
Wählen Sie dann die gewünschte Audyssey Option.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie auf der
Fernbedienung „Enter”, um das Audyssey Autosetup zu starten.
Nachdem Sie die Einrichtung aktiviert haben, wird auf dem Bildschirm die
nachfolgende Meldung zusammen mit dem Wort ‘Audyssey Auto-Kalibrierung’ auf
der Vorderseite des 651R/751R angezeigt.
7.1 Dir
height.
distance.
minutes, please wait...
your speakers.
