79
752BD azur
SVENSKA
79
Inledning
Tack för att du köpte denna Cambridge Audio Azur 752BD Blu-ray-spelare.
Liksom alla produkter från Cambridge Audio följer våra Blu-ray-spelare våra tre
grundprinciper – enastående prestanda, enkel användning och otroligt värde.
752BD har nästan universell skiv-/lkompatibilitet och kan spela upp skivor
som innehåller formaten CD, HDCD, DVD-Video, DVD-Audio, Super Audio CD o ch
Blu-ray inklusive skivor med 3D-innehåll plus de esta ljud- och videolformat från
både USB-anslutna hårddiskar och nätverksanslutna NAS-drivrutiner eller -servrar.
Apparaten använder WM8740 2-kanalers DAC från Wolfson Microelectronics som
ger permanent 7.1 och en separat Stereo-analogutgång. För 752BD uppsamplas
även alla analoga utgångar via en Analog Devices DSP som använder vår egen
ATFTM uppsampling och jitterminskningsalgoritm från Anagram Technologies till
24 bitar och 192kHz.
Denna omsorgsfulla design av förstärkarstadierna gör att 752BD kan åt erskapa
den dynamik och skala som krävs för moderna lmljudspår samtidigt som
de kan återskapa musik på ett genuint sätt med antingen stereoskivor eller
erkanalsskivor.
Dubbla HDMI-utgångar gör det möjligt att ansluta två skärmar eller en skärm och
en projektor samtidigt. Båda är helt kompatibla med HDMI 1.4-standarden för 3D
TV och har stöd för deep-colour och båda kan motta Ljudreturkanaler (ARC) från
TV-apparater som stödjer denna funktion.
ARC gör det möjligt för TV:n att bli en ljudkälla för BD-spelaren, vilket gör det möjligt
att lyssna på musik eller se videoströmningstjänster som d in TV har åtkomst till
med bästa möjliga kvalitet när de uppsamplas och matas ut av 752BD.
Den primära HDMI-utgången har även en Marvell QDEO-processor med
rörelseanpassad brusreduktion och en mängd teknik som förbättrar bildkvaliteten
för denna utgång från alla källor. Uppskalning till 4K x 2K är möjligt för de senaste
TV-apparaterna som stödjer denna upplösning.
S/P DIF, Toslink och två HDMI-ingångar (en av dessa stödjer MHL) plus de två
ARC-ingångarna gör det möjligt för 752BD att vara en digital hubb som ansluter ett
brett sortiment med ljud- och videokällor som alla kan uppsamplas och uppskalas
av 752BD för att få bästa möjlige ljud- eller bildupplevelse.
Det nns en Ethernet-anslutning för BD Live, nätverksuppspelning från UPnP/
DNLA-servrar och NAS-enheter och andra interaktiva funktioner via Internet, t.ex.
Picasa och YouTube. Dessutom medföljs 752BD av en USB Wi-Fi maskinvarunyckel
(dongle).
De senaste surroundljudformaten stöds, inklusive avkodning från Dolby True HD,
Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio och DTS-H D High Re solution Audio för
Stereo, 5.1 eller 7.1. I synnerhet stöds de helt förlustfria formaten Dolby True HD
och DTS-HD Master Audio vilket ger oöverträffad ljudåtergivning från Blu-ray-skivor.
752BD kan även mata ut alla dessa format som bitströmmar över HDMI för
avkodning i en lämplig AV-mottagare.
752BD har även en miljövänlig lågströmskrets för standby (<0,5W).
All denna patenterade ingenjörskap ryms i vårt lågresonanta, akustiskt dämpade
hölje. En Azur Navigator fjärrkontroll med bakgrund sbelysning medföljer också,
som möjliggör fullständig fjärrstyrning av din Blu-ray spelare och vid behov även
en Cambridge Audio-förstärkare eller AV-mottagare med en snygg och lättanvänd
fjärrkontroll.
Kom ihåg att din 752BD bara är så bra som systemet den är ansluten till. Begränsa
inte din AV-mottagare eller dina högtalare; använd alltid ljud- och videokablar av hög
kvalitet. Naturligtvis rekommenderar vi AV-mottagare från Cambridge Audio Azur-
sortimentet, som har utformats enligt samma höga standarder som denna produkt.
Din återförsäljare kan även tillhandahålla Cambridge Audio-anslutningskablar för
att ditt system ska uppnå sitt fullständiga potential.
Tack för att du tar tid att läsa denna handbok. Vi rekommenderar att du behåller
den för framtida referens.
Matthew Bramble
Teknikchef på Cambridge Audio
och designteamet för 752BD
För din egen säk erhet bör du läsa följande viktiga säkerhetsinstruktioner försiktigt
innan du försöker att ansluta apparaten till nätuttaget. Instruktionerna hjälper dig
även att få bästa prestanda från enhet en samt förlänga dess bruksliv:
1. Läs dessa instruktioner .
2. Behåll dessa instruktioner .
3. Uppmärksamma alla varningar .
4. Följ alla instruktioner .
5. Använd int e apparaten i närhet en av vatt en.
6. Rengör endast med en t orr trasa.
7 . Blockera inte någon av ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med
tillverkarens instruktioner .
8. Installera inte i närheten av värmekällor som element, värmepannor , spisar
eller annan utrustning (inklusive förstärkare) som ger ifrån sig värme.
9. Kringgå inte säkerhetsanor dningen i den polariserade eller jor dade kontakt en.
En polariserad k ontakt har två stift, ett bredare än det andra. En jor dad k ontakt
har två stift och ett tredje jordningsstift. Det breda stiftet eller det tredje stiftet
är viktiga för din säkerhe t. Om den medfölja nde k ontakten inte passar i ditt
nätuttag ska du be en elektriker b yta ut det gamla nätuttaget.
10. Skydda strömkabeln från att någon går på den eller att den kläms f ast, särskilt
vid kontakt erna, vägguttagen och platsen där de ansluts till apparaten.
11. n vänd endast endast tillbehör som har angetts av tillv erkaren.
12. Använd endast med vagn, ställning, stativ, fäste eller bord som
angetts av tillverkaren eller säljs med apparaten. När en vagn
används ska vagnen med utrustningen yttas försiktigt för att
förhindra att den välter och orsakar sk ador .
13. Koppla ur apparate n under åskväder eller när den inte ska an vändas under
en längre tid.
1 4. All ser vice hänvisas till kvalificerad serviceper sonal. Ser vice krävs när
apparaten har skadats på någo t sätt, t.e x. om strömkabeln eller kontakt en har
skadats, om vätska har spillts eller om föremål har fallit ned i apparaten samt
om apparat en har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har
tappats.
Denna produkt använder en laser. Användning av kontroller
eller justeringar eller utförande av funktioner annat än de
som anges här kan leda till att du utsätts för farlig strålning.
Öppna inte höljet och försök inte att reparera själv. Be
utbildad personal att utföra service apparaten.
Denna etikett nns på laserskyddshöljet inuti produkten.
VARNING
– Minska risken för brand eller elchock genom att inte exponera denna apparat
för regn eller fukt.
– Batterier (batteripaket eller installerade batterier) får inte exponeras för kraftig
hetta, t.ex. solsken, brand eller liknande.
Apparaten måst e installeras på ett sätt som gör det möjligt att k oppla ur
nätkontakt en från nätuttaget (eller apparatens k ontakt från baksidan a v
apparaten). Om nätkontakt en används för urkoppling, måste denna alltid vara
brukbar . Endast nätkabeln medföljer denna apparat.
Kontr ollera att det nns tillräckligt med ventilation (minst 10 cm frigång på alla
sidor). Ställ inga föremål ovanpå denna apparat. Placera den inte på en matta
eller liknande mjuk yta och blockera inte några luf tingångar eller -utgångar. Täck
inte över ventilationsgallret med föremål som tidningar, bordsduk ar , gardiner eller
liknande.
Denna apparat får int e användas i närhet en a v vatten eller e xponeras till dr oppande
eller stä nkande v atten eller andra vätskor . Inga föremål fyllda med vätska, t.ex.
vaser , får ställas på apparat en.
Viktiga säker hetsinstruktioner