763861
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
R
L
R
L
R
L
IR1
IR2
IR3
IR4
Keypad 1
Keypad 2
Multi-Room
IR Emitter
In
Trigger
In Out/Thru In Out
LeftRight
Rec Out 2
Sub Out
Rec Out 1Rec InInput 7Input 6Input 5Input 4Input 3Input 2Input 1
Rec Out 2 Rec Out 1 Rec In Input 7 Input 6 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1
(Unbalanced) (Unbalanced)
Pre Out
Pre Out LeftRight
Left Right
Balanced Pre Out
LeftRight
RS232C
Control Bus
PSU
In
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
GND
Power AC
On Off
Power
azur 840E Pre-Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 36W
Designed in London, England
Flat / 200Hz L.P.
Manufactured
in an ISO9001
approved facility This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
Input 2 Balanced Audio
Balanced
Unbalanced
Balanced
Unbalanced
Input 1 Balanced Audio
Input 1
Input 2
GND
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
R
L
www.cambridge-audio.com
840Eazur
61
ITALIANO
Connessioni del pannello posteriore
Power On/Off (accensione/spegnimento)
Per accendere o spegnere l'apparecchio.
Presa per alimentazione CA
Una volta completate tutte le connessioni all’apparecchio, innestare il
cordone d’alimentazione CA in un’appropriata presa di rete, quindi
accendere l’apparecchio. Il pre-amplificatore è così pronto per il suo utilizzo.
Trigger In, Out/Thru
(Dispositivo Trigger entrata, uscita/passante)
Per l’utilizzo dell’installazione personalizzata, l’840E può essere attivato
e disattivato (cioè fatto entrare o uscire dalla modalità Standby) dalla
presenza di una sorgente 5-12V DC all’entrata trigger. Un’entrata trigger
produrrà inoltre un’uscita trigger a 12V DC, generata internamente, alla
connessione Out/Thru (uscita/passante). Anche attivando l’840E dal
telecomando/pannello anteriore si produce un’uscita trigger a 12V DC
alla connessione Out/Thru. Questa può servire per attivare o passare in
modalità di attesa “Standby” un amplificatore di potenza 840W
collegato, se lo si desidera. Per maggiori informazioni, consultare il
paragrafo “Sincronia potenza” del presente manuale.
Emettitore IR (all’infrarosso) In (in ingresso)
Consente a comandi IR modulati provenienti da sistemi multi-room o
sistemi di ripetitori IR di essere ricevuti da questa unità. I comandi
ricevuti in questo modo non vengono circuitati al Control Bus. Consultare
il paragrafo ‘Installazione personalizzata’ per ulteriori informazioni.
Control Bus (bus di controllo)
In (ingresso) - Consente a comandi non modulati provenienti da sistemi
Multi-Room (multi-stanza) o da altri elementi di essere ricevuti da
quest'apparecchio.
Out (uscita) - Re-indirizza i comandi del Control Bus verso un altro
dispositivo.
Consente inoltre all’840E di attivare/disattivare altri elementi
Cambridge Audio, tra cui l’amplificatore di potenza abbinato 840W. Per
maggiori informazioni, consultare il paragrafo “Sincronia potenza” del
presente manuale.
RS232C
La porta RS232C consente un controllo seriale esterno dell'840E per
l'utilizzo di un'installazione personalizzata. Un set completo di comandi
è disponibile al sito di Cambridge Audio: www.cambridge-audio.com.
Questa porta può essere utilizzata anche dai tecnici dell'assistenza di
Cambridge Audio per gli aggiornamenti del software.
Uscite multi-room A-BUS™ Ready/Incognito Ready™
(pronte per l'A-BUS e per il sistema di bus Incognito)
PSU - Collegare un alimentatore PS5 Incognito per fornire energia ai
diffusori/tastierini "multi-room" collegati.
Keypad 1/2 - Collegare uno o due tastierini Incognito A-BUS KP10 (o
altri tastierini compatibili con l'A-BUS) mediante un cavo CAT5/5e. A
questa presa si possono collegare anche i diffusori attivi da soffitto
Incognito AS10.
IR - Quattro uscite IR per i telecomandi dei dispositivi sorgente.
Consultare il paragrafo "Multi-room (multi-stanze)" di questo Manuale
per maggiori informazioni a proposito dei collegamenti e delle
impostazioni.
Ingressi 1 e 2 - Audio bilanciati
Gli ingressi 1 e 2 forniscono sia connessioni sbilanciate (fono/RCA) che
bilanciate (XLR). Possono essere utilizzate entrambe, ma non
contemporaneamente. La connessione bilanciata è l’opzione
qualitativamente migliore, può respingere rumori e interferenze presenti
nel cavo quando viene utilizzata con altri dispositivi che supportano
questa funzione. Un connettore XLR è cablato come segue: piedino 1 -
terra; piedino 2 - caldo (in fase); piedino 3 - freddo (inversione di fase).
Usare l’interruttore Bilanciato/Sbilanciato (voce 9) per selezionare il tipo
di collegamento desiderato. Non occorre che l’ingresso non in uso
venga terminato.
Ingresso 1/2 - Interruttore Bilanciato/Sbilanciato
Serve per selezionare il tipo di connessione per l'ingresso 1/2.
Input (ingressi) 1-7
Queste prese d'entrata sono adatte per un qualsiasi dispositivo di fonte
sonora "a livello di linea" quale un lettore CD, un sintonizzatore digitale
(DAB) o analogico (FM/AM), etc.
Nota: Queste entrate sono previste unicamente per segnali audio
analogici. Esse non devono quindi essere collegate alle uscite digitali di
un lettore CD, o di un qualsiasi altro dispositivo digitale.
Rec In (Ingresso 8)
Collegare alle prese d’uscita di una piastra di registrazione o di un
lettore MD o di altri dispositivi di registrazione.
Rec Out 1 e 2
Collegare alle prese d’entrata del dispositivo di registrazione.
Interruttore Flat/200Hz LP
L’840E dispone di un’uscita Sub che è un mix mono separato creato
dalle uscite di preamplificazione principali. Quest’uscita può avere una
risposta in frequenza ‘Flat’ (cioè full-range o non filtrata) o filtrata passa-
basso a 200 Hz. La maggior parte dei subwoofer integra il filtro passa-
basso e quindi l’impostazione migliore è in genere ‘Flat’.
Quest’impostazione non influisce sulle uscite principali, che sono
sempre full-range.
Uscita Sub
Collegare all’ingresso di un subwoofer attivo, se ciò fosse richiesto.
Pre Out bilanciata
Per il collegamento agli ingressi bilanciati di un amplificatore di potenza
che supporta questo tipo di connessione.
Pre Out
Per il collegamento agli ingressi sbilanciati di un amplificatore di
potenza.
1
1
2
3 4 6 75
9
2
3
8
5
6
9
11
12
13
14
15
16
4
10
7
101112
15 13
14
16
8
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio Azur 840E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 840E

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Deutsch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Holländisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Dänisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Französisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 840E Bedienungsanleitung - Spanisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info