497439
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
Table des matières
Nous vous remercions pour l’achat de ce lecteur CD/convertisseur N-A/
préampli numérique à suréchantillonnage Azur 851C. La gamme de
la série 8, dont il fait partie, est essentielle à notre engagement dans le
développement continu de la gamme Azur. Nous espérons que vous en
apprécierez les résultats et que votre nouvel appareil vous procurera des
années de plaisir auditif. Comme tous les produits de Cambridge Audio, le
851C obéit à trois principes de base : des performances remarquables, une
facilité d’emploi et un rapport qualité–prix imbattable.
Le 851C intègre de nombreuses technologies et fonctionnalités de pointe.
Au cœur de ces fonctionnalités gure l’ATF2™ Adaptive Time Filtering »),
notre processus de suréchantillonnage deuxième génération développé en
collaboration avec la société suisse Anagram Technologie. Ce processus
consiste à interpoler intelligemment toutes les données audio entrantes (par
ex. à partir d’un CD en 16 bits/44,1 kHz) en 24 bits/384 kHz par l’utilisation
d’un processeur de signal numérique (DSP) « Black Fin » 32 bits pour appareils
analogiques. Le système ATF2 applique une interpolation polynomiale
d’adaptation à la courbe et incorpore un modèle de domaine temporel qui
autorise la mise en mémoire tampon des données et le renouvellement de
cadence an de supprimer quasi intégralement l’instabilité numérique (jitter)
et de contribuer ainsi à assurer une qualité sonore optimale. Par ailleurs,
notre nouvel algorithme de réduction du bruit ATF2 offre également une
linéarité améliorée avec les contenus en 24 bits.
Deux convertisseurs numérique-analogique AD1955 24 bits de très haute
qualité sont utilisés en mode différentiel double. Chaque canal dispose de son
propre convertisseur N-A pour traiter l’information ; ainsi un circuit de ltrage
analogique complètement séparé et symétrique est appliqué. Cela permet
aux circuits des canaux à la fois gauche et droit de fonctionner à l’identique,
an d’assurer que le 851C offre des propriétés d’image stéréo et d’étage
audio exceptionnelles. Tous les ltrages des convertisseurs N-A en sortie
sont également entièrement différentiels par nature. Cette conguration
totalement équilibrée élimine en grande partie le bruit et les produits de
distorsion déjà très faiblement présents dans les convertisseurs N-A et les
ltres, et garantit un niveau de performance sans précédent. L’appareil est
doté de sorties symétriques (XLR) ainsi que de sorties asymétriques phono/
RCA classiques additionnées. Les circuits automatiques servo CC invalident
tous les décalages de sortie en CC, interdisant tout condensateur dans le
chemin de signal.
Ce nouveau modèle est muni de deux entrées numériques compatibles 24
bits pour proter de la lecture d’autres sources numériques sur le 851C.
Une interface audio USB 24 bits isochrone est également fournie pour
permettre au 851C de lire des chiers audio à partir d’un ordinateur de
bureau/portable. Cela permet de prendre en charge les contenus jusqu’à
24 bits/96 kHz de la plupart des versions de Windows, Mac et Linux. Dans
certains cas, des sources en 24 bits/192 kHz peuvent également être prises
en charge. Consultez la section ultérieure sur les congurations Mac/PC/
Linux, et en particulier sur notre pilote Windows gratuit.
Des fonctions de volume numérique et de silence des sorties sont intégrées
pour permettre au 851C de fonctionner comme un combiné associant les
fonctions de lecteur CD, convertisseur N-A et préamplicateur numérique,
qui peut être raccordé directement à un amplicateur de puissance séparé
si désiré.
Outre ces caractéristiques audiophiles, une entrée/sortie de bus de
commande, une entrée d’émetteur IR et un port RS232 sont également
prévus pour intégrer facilement cette unité dans des systèmes personnalisés
si on le souhaite.
La nouvelle conception de boîtier de la série 8 conjugue une rigidité
structurelle massive avec un amortissement minutieux et un contrôle de la
résonance acoustique. Une télécommande Azur Navigator est également
fournie, an de bénécier d’un contrôle à distance total de votre lecteur CD,
de vos amplicateurs Azur ou de notre station d’accueil numérique iD100
pour iPod/iPad/iPhone sous forme d’un combiné esthétique et facile à
utiliser.
Votre 851C ne peut faire preuve de ses qualités que s’il est raccordé à un
système de qualité équivalente. Il est primordial de ne pas transiger sur la
qualité de votre amplicateur, des enceintes ou du câblage. Naturellement,
nous recommandons particulièrement les systèmes d’amplication de
la gamme Azur de Cambridge Audio, et notamment l’amplicateur intégré
851A, qui a été conçu dans le même esprit d’excellence que le 851C.
Votre revendeur peut également vous fournir des câbles d’interconnexion
Cambridge Audio de qualité qui permettront à votre système d’atteindre son
véritable potentiel.
Nous vous remercions de prendre le temps de lire ce mode d’emploi et vous
conseillons de le conserver an de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Matthew Bramble
Directeur technique de Cambridge Audio
et l’équipe de création du 851C
Introduction
Assurez-vous d’enregistrer votre achat !
Rendez-vous sur : www.cambridge-
audio.com/sts
Inscrivez-vous pour être informé en
avant-première des :
sorties des futurs produits
mises à jour de logiciels
nouveautés, événements, offres
exclusives et concours !
Ce guide vise à faciliter l’installation et l’utilisation de ce produit.
Les informations qu’il contient ont été vériées soigneusement
avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour
principe d’améliorer constamment ses produits, les caractéristiques
techniques et générales peuvent être modiées sans préavis.
Ce document comprend des informations exclusives protégées
par des droits d’auteur. Tous droits réservés. La reproduction
sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit
(mécanique, électronique ou autre) d’une partie quelconque de ce
manuel sans l’autorisation écrite préalable du fabricant est illégale.
Toutes les marques commerciales et déposées sont la propriété de
leurs détenteurs respectifs.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012.
Cambridge Audio et le logo Cambridge Audio sont des marques de
commerce de Cambridge Audio.
Les autres marques mentionnées sont des marques de commerce de
leurs propriétaires respectifs et sont utilisées à des ns de référence
uniquement.
30
Introduction ................................................................................................................30
Consignes de sécurité importantes ..........................................................................31
Garantie limitée ..........................................................................................................32
Commandes du panneau avant ................................................................................34
Télécommande ...........................................................................................................35
Compatibilité des périphériques Apple.....................................................................35
Utilisation ....................................................................................................................36
Filtres ..........................................................................................................................40
Installation personnalisée .........................................................................................42
Dépannage .................................................................................................................42
Caractéristiques techniques......................................................................................43
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio Azur 851C wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 851C

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Deutsch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Holländisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Italienisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Spanisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Polnisch - 16 seiten

Cambridge Audio Azur 851C Bedienungsanleitung - Schwedisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info