Bildschirmgrößen und Diskformate
DVD-Video-Disks kommen in verschiedenen Seitenverhältnissen von
Fernsehprogrammen, üblicherweise 4:3, bis CinemaScope-
Breitbandfilmen, mit einem Darstellungsverhältnis bis zu 7:3.
Fernsehgeräte sind auch in unterschiedlichen Seitenverhältnissen zu
haben, standardmäßig 4:3 und Breitband 16:9.
Benutzer von Breitband-Fernsehgeräten
Wenn Sie ein Breitband-Fernsehgerät besitzen, muss die
Fernsehbildschirmeinstellung dieses DVD-Players auf 16:9 (Wide)
eingestellt werden.
Wenn Sie sich Disks anschauen, die im 4:3-Format aufgenommen
wurden, können Sie mithilfe der Fernsehbedienung die Darstellung des
Fernsehbilds wählen. Ihr Fernsehgerät kann verschiedene Zoom- und
Dehnoptionen anbieten. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts für weitere Informationen.
Bitte beachten Sie, dass einige Filmseitenverhältnisse breiter als 16:9
sind. Diese Disks müssen Sie daher auch mit einem Breitband-
Fernsehgerät im so genannten "Letter Box"-Stil mit schwarzen Balken
am oberen und unteren Bildschirmrand wiederzugeben.
Benutzer von Standard-Fernsehgeräten
Wenn Sie ein Standard-Fernsehgerät besitzen, muss die
Fernsehbildschirmeinstellung dieses DVD-Players auf 4:3 (Letter Box)
oder 4:3 (Pan&Scan) je nach Wunsch eingestellt werden.
Bei einer Einstellung von 4:3 (Letter Box) werden Breitband-Disks mit
schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt.
Bei einer Einstellung von 4:3 (Pan&Scan) werden Breitband-Disks mit
abgeschnittenen Seitenrändern links und rechts angezeigt. Auch wenn
das Bild größer aussieht, ist tatsächlich nicht das gesamte Bild sichtbar.
Bitte beachten Sie, dass viele Breitband-Disks die Einstellungen des
DVD-Players übersteuern, sodass die Disk, unabhängig von der
Einstellung, im Letter Box-Format gezeigt wird.
46 DVD-Spieler
EINSTELLUNGEN DER ANZEIGE
