DVD99
27
DEUTSCH
Volume (Lautstärke)
Drücken der Taste verringert bzw. erhöht die Lautstärke des DVD99.
Hinweis: Wenn der DVD99 über eine digitale Audioverbindung (koaxial
oder optisch) an einen Verstärker/AV-Receiver angeschlossen ist, wird
die Lautstärke/Fernbedienung davon nicht betroffen.
Info
Zeigt die aktuellen DVD-Disc-Informationen an, die im OSD-Menü nicht
verfügbar sind. Hierzu gehören beispielsweise Videotyp und Quelle.
Repeat (Wiederholen)
Taste drücken, um ein einzelnes Kapitel / einen einzigen Titel einer DVD
oder im Falle einer CD einen Titel / die gesamte CD zu wiederholen.
Einmaliges Drücken wählt Kapitel / Titel- Wiederholung, erneutes
Drücken wählt Titel / CD-Wiederholung, dreimaliges Drücken wählt "alle
wiederholen".
A-B
Auswählen eines Segmentes zwischen A und B zur Wiederholung.
Einmaliges Drücken markiert den Punkt A, erneutes Drücken den Punkt
B.
Clear (Löschen)
Durch Drücken der Taste werden anstehende Titellisten gelöscht.
Scan (Suchlauf)
Durch mehrmaliges Drücken wird 2-, 4-, 8-, 16- und 32-fache
Wiedergabegeschwindigkeit (ohne Ton) ausgewählt, bzw. wieder in den
Normalbetrieb gewechselt. Die linke Taste dient dem Rücklauf, die
rechte dem Vorlauf.
Skip (Überspringen)
Überspringen rechts - Durch einmaliges Drücken wird jeweils ein
Titel/Kapitel der CD/DVD übersprungen.
Überspringen links - Durch einmaliges Drücken wird der vorherige Titel /
das vorherige Kapitel der CD/DVD aufgerufen.
HDMI Upscale (Skalierung)
Durch Drücken der Taste wird zwischen HDMI-Auflösungen
umgeschaltet.
Hinweis: Die Wiedergabe muss gestoppt sein und das Cambridge Audio
DVD-Logo muss angezeigt werden.
USB
Drücken Sie diese Taste, um bei angeschlossenem, kompatiblen USB-
Gerät ein Geräteauswahlmenü aufzurufen. Verwenden Sie die
Navigationspfeile und die Enter-Taste, um zunächst "REMOVABLE"
(Wechselmedium) und dann "USB SLOT" auszuwählen. Der DVD99
beginnt dann mit dem Lesen der auf dem USB-Gerät gespeicherten
Dateien.
PAL/NTSC
Durch Drücken dieser Taste wird das Monitor/Video-Anzeigeformat
umgeschaltet: PAL, NTSC oder Automatic (bei dieser Auswahl wird je
nach eingelegtem Medium automatisch umgeschaltet).
OSD (Bildschirmmenü)
Während des Abspielens einer DVD drücken, um folgende
Displayanzeigen zu durchlaufen: Titel Bisherige Spielzeit, Titel
verbleibend, Kapitel bisher, Kapitel verbleibend, Info aus.
Audio
Diese Taste drücken, um unterschiedliche Tonspuren auf der DVD(falls
vorhanden) aufzurufen.
Sub (Untertitel)
Drücken, um Untertitel (falls auf der DVD vorhanden) ein-
oderauszuschalten.
Angle (Kameraposition)
Drücken, um zwischen verschiedenen Kamerapositionen (falls auf der
DVD vorhanden) zu wählen.
Zoom
Durch aufeinanderfolgendes Drücken lassen sich die verschiedenen
Zoom-Stärken (und die Normaleinstellung) aufrufen.
Navigation
Zur Navigation innerhalb des Setup-Menüs die Pfeiltasten benutzen.
Enter (Eingabe)
Durch Drücken wird die im Display-Menü markierte Funktion/Option
ausgewählt.
Title (DVD-Titel)
Tastendruck ruft das Titelmenü der DVD auf. Bei diesem Menü handelt
es sich im Allgemeinen um das Menü, von dem aus die Wiedergabe des
Films, die Szenenwahl oder "Bonus" gestartet werden können.
Menu (DVD-Menü)
Tastendruck ruft das Setup-Menü der DVD auf.
Setup (Einstellungen)
Tastendruck ruft das Setup-Menü mit den Einstellungen des DVD99 auf.
Lesen Sie hierzu bitte auch den Abschnitt ‘Einstellungen des DVD-
Players’ .
Return (Eingabe)
Tastendruck kehrt in den Setup-Menüs zur nächsthöheren Ebene
zurück.
Play / Stopp / Pause
Die betreffende Taste drücken, um die Wiedergabe zu starten, zu
stoppen oder zu pausieren.
Hinweis: Nach einmaligem Drücken auf Stopp lässt sich die Wiedergabe
an derselben Stelle fortsetzen, in dem die Taste Play gedrückt wird.
Drücken Sie die Taste Stopp erneut, um die Wiedergabe vollständig zu
beenden. Falls "Pause" gewählt wurde, kann über die TasteSlow der Film
jeweils um ein Einzelbild weitergeschaltet werden.
Slow (Zeitlupe ein/aus)
Die Taste beim Abspielen einer DVD wiederholt drücken, um
verschiedene Abspielgeschwindigkeiten (Zeitlupe) vorwärts, rückwärts
und Normalbetrieb zu durchlaufen.
CD-Modus
Beim Abspielen einer Disc lassen sich durch Drücken der Taste die
angeschlossenen Anzeigegeräte ein- oder ausschalten. Diese Funktion
dient dazu, ein "Einbrennen" des Bildschirms bei der Wiedergabe reiner
Audio-Discs zu verhindern.
Mute (Stumm)
Durch Drücken der Taste während der Wiedergabe wird die
Tonwiedergabe deaktiviert. Auf dem TV-Bildschirm erscheint "Mute".
Erneutes Drücken schaltet den Ton wieder ein.
