Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
KP10
A-BUS-Tastatur
Installationsleitfaden
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    KP10A-BUS-TastaturInstallationsleitfaden
  • Page 2

    INHALTSVERZEICHNISEinleitung............................................................21Systemoptionen.................................................22Montagehinweise...............................................26Anschlsse an der Rckseite des Gerts.........28Tasten der Tastatur.............................................30Anweisungen zur Bedienung.............................32Wahl lokaler Quellen..........................................34Fernbedienung...................................................35Technische Daten...............................................36Haftungsbeschrnkung.....................................3720 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 3

    KP10 A-BUS-TastaturEINLEITUNGVielen Dank fr den Kauf dieses Cambridge-Audio-Incognito-Produktes. Incognito ist einkostengnstiges, modulares System, das Cat-5- oder Cat-6-Standardkabel zur Verteilungvon erstklassigem Hi-Fi-Ton und -Video in einer Wohnung verwendet.Die KP10 ist eine A-BUSTM-kompatible, in die Wand einbaubare Verstrker-Tastatur mitTasten zur Steuerung der Lautsprecherlautstrke, fr Standby/Ein und Quellenauswahl(bei kompatiblen Gerten) und mit einem IR-Fenster fr den Empfang vonFernbedienungssignalen. Die KP10 kann an A-BUS-Hubs, A-BUS-Ready-Receiver oder andie Incognito-Ready-Ausgnge von Cambridge-Audio-Receivern und Verstrkern mit Cat-5Anschlssen angeschlossen werden. Die KP10 wird dann mit herkmmlichenLautsprecherkabeln an die Lautsprecher angeschlossen.Die KP10-Tastatur passt in jede Wand und ist fr die Anpassung an unterschiedlicheUmgebungen mit verschiedenen Oberflchen erhltlich. Die KP10 wird mit einer StandardEinfacheinbauanschlussdose an der Wand befestigt. Fr maximale Belftung sollten allevorbereiteten Belftungsstellen der Einbaudose herausgebrochen werden. Whlen Sieden Standort fr die KP10 sorgfltig aus, beachten Sie dabei immer dieSicherheitsvorkehrungen in diesem Leitfaden. Beachten Sie, dass es nicht immer ideal ist,die KP10 neben einem Lichtschalter zu installieren, insbesondere wenn sich die Blendenunterscheiden.Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, dieses Handbuch zu lesen. Wir empfehlen, esfr zuknftige Wiederverwendung aufzubewahren.Matthew BrambleTechnischer LeiterIncognito-A-BUS-Tastatur 21
  • Page 4

    SYSTEMOPTIONENDie KP10-Tastatur kann in zwei Hauptkonfigurationen eingesetzt werden:1. Als Teil eines vollstndigen Incognito-Systems, in dem sie an einen Incognito-Hub (AH10)angeschlossen wird, mglicherweise zusammen mit weiteren Incognito-Gerten, z. B.einem Videoschaltverteiler (VH10) oder einem Local Input Module (LM10).2. Wenn die Tastatur direkt an einen A-BUS-Ready-/Incognito-Ready-Ausgang eineskompatiblen Cambridge-Audio-A/V-Receivers oder -Verstrkers (oder den einer anderenMarke) angeschlossen ist, knnen keine anderen Gerte auer dem erforderlichenNetzteil und die Fernbedienung(en) angeschlossen werden.Die KP10 hat zwei Betriebsmodi zur Untersttzung dieser Konfigurationen, den AH10Modus und den Standard-A-BUS-/Incognito-Ready-Modus. Die Modi werden mit demModusschalter eingestellt, der sich an der Rckseite der KP10 befindet.Hinweis: Die falsche Einstellung dieses Modusschalters kann zu Strungen im Betrieb fhren!Vollstndiges Incognito-SystemFr die Verwendung in einem vollstndigen Incognito-System (siehe gegenberliegendeAbbildung) MUSS sich der Modusschalter wie nachfolgend gezeigt in der Position "AH10"befinden:Rckseite KP10-CUStd. A-BUS/Incognito ReadyModeAH10Mode22 Incognito-A-BUS-TastaturStd. A-BUS/IncognitoReadyAH10Bitte beachten Sie das AH10IncognitoMehrraummontagehandbuch,um weitere Informationen berdie verschiedenen verfgbarenOptionen des vollstndigenIncognito-Systems zu erhalten.
  • Page 5

    KP10 A-BUS-TastaturSS10SS10LautsprecherkabelLautsprecherkabelKP10-CUKP10-CUCat-5/5e-KabelAH10PS10Incognito-A-BUS-Tastatur 23
  • Page 6

    A-Bus Ready / Incognito ReadyFr die Verwendung mit einem A-BUS-Ready-/Incognito-Ready-Gert (siehe gegenberliegendeAbbildung) MUSS der Modusschalter wie nachfolgend gezeigt auf die Position "Standard ABUS/Incognito Ready" eingestellt sein:Rckseite KP10-CUAH10Std. A-BUS/Incognito ReadyModeAH10ModeStd. A-BUS/IncognitoReadyBei dieser Konfiguration wird die Tastatur direkt an den Verstrker/Receiver angeschlossen. EinNetzteil (PS10) wird ebenfalls bentigt, um ein oder zwei Tastaturen wie gezeigt mit Strom zuversorgen.Um die Bedienung Ihrer externen Gerte aus entfernten Rumen zu ermglichen, wird ein IRSender (IR10) in einen der IR-Ausgnge an der Rckseite des Gerts eingesteckt und dann berdas IR-Fenster des externen Gerts angeschlossen. Alternativ kann an unseren Produkten mit IRSendereingngen ein Mini-Jack-Kabel verwendet werden.Von den Tastaturen empfangene Befehle knnen jetzt ber den Verstrker an externe Gertezurck gesendet werden. Dann ist es mglich, externe Gerte aus entfernten Rumen mit deneigenen Fernbedienungen der Gerte oder mit lernfhigen Fernbedienungen zu bedienen. Mitder lernfhigen Incognito-LR10-Fernbedienung knnen die Tastaturen uneingeschrnkt bedientwerden, sie "lernt" die Fernbedienungssignale der Fernbedienung des externen Gerts undndert die Eingabe des externen Gerts am Verstrker etc.24 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 7

    KP10 A-BUS-TastaturSS10SS10LautsprecherkabelLautsprecherkabelLR10KP10-CUKP10-CUCat-5/5e-KabelPS10CAP5Multi-Roomazur 640A Integrated Amplifier V2.0IR1IR3IR2IR4Impedance 4 - 8 ohmsLeftBRightLeftAOffDVDProtection LEDindicators:OnTuner / DABPowerDesigned in London, Englandwww.cambridge-audio.comRightMax Power Consumption: 700WIR EmitterPSUInInFault requiringservice (DC)Keypad 1Control BusKeypad 2InOutMains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)Over temperatureInternational Patent Pending LeisureTech Electronics Pty LtdTemporary overloadAuxCDAV / MDRec Out 2Rec Out 1Tape InPre-OutLoudspeaker shortLeftRightVolLeftPower ACRightAutoClippingPlease refer toyour User's Manualfor more informationManufactured in anISO9002 approved facilityRightALeftBRightLeftVerstrker(eg 640A V2.0)Impedance 4 - 8 ohmsLoudspeaker TerminalsPre-OutTape InRec Out 1Rec Out 2AV / MDDVDTuner / DABCDAuxImportantPlease ensure that loudspeaker terminals are fully tightenedVeuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entirement serresCaution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm ffnen des grates. Netzstecker ziehen.Mini-Jack-KabelIR10azur 640CCompact Disc PlayerOpenCloseStandby / OnClass 1 Laser ProductLuokan 1 LaserplaiteKlass 1 LaserapparatPower OffInOutIR EmitterInMax Power Consumption: 18WRightManufactured in anISO9002 approved facilityazur 640C Compact Disc Player V2.0LeftCautionRisk of electric shockDo not openAvisRisque de choc electriqueNe pas ouvrirAchtungVorm offnen des geratesNetzstecker ziehenRightLine OutputPower ACCD-Player(eg 640C V2.0)Designed in London, EnglandDigital OutputsLeftOnSkipScanStopLine OutputControl BusMains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)PlayPauseS/P DIFCo-axialToslinkOpticalwww.cambridge-audio.comIncognito-A-BUS-Tastatur 25
  • Page 8

    MONTAGEHINWEISEDie KP10 wird mit einer US-Standard-Einfachanschlussdose (Einbaudose) an der Wand befestigt.Fr maximale Belftung sollten alle vorbereiteten Belftungsstellen der Einbaudoseherausgebrochen werden.Wo ein Lichtschalter etc. neben einer Tastatur angebracht werden soll, muss einebergangsdose bzw. zwei Einfacheinbaudosen verwendet werden (beachten Sie, dass es nichtideal ist, die Tastatur neben einem Lichtschalter anzubringen, insbesondere wenn sich dieBlenden unterscheiden). Nur ein ausgebildeter Elektriker sollte solche Installationendurchfhren.Vermeiden Sie, die KP10 in einer Sichtlinie mit einer weiteren KP10 zu installieren. In diesenSituationen knnen beide Tastaturen den gleichen Befehl von einer Fernbedienung empfangen,und es wre schwierig, jede Zone unanhngig zu bedienen.Vermeiden Sie, die KP10 in einer Sichtlinie mit externen Gerten des Systems zu installieren. Indiesen Situationen knnten die externen Gerte den gleichen IR-Befehl wie die Tastaturempfangen und ihn an die externen Gerte senden. Das kann zu Strungen bei derFernbedienung der externen Gerte fhren.Bringen Sie die Tastatur nicht in Bereichen an, in denen sie direktem Sonnenlicht ausgesetzt istoder stark von Leuchtstofflampen angestrahlt wird. Das sind Quellen fr Infrarotenergie, die beider Fernbedienung des Systems zu Strungen fhren kann. Einige Plasmafernseher knnengroe Mengen Infrarotenergie abstrahlen, das sollte bei der Anbringung der KP10 sorgfltigbercksichtigt werden. Platzieren Sie die KP10 nicht zu nahe an Dimmern oder anderenElementen, die viel Elektrorauschen generieren.26 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 9

    KP10 A-BUS-TastaturSicherheitsvorkehrungenDer Standort der KP10 sollte sorgfltig ausgewhlt werden, die Tastatur darf nie in einerEinbaudose installiert werden, die auch die Kabel der Netzstromversorgung enthlt oder sich inFeuchtrumen befindet.Die KP10 wird ber ein Anschlusskabel mit 24 V DC betrieben. Daher fliet keine Netzspannungin der KP10 und das Gert kann oft sicher in Bereichen eingesetzt werden, wo nur Ausrstungmit besonders niedriger Spannung (ELV) zulssig ist. Es ist jedoch wichtig, dass Sie immer dieElektrovorschriften berprfen, die fr Ihre Anwendung und Ihr Gebiet gelten.BlendenDas KP10-Blendensystem basiert auf dem DecoraTM-Standard und ist austauschbar mit einergroen Reihe von Blenden, die von Herstellern wie Leviton usw. gem diesem Standard gefertigtwerden. Wenn Sie eine andere Blende einbauen mchten, kann sie durch vorsichtiges Abhebelnder KP10-Blende und Einsetzen der neuen Blende ausgetauscht werden.Installation der TastaturEntfernen Sie die beigefgte Blende von der KP10, indem Sie sie behutsam abhebeln. Sie"springt" dann heraus. Schlieen Sie jedes Kabel des Cat-5-Kabels an seinen jeweiligenAnschluss im Schraubanschluss an der Rckseite der KP10 an. (Beachten Sie die Abbildung frdie Cat-5/KP10-Schraubverbindungen im Abschnitt "Anschlsse an der Rckseite" diesesHandbuchs.) Die empfohlene Maximallnge fr ein Standard-Cat-5-Kabel betrgt insgesamt 30Meter zwischen Hub und Tastatur. (Es kann auch ein abgeschirmtes Cat-5-Kabel verwendetwerden.) Befestigen Sie nach dem Anschlieen der Kabel die KP10 mit den beiden mitgelieferten6x32-UNC-35-mm-Schrauben in der Einbaudose. Drcken Sie die Blende behutsam wieder aufdas Modul.Hinweis: Wenden Sie sich bei Zweifeln bezglich der Installation hilfsuchend an einenqualifizierten Installateur.Incognito-A-BUS-Tastatur 27
  • Page 10

    ANSCHLSSE AN DER RCKSEITE DES GERTSOrangeOrange/WeiGrnGrn/WeiBlauBlau/WeiBraunWei/Braun11Cat-5/KP10-SchraubanschlsseEin Cat-5-Kabel (mit einem RJ45-Stecker) wirdfr den Anschluss der KP10 an den AH10-Huboder A-BUS-Ready-Receiver verwendet. DieKP10 besitzt Schraubanschlsse fr die achtKabel des Cat-5-Kabels (verwenden Sie einenkleinen flachen Schraubendreher). Siehenachfolgende Schaltnorm EIA/TIA 568A:21 2 3 4 5 6 7 8R+RLL+31472Ansicht vonKontaktende12345678Grn/WeiGrnOrange/WeiBlauBlau/WeiOrangeWei/BraunBraunAH1063Std. A-BUS/Incognito Ready5R+ R - L- L+28 Incognito-A-BUS-Tastatur4Fhren Sie Paarezusammen, schneidenSie sie zurck undstecken Sie sie in dieRJ45-Dose.Krimpen Sie dieLeiter sicher anihrem Platz.
  • Page 11

    KP10 A-BUS-Tastatur2VerstrkungseinstellungDie maximale Ausgabe der KP10 kann durch herunterdrehen des Verstrkerschalters beschrnktwerden. Wenn die Laustrke zu niedrig ist, kann die Verstrkung hher eingestellt werden.3ModusschalterWhlen Sie zwischen den Modi AH10 und Standard A-BUS Ready/Incognito Ready.4I.C.P.In-Circuit-Programming-Socket fr die Aktualisierung der Tastatursoftware (bei Bedarf).5LautsprecherausgangSchlieen Sie ein Paar Lautsprecher mit zwei hochwertigen Standardlautsprecherkabeln an. Mitder KP10 sollten Lautsprecher mit mindestens 88 dB Schalldruckpegel fr 1 W bei 1 MeterWirkungsgrad verwendet werden. Lautsprecher mit 4 - 8 Ohm knnen verwendet werden. DieIncognito-SS10-Lautsprecher sind ideal.6LK10 optionErmglicht die Bedienung externer Gerte ber die lernfhige LK10-Tastatur.7 Vorverstrker-AusgangEin Vorverstrker-Ausgang steht fr die Verwendung mit einem Aktivsubwoofer oderZusatzverstrker bereit. Der Anschluss des Vorverstrker-Ausgangs an andere Gerte sollte berein abgeschirmtes Audiokabel erfolgen (siehe nachfolgende Abbildung).Line-in-/Lineout-Anschlssean denSubwooferAbgeschirmtes AudiokabelAnschluss andenVorverstrkerAusgang an derRckseite derKP10Incognito-A-BUS-Tastatur 29
  • Page 12

    TASTEN DER TASTATURDie sechs LEDs zeigen den Funktionsstatus derKP10 an. Nachfolgend werden die jeweiligenFunktionen der entsprechenden LEDsaufgelistet:324511Mindestlautstrke / Quellenwahl62 Lautstrke / Quellenwahl / Basseinstellung/ Auswahlmodus fr lokale Quellen811793 Lautstrke / Quellenwahl /Hheneinstellung / Auswahlmodus fr lokaleQuellen4 Lautstrke / Quellenwahl /Balanceeinstellung / Auswahlmodus fr lokaleQuellen10125 Lautstrke / Quellenwahl / Fadereinstellung/ Auswahlmodus fr lokale Quellen6Maximallautstrke / QuellenwahlEinevollstndigeAnleitungfrdieLautstrkeeinstellung,Quellenwahl,Klangeinstellung und den Auswahlmodus frlokale Quellen finden Sie im Abschnitt"Anweisungen zur Bedienung" des vorliegendenHandbuchs.30 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 13

    KP10 A-BUS-Tastatur7 Standby/EinDrcken Sie diese Taste, um zwischen den Tastaturmodi Ein und Standby zu wechseln. DurchDrcken und Halten der Taste Standby fr ca. 2 Sekunden, werden alle an den AH10-Hubangeschlossenen KP10s abgeschaltet. Wenn die KP10 statt an einen AH10-Hub an einenCambridge-Audio-Incognito-Ready-Verstrker angeschlossen ist, wird der Verstrkerabgeschaltet.8 LautstrkeerhhungDrcken Sie diese Taste, um die Lautstrke zu erhhen oder andere Klangeinstellungenvorzunehmen.9 Quellenwahl (rechts)Verwenden Sie diese Taste, um die derzeit aktive Quelle auszuwhlen.LautstrkereduzierungDrcken Sie diese Taste, um die Lautstrke zu reduzieren oder andere Klangeinstellungenvorzunehmen.10Quellenwahl (links)Verwenden Sie diese Taste, um die derzeit aktive Quelle auszuwhlen.11IR-FensterRichten Sie die lernfhige Incognito-LR10-Fernbedienung auf dieses Fenster. Eine kleineblinkende LED hinter diesem Fenster zeigt den Betrieb an.12Incognito-A-BUS-Tastatur 31
  • Page 14

    ANWEISUNGEN ZUR BEDIENUNGWichtig!Wie bereits erwhnt, erlaubt die KP10 zwei Betriebsarten: einen Standard-A-BUS-Modus, der zuden A-BUS-Ready-Gerten anderer Hersteller kompatibel ist (Modus Standard A-BUS/IncognitoReady), und einen Incognito-A-BUS-Hubmodus (AH10-Modus). Bei Verwendung mit A-BUS-ReadyGerten anderer Hersteller MUSS die Tastatur auf den Modus "Standard A-BUS/Incognito Ready"eingestellt sein, sonst funktionieren sie nicht.LautstrkeeinstellungDie Lautstrke wird mit Hilfe der Tasten zur Erhhung und Reduzierung der Lautstrke an derTastatur oder der Fernbedienung eingestellt; das wird an der Tastatur durch die Intensitt derblauen LEDs angezeigt, es gibt vier Intensittsstufen.QuellenwahlDie Tasten Quelle links und rechtes ermglichen Ihnen, verschiedene angeschlossene Gerteauszuwhlen. Die LED-Anzeige zeigt an, welche Quelle ausgewhlt ist.KlangeinstellungsmodiDrcken der Taste Power/Standby und gleichzeitiges Halten der Taste Lautstrkereduzierungaktiviert die Klangeinstellungsmodi. Die vier mittigen LEDs auf der Tastatur leuchten dannnacheinander auf, um jeden der vier Klangeinstellungsmodi anzuzeigen: Bass, Hhen, Balanceund Fader. Diese Modi knnen auch mit der Taste "Auswahl" auf der Fernbedienung aktiviertwerden.Nach kurzem Drcken der beiden Tasten, leuchtet die zweite LED auf der Tastatur auf und zeigtan, dass der Basseinstellungsmodus aktiviert wurde. Das Drcken der TastenLautstrkeerhhung/-reduzierung in diesem Modus stellt den Bass (Niederfrequenzen) ein.32 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 15

    KP10 A-BUS-TastaturWerden die beiden Tasten weiterhin gedrckt gehalten, leuchtetdie dritte LED auf und zeigt an, dass der Hheneinstellmodusaktiviert wurde. Das Drcken der Tasten Lautstrkeerhhung/reduzierung in diesem Modus stellt die Hhen(Hochfrequenzen) ein.Bass HhenBalanceFaderWerden die beiden Tasten weiterhin gedrckt gehalten, leuchtetdie vierte LED auf und zeigt an, dass der Balanceeinstellmodusaktiviert wurde. Das Drcken der Tasten Lautstrkeerhhung/reduzierung in diesem Modus stellt die Lautstrke der rechtenund linken Lautsprecher ein.Werden die beiden Tasten weiterhin gedrckt gehalten, leuchtetdie fnfte LED auf und zeigt an, dass der Fadereinstellmodusaktiviert wurde. Das Drcken der Tasten Lautstrkeerhhung/reduzierung in diesem Modus stellt die Balance zwischen denHauptlautsprechern und allen an den Vorverstrker-Ausgangangeschlossenen Gerten ein. Diese Einstellung ist nur relevant,wenn der Vorverstrker-Ausgang verwendet wird. Die TastenLautstrkeerhhung/-reduzierung auf der Fernbedienungknnen auch verwendet werden, um den Klang in jedem Moduseinzustellen.Hinweis: Wenn keine Einstellungen vorgenommen werden, geht das System nach zwei Sekundenautomatisch zur Lautstrkeeinstellung zurck.Incognito-A-BUS-Tastatur 33
  • Page 16

    WAHL LOKALER QUELLENHinweis: Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn die KP10Teil eines vollstndigen Incognito-Mehrraumsystems mit einemoder zwei angeschlossenen Local Input Modules (LM10) ist.2345Der Auswahlmodus fr lokale Quellen muss aktiviert werden, umdie KP10 richtig zu konfigurieren. Dieser Modus ist nurverfgbar, wenn der Modusschalter auf den Modus "AH10"eingestellt ist. LM10s knnen nur in diesem Modus verwendetwerden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Ihrem LM10Montagehandbuch.Drcken Sie die Taste Auswahl rechts oder links auf demTastenfeld, damit Sie durch alle sechs Quellen alsStandardeinstellung rotieren knnen. Sie knnen eine oder zweilokale Quellen durch Bearbeiten des Auswahlmodus fr lokaleQuellen hinzufgen. Um in diesen Modus zu wechseln, drckenSie vier Sekunden die Taste Lautstrkeerhhung und gleichzeitigdie Taste Power. Die LED-Anzeige durchluft dann die in derrechts dargestellten Abbildung gezeigte Reihenfolge, dienachfolgend beschrieben wird:Nach kurzem Drcken der beiden Tasten leuchtet LED 2 auf und zeigt an, dass die Quellen 1-6(Vorgabe) zur Auswahl verfgbar sind.Weiteres Drcken der beiden Tasten lsst LED 3 aufleuchten und anzeigen, dass die Quellen 1-6+ Modus Lokale Quelle 1 zur Auswahl verfgbar sind.34 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 17

    KP10 A-BUS-TastaturWeiteres Drcken der beiden Tasten lsst LED 4 aufleuchten und anzeigen, dass die Quellen 1-6+ Modus Lokale Quelle 1 + Lokale Quelle 2 zur Auswahl verfgbar sind.Weiteres Drcken der Tasten Lautstrkeerhhung und Power lsst LED 5 aufleuchten, umanzuzeigen, dass der Modus Off zur Auswahl verfgbar ist und keine Quelle gewhlt wird.Um diese Modi auszuwhlen, warten Sie, bis die entsprechende LED aufleuchtet und lassen Siedann die Tasten Power und Lautstrkeerhhung los.Hinweis: Wenn keine Einstellungen vorgenommen werden, geht das System nach zwei Sekundenautomatisch zur Lautstrkeeinstellung zurck. Wenn der Modus "Standard A-BUS/IncognitoReady" mit dem Modusschalter ausgewhlt ist, durchluft die KP10 nur die 6 Hauptquellen.FERNBEDIENUNGDie KP10 kann mit der Incognito-LR10-Fernbedienung verwendetwerden, eine hochentwickelte lernfhige Fernbedienung, die die Codesaller Fernbedienungen anderer Gerte lernen kann. Sobald sieprogrammiert ist, kann der Benutzer die LR10 fr alleFernbedinungsvorgnge verwenden.Die LR10 eignet sich auch, wenn die KP10 an die A-BUS-ReadyAusgnge des AV-Receivers und des Verstrkers statt an einen unsererHubsangeschlossenist,dasiedieentsprechendenQuellenwechselbefehle nicht nur der Quellgerte sondern auch desReceivers und des Verstrkers lernen kann.Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Incognito-LR10Handbuch.Incognito-A-BUS-Tastatur 35
  • Page 18

    TECHNISCHE DATENEingangsimpedanzFrequenzgangKlirrfaktor (THD)RauschabstandLautstrkeregelungBassregelungHhenregelungBalanceregelungVorverstrker-AusgangIR-DurchdringungLautsprecherimpedanzLeistungsaufnahme45 kOhm20 Hz - 20 kHz +/- 1 dB< 0,2 % bei 1 W, 20 Hz - 20 kHz> 80 dB, gewichtet- 80 dB, 36 Schritte+/- 16 dB, 2-dB-Schritte+/- 16 dB, 2-dB-Schritte+/- 40 dB, 9 Schritte in jede RichtungVariable Stufen, der Lautstrkeeinstellung folgendModulationsfrequenzen 34 - 40 kHz und 54 - 58kHz untersttzt4 - 8 Ohm24 V DC bei 1 A max. (ber Hub)Dieses Handbuch soll die Installation und Verwendung dieses Gerts mglichst einfach machen. Informationen in diesemHandbuch wurden zur Drucklegen sorgfltig auf Genauigkeit geprft. Cambridge Audio verbessert seine Produkte jedochfortlaufend, sodass Konstruktion und technische Daten jederzeit ohne Vorankndigung gendert werden knnen. Wenn SieFehler bemerken sollten, wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mail-Adresse an uns: support@cambridgeaudio.comDieses Handbuch enthlt firmeneigene Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte vorbehalten. DiesesHandbuch darf weder als Ganzes noch in Teilen auf mechanische, elektronische oder andere Weise in welcher Form auchimmer ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. Alle Warenzeichen und eingetragenenWarenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentmer.Incognito und Incognito Ready sind Warenzeichen von Cambridge Audio Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Copyright Cambridge Audio Ltd 2005A-BUS und A-BUS Ready sind eingetragene Warenzeichen von LeisureTech Electronics Pty Ltd Australien.36 Incognito-A-BUS-Tastatur
  • Page 19

    KP10 A-BUS-TastaturHAFTUNGSBESCHRNKUNGCambridge Audio garantiert Ihnen, dass dieses Produkt keine Material- und Herstellungsfehler (wie im Folgenden nhererlutert) aufweist. Cambridge Audio repariert oder ersetzt (nach der freien Entscheidung von Cambridge Audio) dieses Produktoder ein eventuelles defektes Teil in diesem Produkt. Die Garantiedauer kann in den einzelnen Lndern unterschiedlich sein.Wenn Sie Fragen zu der Garantie haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hndler. Bewahren Sie den Kaufnachweis immer auf.Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen mchten, wenden Sie sich bitte an den von Cambridge Audio autorisiertenHndler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sollte dieser Hndler nicht in der Lage sein, Ihr Cambridge Audio-Produkt zureparieren, kann dieser das Produkt an Cambridge Audio oder eine autorisierte Cambridge Audio-Kundendienststellezurcksenden. Das Produkt muss entweder in der Originalverpackung oder einer Verpackung, die einen gleichwertigen Schutzbietet, versandt werden.Sie mssen einen Kaufnachweis in Form einer Kaufurkunde oder einer quittierten Rechnung vorlegen, wenn Sie einenAnspruch auf Garantieleistungen geltend machen. Aus diesem Kaufnachweis muss abzulesen sein, dass sich das Produkt imGarantiezeitraum befindet.Diese Garantie wird ungltig, wenn (a) die bei der Herstellung angebrachte Seriennummer bei diesem Produkt gendert oderentfernt wurde oder (b) dieses Produkt nicht bei einem von Cambridge Audio autorisierten Hndler gekauft wurde. Wenden Siesich an Cambridge Audio oder den lokalen Cambridge Audio-Vertrieb in Ihrem eigenen Land, um sicher zu stellen, dass IhreSeriennummer nicht gendert wurde und/oder dass Sie bei einem von Cambridge Audio autorisierten Hndler gekauft haben.Die Garantie gilt nicht fr kosmetische Schden oder Schden durch hhere Gewalt, Unflle, unsachgeme Behandlung,Unachtsamkeit, kommerziellen Einsatz oder durch nderungen des Produkts bzw. von Teilen des Produkts. Diese Garantieumfasst keine Schden durch unsachgemen Betrieb, unsachgeme Wartung oder Installation oder durch Reparaturen, dievon anderen Personen als von Cambridge Audio oder einem Cambridge Audio-Hndler oder einem autorisiertenKundendienstmitarbeiter, der von Cambridge Audio fr das Ausfhren von Garantieleistungen befugt ist, vorgenommenwerden. Durch jede nicht autorisierte Reparatur wird diese Garantie unwirksam. Diese Garantie gilt nicht fr Produkte, dieverkauft werden AS IS (WIE SIE SIND) oder WITH ALL FAULTS (MIT ALLEN FEHLERN).DIE HAFTUNGSANSPRCHE DES BENUTZERS BESCHRNKEN SICH AUF DIE IN DIESER GARANTIE ENTHALTENENREPARATUREN ODER ERSATZLEISTUNGEN. CAMBRIDGE AUDIO HAFTET NICHT FR ZUFLLIGE ODER FOLGESCHDENDURCH DIE VERLETZUNG IRGENDEINER AUSDRCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIE BEI DIESEM PRODUKT. AUERDORT, WO DIES GESETZLICH UNTERSAGT IST, IST DIESE GARANTIE EXKLUSIV UND TRITT SIE AN DIE STELLE ALLER ANDERENAUSDRCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN, WELCHER ART AUCH IMMER, EINSCHLIELICH, ABER NICHT BESCHRNKTAUF, VERKAUFSGARANTIE UND FUNKTIONSGARANTIE FR EINEN PRAKTISCHEN ZWECK.Einige Lnder und US-Staaten erlauben keinen Ausschluss oder keine Beschrnkung von zuflligen oder Folgeschden bzw.impliziten Garantien, so dass die oben genannten Ausschlsse fr Sie eventuell nicht gelten. Diese Garantie erteilt Ihnenspezifische gesetzliche Rechte; es ist auch mglich, dass Sie andere Rechtsansprche haben, die in jedem Staat und jedemLand anders aussehen knnen.Incognito-A-BUS-Tastatur 37
  • Page 20

    Incognito KP10- CUwww.cambridge-audio.comPart No. AP18307/2



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio Incognito KP10 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Cambridge Audio Incognito KP10 in der Sprache / Sprachen: Deutsch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 0,4 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Cambridge Audio Incognito KP10

Cambridge Audio Incognito KP10 Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten

Cambridge Audio Incognito KP10 Bedienungsanleitung - Holländisch - 20 seiten

Cambridge Audio Incognito KP10 Bedienungsanleitung - Dänisch - 20 seiten

Cambridge Audio Incognito KP10 Bedienungsanleitung - Italienisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info