Bedienungsanleitung Candy CBG51X (Seite 4 von 8) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

620973

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

FONCTIONNEMENT

Commandes (Fig. 8):

A = Interrupteur d’éclairage.

B = MOTEUR: Position 0 : moteur éteint. Position 1 : moteur allumé, 1e vitesse. Position 2 : moteur allumé, IIe vitesse

Position 3 : moteur allumé, IIIe vitesse.

C = Voyant indiquant le fonctionnement du moteur.

Pour pouvoir accéder à l’intérieur de l’appareil, enlever la grille métallique en faisant coulisser les deux arrêts

latéraux (Fig. 5).

Filtres à graisse : en fonction des versions, la hotte est fournie avec différents types de filtres à graisse:

Filtre métallique (Fig. 7A): ce filtre est métallique et il est placé à l’intérieur de la grille métallique; en fonction du

modèle de hotte que vous avez acheté, les filtres métalliques peuvent être au nombre de 2 ou 1. Le(s) filtre(s) doit

être nettoyé(s) périodiquement en fonction de l’utilisation, en moyenne tous les 2 mois. Lavez le(s) filtre(s) avec un

détergent neutre. Pour extraire le filtre, retirer la grille métallique en faisant coulisser les deux blocages latéraux vers

le centre (Fig. 5); puis enlever les 2 blocages filtre métalliques (F) et extraire le filtre.

Filtre synthétique (Fig. 7B): ce filtre est en fibre synthétique blanche et il est placé à l’intérieur de la grille métallique;

il ne peut être lavé, mais il faut le remplacer périodiquement en fonction de l’utilisation (au moins tous les deux mois).

Pour extraire le filtre, retirer la grille métallique en faisant coulisser les deux blocages latéraux vers le centre (Fig.

5); puis enlever les deux blocages filtre métalliques (M) et extraire le filtre.

Si vous utilisez l'appareil en version recyclage, il est nécessaire de remplacer les filtres à charbons; la fréquence

de cette opération dépend de l'utilisation que vous en faites (Fig. 6), mais vous devez le faire environ tous les six

mois. Pour enlever les filtres, faites-leur suivre un mouvement rotatif, et raccrochez-les toujours en les faisant tourner,

mais en sens contraire.

Pour remplacer la lampe d’ éclairage, ouvrir la grille métallique comme cela a été décrit plus haut (Fig.5). Remettez-

en une ayant les mêmes caractéristiques.

ITALIANO

INSTALLAZIONE

L’apparecchio può essere utilizzato sia in versione filtrante che aspirante. Nella versione Filtrante (Fig. 4) l’aria

e i vapori convogliati dall’apparecchio, vengono depurati da filtri al carbone e rimessi in circolazione nell’ambiente.

ATTENZIONE: Nell’uso in versione filtrante è necessario utilizzare filtri al carbone (i filtri al carbone non sono in

dotazione). Nella versione Aspirante (Fig.3) i vapori e gli odori di cucina, vengono convogliati direttamente verso

l’esterno, tramite un condotto di evacuazione. Pertanto non è più necessario l’uso di filtri al carbone.

Requisiti essenziali per il montaggio: – Praticare sul fondo del pensile l’apertura necessaria ad accogliere

l’apparecchio (Fig. 1). – Predisporre l’alimentazione elettrica nelle vicinanze dell’apparecchio. – Se il vostro appa-

recchio deve essere installato in versione Aspirante, predisporre il foro evacuazione aria.

Per installare l’ apparecchio, regolare la posizione delle molle laterali di aggancio tramite le apposite viti (Fig. 2),

in base allo spessore del pannello forato su cui andrà ancorato.

Inserire l’ apparecchio nella sede del pensile fino a bloccarlo tramite le molle laterali.

Utilizzare i fori previsti sulla carcassa dell’ apparecchio per un definitivo fissaggio tramite l’inserimento di viti supple-

mentari.

Versione aspirante : collegare il condotto per lo scarico dell’aria con la bocca uscita aria della cappa; utilizzare

un tubo flessibile e bloccarlo alla bocca uscita aria della cappa con una fascetta metallica (tubo e fascetta non sono

in dotazione). Effettuate il collegamento elettrico.

Versione filtrante : collegate alla flangia di raccordo dell’apparecchio un tubo adatto che convogli l’aria fino alla

sommità del pensile (il tubo non è in dotazione). Effettuate il collegamento elettrico.

FUNZIONAMENTO

Comandi (Fig. 8):

A = Interruttore accensione luce.

B = Motore: Posizione 0: motore spento. Posizione 1: motore acceso alla I velocità. Posizione 2: motore acceso alla

II velocità. Posizione 3: motore acceso alla III velocità.

C = Gemma spia funzionamento motore.

Per accedere alla parte interna dell’apparecchio rimuovere la griglia metallica facendo scorrere verso il centro i due

fermi laterali (Fig. 5)

Filtri anti-grasso: a seconda delle versioni, la cappa è fornita con diversi tipi di filtri anti-grasso:

Filtro metallico (Fig. 7A): questo filtro è metallico ed è posizionato all’interno della griglia metallica; secondo il modello

della cappa da voi acquistato, i filtri metallici possono essere 2 oppure 1. Il filtro/i deve essere pulito periodicamente

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Candy CBG51X Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info