42
Cat
®
Bedienungsanleitung S30 Smartphone
schädliche Störungen für den Radio- oder Fernsehempfang verursacht, welche durch das Aus-
und wieder Einschalten der Ausrüstung bestimmt werden können, wird der Benutzer dazu
aufgefordert, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
- Richten Sie die Empfängerantenne neu aus oder ändern Sie deren Standort.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen der Ausrüstung und dem Empfänger.
- Verbinden Sie die Ausrüstung mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, in
dem sich der Empfänger befindet.
- Wenden Sie sich an den Verkäufer oder einen erfahrenen Rundfunk-und Fernsehtechniker.
Nicht ausdrücklich von der für Kompatibilität verantwortlichen Partei zugelassene Änderungen
oder Umbauten können die Rechte des Benutzers für die Verwendung der Ausrüstung für
ungültig erklären.
Industrie Kanada-Bestimmungen
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Normen von Industrie Kanada. Der Betrieb
unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
(2) dieses Gerät muss jede erhaltene Störung akzeptieren, einschließlich durch unerwünschte
Bedienung verursachte Störungen.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Dieses Gerät der Klasse B stimmt mit der kanadischen Norm CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) überein.
Dieses Gerät stimmt mit RSS-310 von Industrie Kanada überein. Der Betrieb unterliegt der
Bedingung, dass dieses Gerät keine schädlichen Störungen hervorruft.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-310 d’Industrie Canada. L’opération est soumise à la
condition que cet appareil ne provoque aucune interférence nuisible.
Strahlenbelastungserklärung:
Das Produkt entspricht den kanadischen Grenzwertbestimmungen für mobile RF-Exposition für
eine unkontrollierte Umgebung und wird für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene
vorgesehene Verwendung als sicher angesehen. Eine weitere RF-Expositionsreduzierung kann
erreicht werden, wenn das Produkt so weit wie möglich vom Körper des Benutzers entfernt
aufbewahrt oder das Gerät auf eine niedrigere Ausgangsleistung gesetzt werden kann, sofern
diese Funktion verfügbar ist.
Déclaration d’exposition aux radiations:
Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-
Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.
Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux
expositions RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du
corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une
telle fonction est disponible.
Dieses Gerät und dessen Antenne(n) dürfen nicht nebeneinander platziert oder in Verbindung mit
anderen Antennen oder Sendern betrieben werden, außer in getesteten eingebauten Radios. Die
Ländercodeauswahlfunktion ist für in den USA/Kanada vertriebene Produkte nicht aktiv.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une
autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
La fonction de sélection de l’indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés
aux États-Unis et au Canada.
