Bedienungsanleitung Chacon 54653 (Seite 1 von 2) (Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

630231

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

Remote control : 1x A23 12V

B C

Power : 220V - 2

Fréquency : 433,92Mhz

Distance : 25m

DIMMER

ON / OFF

1 Choix du groupe ( face arrière télécommande & prise )

2 Choix du canal de la prise (face avant télécommande, face arrière prise )

1 Keuze van de groep.

2 Keuze van het kanaal van de aansluiting.

1 Selección de grupo.

2 Selección de canal de conexión.

1 Selecção do grupo.

2 Selecção do canal da ligação.

1 Voľba skupiny.

2 Voľba kanálu pripojenia.

1 Volba skupiny

2 Volba kanálu připojení

1 La scelta del gruppo.

2 La scelta del canale di collegamento.

1 Presser et tenir appuyé ON pour faire varier la lumière au maximum (minimum).

2 Presser et tenir appuyé OFF pour faire varier la lumière au maximum (minimum).

1 Druk en houd ON (OFF), zodat het lampje gloeit op maximum (minimum).

2 Druk ON (OFF), zodat het lampje gloeit op maximum (minimum).

1 Pulsar ON (OFF) hasta que la luz alumbre al máximo (mínimo).

2 Pulsar ON (OFF) para que la luz alumbre al máximo (mínimo).

1 Carregar e manter carregado no ON (OFF), para acender-se a luz até o máximo (mínimo).

2 Carregar no ON (OFF), para acender-se a luz até o máximo (mínimo).

1 Stlačiť a podržať ON (OFF), aby sa svetlo rozsvietilo na maximum (minimum).

2 Stlačiť ON (OFF), aby sa svetlo rozsvietilo na maximum (minimum).

1 Stisknout a podržet ON (OFF), aby se světlo rozsvítilo na maximum (minimum).

2 Stisknout ON (OFF), aby se světlo rozsvítilo na maximum (minimum).

1 Tenere premuto ON (OFF) per aumentare ľ intensità della luce al massimo (minimo).

2 Premere ON (OFF) per aumentare ľ intensità della luce al massimo (minimo).

1 Presser ON pour allumer la lumière au maximum .

2 Presser OFF pour éteindre la lumière au minimum .

1 Druk ON , zodat het lampje gloeit op maximum.

2 Druk OFF , zodat het lampje gloeit op minimum.

1 Pulsar ON hasta que la luz alumbre al máximo .

2 Pulsar OFF para que la luz alumbre al mínimo.

1 Carregar no ON, para acender-se a luz até o máximo .

2 Carregar no OFF, para acender-se a luz até o minimo .

Réf : 54645, 54647, 54648, 54649, 54650, 54651, 54653, 54655, 54656, 54657, 54658

1 Stlačiť a podržať ON, aby sa svetlo rozsvietilo na maximum .

2 Stlačiť OF), aby sa svetlo rozsvietilo na minimum .

1 Stisknout a podržet ON, aby se světlo rozsvítilo na maximum .

2 Stisknout OFF, aby se světlo rozsvítilo na minimum .

1 Tenere premuto ON per aumentare ľ intensità della luce al massimo.

2 Premere OFF per aumentare ľ intensità della luce al minimo.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Chacon 54653 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info