Bedienungsanleitung Chicco Echo - 2021 (Seite 7 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

768882

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

ponenti non presentino eventuali danneg-

giamenti dovuti al trasporto, in tal caso il

prodotto non deve essere utilizzato e do-

vrà essere tenuto lontano dalla portata dei

bambini.

• Non usare il prodotto se alcune parti sono

rotte, strappate o mancanti.

• Il prodotto deve essere assemblato esclusi-

vamente da un adulto.

• Questo prodotto deve essere utilizzato

esclusivamente da un adulto.

• Assicurarsi che gli utilizzatori del passeggi-

no siano a conoscenza dell’esatto funziona-

mento dello stesso.

• Nelle operazioni di regolazione assicurarsi

che le parti mobili del passeggino non ven-

gano a contatto con il corpo del bambino.

• L’uso di spartigambe e cinture di sicurezza è in-

dispensabile per garantire la sicurezza del bam-

bino. Utilizzare sempre le cinture di sicurezza

contemporaneamente allo spartigambe.

• Non lasciare mai il passeggino su un piano

inclinato, con dentro il bambino, anche se

con i freni azionati.

• Non usare il passeggino sulle scale o sulle

scale mobili: si potrebbe perdere improvvi-

samente il controllo.

• Prestare attenzione quando si sale e scende

un gradino o il marciapiede.

• Utilizzare il dispositivo frenante ogni qual-

volta si sosti.

• Per evitare rischi di strangolamento, non

dare al bambino e non riporre vicino al

bambino oggetti muniti di corde.

• Se lasciate il passeggino esposto al sole per

molto tempo, aspettate che si rareddi pri-

ma di mettervi il bambino. L’esposizione

prolungata al sole può causare cambiamen-

ti di colore nei materiali e tessuti.

• Evitare il contatto del passeggino con acqua

salina per prevenire la formazione di ruggine.

• Non utilizzare il passeggino in spiaggia.

• Quando non in uso, il passeggino va tenuto

lontano dalla portata dei bambini.

CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE

ATTENZIONE: Questo prodotto necessita di regolare manuten-

zione periodica. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono

essere eettuate solo da un adulto.

Pulizia

Il passeggino non è sfoderabile.

Pulire le parti in tessuto mediante una spugna umida e del sapo-

ne neutro facendo riferimento all’etichetta di composizione del

prodotto. Pulire le parti in plastica periodicamente con un panno

umido. Asciugare le parti in metallo, dopo un eventuale contatto

con acqua, al ne di evitare il formarsi di ruggine.

Non lavare in acqua

Non candeggiare

Non asciugare meccanicamente

Non stirare

Non lavare a secco

Manutenzione

Lubricare le parti mobili, in caso di necessità, con olio secco al

silicone. Controllare periodicamente lo stato di usura delle ruote

e tenerle pulite da polvere e sabbia. Assicurarsi che tutte le parti

in plastica che scorrono sui tubi in metallo siano pulite da polvere,

sporco e sabbia, al ne di evitare attriti che possono compromette-

re il corretto funzionamento del passeggino. Tenere il passeggino

in un posto asciutto.

ISTRUZIONI GENERALI

MONTAGGIO RUOTE ANTERIORI

1. Inserire il blocco ruote anteriori sul passeggino, no a quando

si sente il click di bloccaggio (vedi g. 1). Ripetere questa ope-

razione per l’altro blocco ruote.

ATTENZIONE: prima dell’ uso accertarsi che i blocchi ruote siano

ssati correttamente.

APERTURA

ATTENZIONE: eettuare questa operazione facendo attenzione

che il bambino ed eventuali altri bambini siano a debita distanza.

Assicurarsi che in queste fasi le parti mobili del passeggino non

vengano a contatto con il corpo del bambino.

2. Aprire il gancio di chiusura e spingere la parte anteriore del

passeggino in avanti (g. 2).

3. Spingere con il piede la crociera posteriore verso il basso (g.

3). Assicurarsi che il passeggino sia aperto e bloccato corretta-

mente.

ATTENZIONE: prima dell’uso assicurarsi che il passeggino sia bloc-

cato in posizione aperta, vericando che la crociera posteriore sia

eettivamente bloccata.

MONTAGGIO RUOTE POSTERIORI

4. Come indicato in gura 4, inlare il perno A nella ruota. Inlare

il perno con la ruota dentro l’apposito foro posto nell’estremità

inferiore del tubo gamba posteriore. Inlare successivamente la

seconda ruota e la rondella B. Fissare il tutto con la molletta C

(g. 4A). Coprire con i copriruota D entrambe le ruote. Ripetere

l’operazione per l’altro lato.

UTILIZZO DELLE CINTURE DI SICUREZZA

Il passeggino è dotato di sistema di ritenuta a cinque punti di an-

coraggio costituito da due spallacci, due asole di regolazione, una

cintura girovita ed uno spartigambe con bbia.

ATTENZIONE: per l’utilizzo con bambini dalla nascita no a circa

6 mesi è necessario utilizzare gli spallacci facendoli prima passare

attraverso le due asole di regolazione.

5. Regolare l’altezza degli spallacci facendoli passare, se neces-

sario, nell’asola di regolazione come indicato in gura 5. Dopo

aver adagiato il bambino nel passeggino, allacciare le cinture

facendo passare prima le due forchette nell’asola degli spallac-

ci (g. 5A e 5B) e poi inserendole nella bbia spartigambe (g.

5C); regolare la lunghezza delle cinture facendole aderire alle

spalle e al corpo del bambino. Per sganciare la cintura girovita,

premere e tirare le forchette laterali.

ATTENZIONE: per garantire la sicurezza del vostro bambino è indi-

spensabile utilizzare sempre le cinture di sicurezza.

REGOLAZIONE SCHIENALE

Lo schienale è regolabile in più posizioni.

6. Premendo il tasto posto sullo schienale del passeggino è pos-

sibile regolarne l’inclinazione; rilasciando il tasto, lo schienale si

blocca nella posizione più vicina (g. 6).

7. Per alzare lo schienale no alla posizione desiderata, è su-

ciente spingerlo verso l’alto (g. 7).

8. Per un maggior comfort del bambino attaccare le due patelle

tessili laterali al tubo posteriore tramite i due bottoni automa-

tici, come indicato in gura 8.

ATTENZIONE: con il peso del bambino le operazioni possono risul-

tare più dicoltose.

REGOLAZIONE APPOGGIAGAMBE

L’appoggiagambe del passeggino può essere ssato in 2 posizioni,

per un maggiore comfort del bambino.

9. Premere contemporaneamente i due pulsanti laterali come

mostrato in gura 9 per regolare l’appoggiagambe nella posi-

zione desiderata.

FRENI POSTERIORI

Le ruote posteriori sono dotate di freni gemellati che permettono

di operare contemporaneamente su entrambe le coppie di

ruote posteriori agendo su un solo pedale.

10. Per frenare il passeggino, premere verso il basso una delle due

leve poste al centro dei gruppi ruote posteriori come mostrato

in gura 10.

11. Per sbloccare il sistema frenante, spingere verso l’alto una delle

due leve poste al centro dei gruppi ruote posteriori come mo-

strato in gura 11.

ATTENZIONE: Utilizzare sempre il freno quando si sosta. Non lascia-

re mai il bambino incustodito.

ATTENZIONE: Non lasciare mai il passeggino su un piano inclinato

con dentro il bambino anche se i freni sono azionati.

ATTENZIONE: dopo aver azionato la leva del freno assicurarsi che i

freni siano correttamente innestati su tutti i gruppi ruota posteriori.

RUOTE PIROETTANTI

Le ruote anteriori del passeggino sono piroettanti.

12. Per rendere le ruote libere di girare abbassare la leva posta tra

le due ruote. Usare le ruote libere su superci lisce. Per bloccare

le ruote riportare la leva in posizione alta (vedi g. 12).

ATTENZIONE: le ruote piroettanti garantiscono una migliore ma-

novrabilità del passeggino; su terreni sconnessi è consigliabile uti-

lizzare le ruote bloccate per garantire una scorrevolezza adeguata

(ghiaia, strada in terra battuta, ecc.).

ATTENZIONE: Entrambe le ruote devono essere sempre contem-

poraneamente bloccate o sbloccate.

ACCESSORI:

ATTENZIONE: Gli accessori descritti qui nel seguito possono non es-

sere presenti su alcune versioni del prodotto. Leggere attentamente

le istruzioni relative agli accessori presenti nella congurazione da

Voi acquistata.

CESTELLO PORTAOGGETTI

Il passeggino può essere dotato di cestello portaoggetti.

13. Fissare il cestello facendo passare i lacci intorno ai tubi del pas-

seggino in corrispondenza delle posizioni indicate in gura 13.

ATTENZIONE: non caricare il cestello con pesi superiori ai 3 Kg.

CAPOTTA

Il passeggino può essere dotato di capotta Estate / Inverno

14. Per ssare la capotta agganciare le clip di plastica e ssare gli

attacchi di velcro in corrispondenza delle speciche posizioni

come mostrato in gura 14.

ATTENZIONE: L’operazione di ssaggio della capotta deve avvenire

Chicco Echo - 2021 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info