1 pc.
1 pc.
D
WARNUNG
Die Benutzung des Sportwagens ist für
Kinder von 0 Monaten bis 3 Jahre bzw.
bis 15 kg Körpergewicht erlaubt.
WARNUNG: dieses Erzeugnis ist nicht
geeignet zum Joggen oder Skaten.
F
AVERTISSEMENT
L'emploi de la poussette est prévu pour
les enfants de 0 à 36 mois, pesant
jusqu'à 15 kg maximum.
AVERTISSEMENT: ce produit n’est pas
conçu pour courir ou pour patiner.
GB
WARNING
This stroller is intended for use for
children aged between 0 months and 3
years of age, and weighing up to 15 kg.
WARNING: this product is not suitable
for running or skating.
I
ATTENZIONE
L’utilizzo del passeggino è consentito
con bambini di età compresa tra i 0
mesi e i 36 mesi, sino a un massimo di
15 kg. di peso.
ATTENZIONE: il passeggino non deve
essere utilizzato mentre si corre o
pattina.
-15 Kg -15 Kg -15 Kg -15 Kg
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η χρήση του καροτσιού περιπάτου
επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας από 0
μηνών έως 36 μηνών και μέχρι 15
κιλά βάρος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: tο καροτσάκι δεν πρέπει
να χρησιμοποιείτε τρέχοντας ή
κάνοντας πατίνια.
NL
LET OP
De wandelwagen mag gebruikt worden
voor kinderen tussen de 0 maanden en
drie jaar of 15 kg.
LET OP: gebruik de wandelwagen niet
rennend of schaatsend.
P
ADVERTENCIAS
Este carrinho de passeo è adequado
para o transporte de crianças de idade
compreendida entre os 0 e os 36
meses, até um peso máximo de 15 kg.
ATENÇÃO: não utilize o carrinho de
passeio enquanto corre ou anda de
patins.
ADVERTENCIA
La utilización de la silla está permitida
con niños de edades comprendidas
entre 0 y 36 meses, hasta un máximo
de 15 kg de peso.
ADVERTENCIA: no utilice la silla de
paseo mientras corra o patine.
E
CONFORME AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate (Como) - Italy
www.chicco.com Made in Italy
Fabricado em Italia - Fabricado en Italia
Παρασκευάζεται στην Ιταλία
CZ
POZOR
Tento kočárek je vhodný pro děti od
narození do tří let, s maximální váhou
do 15 kg.
POZOR: kočárek není uzpůsoben k
tomu, abyste s ním mohli běhat nebo
bruslit.
Cod. 42 079150 000 000
