500779
24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
24
25
POZOR: Před použitím si ověřte, zda se kočárek plně otevřel a zda se
pojistka zajistila.
NASTAVITELNÁ RUKOJEŤ
8. Pokud chcete upravit výšku rukojeti kočárku, stiskněte současně
obě boční tlačítka (obr. 8) a nastavte rukojeť do požadované po-
lohy.
OCHRANNÉ MADLO
9. Pokud chcete připevnit ochranné madlo, nasuňte koncovky mad-
la do úchytů na koncích opěrek rukou tak, jak je znázorněno na
obrázku č. 9.
10. Pokud chcete madlo uvolnit, stiskněte obě tlačítka na koncích
madla (obr. 10) a zatáhněte směrem nahoru.
11. Pro snadnější usazování dítěte do kočárku, je možné uvolnit och-
ranné madlo pouze na jedné straně a vytočit je (obr. 11).
UPOZORNĚNÍ: Nikdy kočárek nezvedejte za ochranné madlo, pokud
je v kočárku usazeno dítě.
POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍHO PÁSU
Kočárek je vybaven pětibodovým bezpečnostním pásem, který
se skládá ze dvou ramenních pásů, dvou otvorů na úpravu délky,
břišního pásu a pásu mezi nohama dítěte s přezkou.
POZOR: Pokud pásy ipínáte novorozence nebo kojence do 6
měsíců, musíte ramenní pásy nejdříve protáhnout otvory na úpravu
délky.
12. Uložte dítě do kočárku, nejprve protáhněte oba jazýčky spony (A)
otvory na úpravu délky (B), zasuňte je do přezky (C) a zapněte tak
ramenní pásy (obr. 12). Upravte délku ramenních pásů tak, aby
přilnuly k ramenům dítěte. Vždy si ověřte, zda jste bezpečnostní
pásy dobře zapnuli.
Pokud chcete pásy uvolnit, stiskněte po stranách přezku a uvolněte
jazýčky spony.
POZOR: Abyste zajistili bezpečnost vašeho dítěte, je nezbytné
používat bezpečnostní pásy současně s pásem mezi nohama dítěte.
ÚPRAVA OPĚRKY ZAD
Opěrku zad je možno nastavit do 4 různých poloh.
13. Pokud chcete opěrku sklopit, stačí stisknout páčku umístěnou na
zadní straně opěrky (viz obr. 13) a stáhnout opěrku směrem dolů.
14. Pokud chcete opěrku zvednout, stačí ji zvednout do požadované
polohy. Při tomto úkonu není nutno stisknout páčku (obr. 14).
POZOR: Váha dítěte může ztížit provedení výše uvedených úkonů.
ZADNÍ BRZDY
Zadní kolečka jsou vybavena spojenými brzdami. Tento systém
umožňuje stlačením pouze jednoho pedálu současně zabrzdit obě
zadní kolečka.
15. Pokud chcete kočárek zabrzdit, stlačte směrem dolů páčku,
umístěnou uprostřed zadní osy tak, jak je znázorněno na obrázku
č. 15.
16. Kolečka odbrzdíte, když zatlačíte směrem nahoru páčku, umístěnou
uprostřed zadní osy tak, jak je znázorněno na obrázku č. 16.
POZOR: Vždy, když se zastavíte, použijte spojenou brzdu zadních kol.
Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
POZOR: Nikdy se nevzdalujte od kočárku, pokud stojí na svahu a je v
něm usazeno dítě, i když jsou kola zabrzděna.
PŘEDNÍ OTOČNÁ KOLEČKA
17. Pokud zvednete páčku mezi předními kolečky, kolečka se budou
moci volně otáčet kolem své osy. Používejte pouze na rovných a
hladkých plochách. Pokud chcete kolečka zajistit, posuňte páčku
směrem dolů (viz obr. 17).
POZOR: Volně otočná kolečka umožňují lepší manipulaci s kočárkem;
na nesouvislých terénech (štěrk, polní cesty atd.) doporučujeme
používat zajištěná kola, aby byla zaručena lepší otáčivost koleček.
POZOR: Kolečka musí být vždy obě dvě buď zajištěná nebo volně
otočná.
KOŠÍK
18. Připevněte košík pásky ze suchého zipu a patentkami na výztuž
košíku v místech, vyznačených na obrázku č. 18.
POZOR: Neukládejte do košíku předměty s celkovou hmotností
přesahující 3 kg.
BOUDA
19. Pokud chcete připevnit boudu na kočárek, upevněte
umělohmotné koncovky a připevněte suché zipy na místech
vyznačených na obrázku č. 19.
POZOR: Tento úkon je nutno provést na obou stranách kočárku.
Ověřte si, zda je bouda správně připevněna.
20. Otevřete boudu způsobem vyznačeným na obrázku 20A a
zajistěte ji bočními výztužemi (obr. 20B). POZOR: Pokud chcete
boudu sklopit, vždy nejprve uvolněte boční výztuže.
21. Boudu je možno přeměnit na letní stříšku. Rozepněte zadní
zip, otevřete pásky se suchým zipem tak, jak je znázorněno na
obrázku 21 a odstraňte zadní část boudy.
SLOŽENÍ KOČÁRKU
POZOR: Vždy se nejdříve ubezpečte, zda je vaše dítě nebo i jiné děti
v bezpečné vzdálenosti. Dbejte, aby se pohyblivé části kočárku ne-
dostaly do kontaktu s tělem dítěte. Ověřte si také, zda je prázdný
nákupní košík a zda je bouda sklopena.
Kočárek je vybaven systémem, který umožňuje jej složit pouze jed-
nou rukou.
22. Palcem stiskněte tlačítko A, zatlačte je doleva a současně stiskněte
tlačítko B tak, jak je znázorněno na obrázku č. 22.
23. Tlačte rukojeť dopředu dokud nesložíte kočárek (obr. 23). Háček
na pravé straně kostry kočárek automaticky zajistí ve složené po-
loze.
DOPLŇKY
UPOZORNĚNÍ: Dále uvedené doplňky, nejsou dodávány ke všem
modelům výrobku. Pozorně si pročtete body návodu, které se vzta-
hují na doplňky, dodávané k vámi zakoupenému modelu kočárku.
PLÁŠTĚNKA
POZOR: Při používání pláštěnky, věnujte dítěti zvýšenou pozornost.
24. Připevněte pláštěnku na kostru kočárku suchým zipem tak, jak
je znázorněno na obrázkuPokud je pláštěnka mokrá, nechejte ji
vždy oschnout.
VAROVÁNÍ: Pláštěnka nesmí být používána, pokud není připevněna
na boudu nebo stříšku, protože by mohla způsobit udušení dítěte.
POZOR: Pokud máte na kočárku připevněnu pláštěnku, nikdy ne-
nechávejte kočárek na slunci, pokud v něm sedí dítě. Hrozí nebezpečí
úžehu.
FUSAK
25. Pokud chcete připevnit fusak, nejprve jej protáhněte pod och-
ranným madlem a pak jej ipevněte suchým zipem tak, jak je
vyznačeno na obrázku č. 25.
PŘÍRUČNÍ TAŠKA
K některým modelům kočárku je dodávána praktická ledvinka,
kterou je možno pásky ipevnit na rukojeť kočárku. Pásky můžete
také spojit a získáte tak popruh na přenos.
26. Taštičku připevněte na rukojeť oběma pásky a zajistěte je patent-
ními knoíky.
27. Pokud není taštička připevněna k rukojeti kočárku, můžete pásky
mezi sebou propojit a získáte tak popruh na přenos (obrázek č.
27).
POZOR: Neukládejte do taštičky předměty s celkovou hmotností
převyšující 2 kg.
DALŠÍ INFORMACE VÁM POSKYTNE:
adresa: ARTSANA S.p.A.
Servizio Clienti
Via Saldarini Catelli 1
22070 Grandate - Como – Itálie
telefon: +39 031 382 086
webové stránky: www.chicco.com
SIMPLICITY
ważne: przed przystąpieniem do użytkowania produktu prosimy
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość.
WAŻNA INFORMACJA
ważne: przed przystąpieniem do użytkowania produktu, w celu za-
pewnienia jego bezpiecznego użycia, prosimy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję i zachować na przyszłość. Aby zapewnić dziecku
bezpieczeństwo należy dokładnie stosować się do zaleceń niniejszej
instrukcji.
UWAGA: przed użyciem produktu należy usunąć i wyeliminować ewen-
tualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy wchodzące w skład
opakowania i przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.
OSTRZEŻENIA
UWAGA: pozostawianie dziecka bez opieki może okazać się nie-
bezpieczne.
UWAGA: przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić, czy
produkt oraz wszystkie jego elementy składowe nie uległy uszkod-
zeniu podczas transportu. W razie uszkodzenia, produkt nie powinien
być używany i należy przechowywać go w miejscu niedostępnym dla
dzieci.
Używanie wózka dozwolone jest dla dzieci w wieku od urodzenia do
trzech lat, o wadze nie przekraczającej 15 kg.
Wózek używany dla dzieci w wieku od urodzenia do około sześciu
miesięcy powinien mieć całkowicie opuszczone oparcie.
UWAGA: dla dzieci w wieku poniżej szóstego miesiąca życia, pasy
naramienne powinny być używane zawsze w najniższej pozycji.
UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania zka, należy
sprawdzić czy wszystkie elementy zabezpieczające prawidłowo
zablokowane. W szczególności należy upewnić się, czy wózek został
zabezpieczony w pozycji rozłożonej, sprawdzając jego prawidłowe
zablokowanie po bokach.
Nie obciążać koszyka ciężarami, których waga przekracza 3 kg.
Nie zezwalać, aby dziecko wchodziło na koszyk: mógłby on pęknąć
i wyrządzić szkody dziecku, a także spowodować wywrócenie się
wózka.
Wózek służy do przewozu tylko jednego dziecka.
Nie montować na wózku akcesoriów, części zamiennych oraz ele-
mentów, które nie zostały dostarczone lub zatwierdzone przez Pro-
ducenta.
UWAGA: każda torba oraz każde obciążenie zaczepione na rączkach
może spowodować utratę równowagi wózka.
UWAGA: użycie pasa krocznego oraz pasów zabezpieczających
jest niezbędne w celu zagwarantowania bezpieczeństwa Wasze-
mu dziecku. Należy zawsze stosować jednocześnie zarówno pasy
zabezpieczające jak i pas kroczny.
Upewnić się, czy użytkownicy wózka dokładnie znają sposób jego
obsługi.
UWAGA: podczas czynności związanych z rozkładaniem i składaniem
należy upewnić się, czy dziecko znajduje się w odpowiedniej
odległości. Nie wykonywać czynności związanych z rozkładaniem i
składaniem wózka, jeśli siedzi w nim dziecko. W trakcie wykonywania
czynności regulacyjnych należy upewnić się, czy ruchome elementy
spacerówki nie stykają się z częściami ciała dziecka.
Przy każdym postoju należy używać hamulca.
UWAGA: nie pozostawiać nigdy wózka na pochyłej powierzchni, jeśli
siedzi w nim dziecko nawet wówczas, kiedy zostały zablokowane ha-
mulce.
Nie dopuszczać, aby inne dzieci bawiły się bez opieki w pobliżu zka
lub wspinały się na niego.
Aby uniknąć ryzyka zaduszenia, nie dawać dziecku ani nie kłaść blisko
niego przedmiotów ze sznurkami.
Uważać wchodząc na stopień lub chodnik oraz schodząc z nich.
Jeśli wózek stał przez dłuższy czas w miejscu silnie nasłonecznionym,
przed posadzeniem w nim dziecka należy poczekać się on ochłodzi.
Długotrwałe działanie promieni słonecznych może spowodować
zmiany koloru materiałów i tkanin.
Nie używać produktu, jeśli jakikolwiek jego element został uszkod-
zony, wyrwany lub zgubiony.
UWAGA: kiedy nie jest używany, wózek powinien b prze-
chowywany w miejscu niedostępnym dla dzieci.
24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Chicco S I M P L I C I T Y wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info