10
Zeit oberhalb der eingestellten
Her zfre que nz- Gre nze
Unterfunktion der Funktion Herzfrequenz.
Zeigt die Zeit an, in der die Herzfrequenz ober-
hal b der ei nges tel lte n Herz fre quen z-O ber gre nze
war (seit dem letzten Zurücksetzen).
Wertebereich: 0 bis 9:59:59 h
kCal – Kalorienverbrauch
Zei gt die bishe r ver brau cht en Kal ori en an (s eit
dem letzten Zurücksetzen).
Wertebereich: 0 bis 99999 kCal
TOT – Gesamtkalorienverbrauch
Unterfunktion der Funktion Kalorienverbrauch.
Zei gt die gesam ten bishe r ver brau cht en
Kal orie n an (sei t dem le tzt en Zur ück stel len bzw.
Batteriewechsel)
Wertebereich: 0 bis 99999 kCal
Sonstige Funktionen
Beleuchtung:
Die Beleuchtung wird durch 4 Sek. langes Drücken der linken Taste
für 5 Sekunden eingeschaltet .
Um den Lichtmanager zu ak tiv ier en (dami t wi rd für 5 S tun den bei jed em
Tastendruck automatisch das Licht eingeschaltet), die linke Taste 8
Sek. lang drücken. Das Display zeigt kurz die Anzeige ‚LICHT MGR ON’.
Um de n Lich tma nag er zu de akt ivi eren , ern eut linke Tast e 8 Sek. lang
drücken. Das Display zeigt kurz die Anzeige ‚LICHT MGR OFF’.
Achtung: Nutzung des Lichts bzw. des Lichtmanagers verringert die
Bat teri ele ben sda uer st ark .
7. PC-Auswertung / PC-Übertragung
Der CM 8.3A kann Touren aufzeichnen, um sie später auf dem PC
aus zuwe rte n (mit dem optio nal erh ält lic hen USB- Int erf ace für den CM
8.3 A). Um diese Aufze ichn ung zu start en, vor Begi nn der jewei lig en Tou r
die rechte und die linke Taste gleichzeitig drei Sek. lang drücken. Damit
werden auch gleichzeitig die Tageswerte auf Null und die Höhe auf die
Homehöhe (falls eingestellt) gesetzt.
Im Disp lay ers che int kur z die Anzei ge ‚re set‘ (‚lösc hen ‘) und dan n start et
die Aufzeichnung (als Zeichen einer laufenden Aufzeichnung blinkt das
Symbol ‚ ‚ im oberen Display).
Am Ende der Tour wiede r die re cht e und di e linke Taste gl eic hzei tig 3 Sek.
lan g dr ück en, dam it i st d ie Aufz eic hnu ng b een det (da s Sy mbo l im ob eren
Display hört auf zu blinken).
Wegmarken:
Während einer Aufzeichnung können Wegmarken gesetzt werden (mind.
all e 20 Seku nden ). Dies erfo lgt durc h kurze s gle ichz eit ige s Drücke n der
rechten und der linken Taste. Diese Wegmarken werden dann in der PC-
Auswertung angezeigt.
Um die Dat en au f de n PC zu über tra gen , das USB -In terf ace am PC
einstecken ( be im erst en Eins tec ken bit te die dem Inte rfac e beige leg te
CD ein leg en, diese enthä lt de n benö tig ten Tr eib er).
Dan n eine s der (a uf der CD mitg eli efe rten ) Pro gram me öf fnen .
Beim CM 8.3A nun die PC-Verbindung aufrufen : im Einstellmodus ‚PC-
Lin k‘ / ‚P C V erb ‘ a nw ähl en, m it mittle rer T ast e b es täti gen , d as D isp lay
zei gt jet zt ‚LI NK‘ / ‚Verb ‘.
Nun die Datenübertragung im Programm starten und beim CM 8.3A
dur ch kurze s gleic hze itig es Drüc ken der rechte n und linke n Taste die
Übertragung zum PC starten.
Nac h Beend igun g der Übert rag ung zei gt das Displ ay auto mat isc h wieder
‚PC-Link‘/ ‚PC Verb‘.
8. CICLOInZone
®
-Philosophie und Anwendung
CICLOInZone
®
ist ein ganz persönlicher Fitness-Service in Form einer
Trainingssteuerung. Anhand von persönlichen Daten und dem Ruhepuls
wird mit der CICLOInZone
®
der optimale Trainingsbereich berechnet.
Ob Laufen, Nordic Walking, Biken, Indoor-Cycling und vieles mehr ...
CICLOInZone
®
steuert das individuelles Cardiotraining.
Ko nd i ti o n st ei ge r n? – Pfu n de ver l ie re n ? – Ge su n dh ei t so ri e nt ie r t tr ai n ie re n ?
Jeder verfolgt ein anderes Ziel mit seinem Training. Wie aber muss man
trainieren um möglichst effizient seine Ziele zu erreichen? Wie findet
man die richtige Intensität beim Training? CICLOInZone
®
ist der opt im al e
Trainingsbereich für Kraft, Ausdauer und Fettabbau.
Was kann die CICLOInZone
®
?
Sie berechnet den optimalen Trainingsbereich für Kraft, Ausdauer und
Fettabbau.
Dieser ist individuell und bildet eine Trainingsempfehlung, die immer zwi-
schen 70 und 85 % der Maximalherzfrequenz angesetzt ist.
(+/- 5 % Abweichung unter Berücksichtigung der aktuellen Ruheherz-
frequenz und des Fitnesslevels).
Mit CICLOCICLOInZone
®
wird die Thematik Fettverbrennung wieder ins
„rechte“ Licht gerückt und aufgezeigt, dass weniger eben nicht immer
me hr i st .
9 . Wechseln der Batterie
CM 8.3A: Zuerst Powerdown-Modus einschalten (siehe Kap. 5 Ein-
stellungen). Schraubverschluss auf der Rückseite des Computers mit
Hilfe einer Münze nach links aufdrehen. Alte Batterie entfernen und neue
3V -L i th i um -B a tt er i e T yp C R 2 03 2 mi t d e m P lu s po l n a ch ob e n e in l eg en .
Schraubverschluss wieder zudrehen.
(Der Batteriewechsel beim optionalen Sendegurt funktioniert ebenso.)
(Geschwindigkeits-)Sender: Bat te rie de cke l auf der Rü ck sei te de s
Se nd e rs m it H i lf e ei n er M ün ze n a ch l in k s a u fd re h en , al t e Ba tt e ri e en t fe rn e n
und neue 3V-Lithium-Batterie Typ CR 2032 mit dem Pluspol nach oben ein-
legen. Batteriedeckel wieder zudrehen. Batteriedeckel nicht überdrehen!
(Der Batteriewechsel beim optionalen Trittfrequenz-Sender funktioniert
ebenso.)
Bitte die entleerten Batterien nicht in den Hausmüll werfen, son-
dern fachgerecht entsorgen.
10. Störungsbeseitigung
Fehlerhafte oder keine Anzeige im Display
- Batterie auf korrekten Sitz überprüfen bzw. Batterie erneuern
Momentangeschwindigkeit wird nicht angezeigt
- kein Sender initialisiert (siehe Einstellmodus Kap. 5)
- Sender auf korrekte Montage prüfen
- überprüfen, ob Speichenmagnet richtig an der Speiche montiert ist
(d ir e kt ge g en üb e r d em Se n de r m i t m ax . 3 mm A bs ta n d)
- überprüfen, ob CM 8.3A richtig im Lenkerhalter eingerastet ist
- eingestellten Radumfang überprüfen
- Sendersuche starten (rechte Taste 3 Sek. drücken)
Geschwindigkeit zu hoch bzw. zu niedrig
- eingestellten Radumfang überprüfen
- Ma ße in h ei t ü b er pr ü fe n
Initialisierung läuft nur ganz langsam und bricht dann mit ‚error‘
ab
- Se nd er - Ba tt e ri e le er od e r S en de r de fe k t
- Se nd er is t ber e it s für an de r es Ra d ini ti al i si e rt . Sol l der Se nd e r tr o tz de m
für dieses Rad initialisiert werden, muss zuerst für das andere Rad
ei ne Ini ti a li s ie ru n g ohn e ak ti vi e rt e n Sen de r ge ma c ht we r de n (z ei gt dan n
‚error’), damit ist die bereits vorhandene Initialisierung gelöscht.
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
1 0
km/h
SPD
1
TM
1 1
km/h
SPD
1
TM
1 2
km/h
SPD
1
TM
1 3
km/h
SPD
1
TM
1 4
km/h
SPD
1
TM
1 5
km/h
SPD
1
TM
1 6 1 7 1 8 1 9 20 2 1
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H 1 8 H 1 9 H2 0
H 2 1
H2 5
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1 300
km/h
SPD
1
TM
1 250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H2 6
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H2 7
7%
TM
km/h
SPD
1
H2 8
1 5%
TM
max
H2 2 H2 3
H2 4
km/h
SPD
1
TM
T OT 7300
km/h
SPD
1
TM
T OT 7000
km/h
SPD
1
TM
T O T18350
km/h
SPD
1
H2 9
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T3 0
26ϒC
TM
km/h
SPD
1
T3 1
-5ϒC
TM
min
km/h
SPD
1
T3 2
1 0ϒC
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
1 0
km/h
SPD
1
TM
1 1
km/h
SPD
1
TM
1 2
km/h
SPD
1
TM
1 3
km/h
SPD
1
TM
1 4
km/h
SPD
1
TM
1 5
km/h
SPD
1
TM
1 6 1 7 1 8 1 9 20 2 1
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H 1 8 H 1 9 H2 0
H 2 1
H2 5
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1 300
km/h
SPD
1
TM
1 250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H2 6
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H2 7
7%
TM
km/h
SPD
1
H2 8
1 5%
TM
max
H2 2 H2 3
H2 4
km/h
SPD
1
TM
T OT 7300
km/h
SPD
1
TM
T OT 7000
km/h
SPD
1
TM
T O T18350
km/h
SPD
1
H2 9
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T3 0
26ϒC
TM
km/h
SPD
1
T3 1
-5ϒC
TM
min
km/h
SPD
1
T3 2
1 0ϒC
TM
MAX
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
1 0
km/h
SPD
1
TM
1 1
km/h
SPD
1
TM
1 2
km/h
SPD
1
TM
1 3
km/h
SPD
1
TM
1 4
km/h
SPD
1
TM
1 5
km/h
SPD
1
TM
1 6 1 7 1 8 1 9 20 2 1
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
H 1 8 H 1 9 H2 0
H 2 1
H2 5
km/h
SPD
1
TM
350
km/h
SPD
1
TM
1 300
km/h
SPD
1
TM
1 250
km/h
SPD
1
TM
2380
km/h
SPD
1
TM
7%
km/h
SPD
1
H2 6
max
6%
TM
km/h
SPD
1
H2 7
7%
TM
km/h
SPD
1
H2 8
1 5%
TM
max
H2 2 H2 3
H2 4
km/h
SPD
1
TM
T OT 7300
km/h
SPD
1
TM
T OT 7000
km/h
SPD
1
TM
T O T18350
km/h
SPD
1
H2 9
14%
TM
max
km/h
SPD
1
T3 0
26ϒC
TM
km/h
SPD
1
T3 1
-5ϒC
TM
min
km/h
SPD
1
T3 2
1 0ϒC
TM
MAX