FR Mode d'emploi
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •
✆ +49 38851 314650 *)
*) Prix d‘un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de ce balai vapori-
sateur. Pour toute question, contactez le service après-vente à
partir de notre site Internet : www.service-shopping.de
REMARQUES IMPORTANTES
■ Cet article sert au nettoyage sec et humide de surfaces lisses
(sols, escaliers, etc.).
■ L’article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel. Il doit être utilisé uniquement tel qu’indi-
qué dans le présent mode d’emploi. Toute autre utilisation est
considérée comme non conforme.
■ Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une
détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la
garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.
■ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des
animaux. Risque de suffocation !
■ Utilisez uniquement les accessoires du fabricant.
■ Ne faites pas tomber l’article et ne lui faites pas subir de chocs
violents.
■ Assurez-vous de le maintenir à une distance suffi sante de toute
source de chaleur, comme par ex. des plaques de cuisson, d’un
four, d’une cheminée ou de toute fl amme ouverte, etc.
■ N’exposez pas l’article à des températures extrêmes, à de fortes
variations de température, ni au rayonnement direct du soleil.
Composition et vue générale de l’article
1 Poignée de préhension
2 Gâchette du pistolet
3 Manche supérieur
4 Manche inférieur
5 Support
6 Réservoir d’eau
(max. 350 ml)
7 Tête de vaporisation
8 Buse de vaporisation
9 Pied de nettoyage et
lingette (avec 2 côtés :
chenille et corail)
Avant la première utilisation
Les résidus d’eau dans le réservoir d’eau proviennent des
tests de qualité effectués.
1. Déballez toutes les pièces et enlevez tous les fi lms protecteurs
et les adhésifs éventuellement présents. Vérifi ez que le conte-
nu livré n’a souffert d’aucun dégât de transport. En cas de
dommages subis au cours du transport, n’utilisez pas l’article,
mais contactez immédiatement le service après-vente.
2. Assemblez le manche supérieur (3) et inférieur (4) en termi-
nant par le pied de nettoyage (9). Toutes les pièces doivent
bien s’emboîter.
Utilisation
ATTENTION !
■ Lors du nettoyage de sols stratifi és, veillez à ne pas vaporiser
trop de liquide nettoyant sur le sol sans quoi le stratifi é pourrait
gonfl er !
1. Retirez le réservoir d’eau (6) de la tête
de vaporisation (7) : tournez le sup-
port (5) qui fi xe le réservoir d’eau (6)
en haut jusqu’à ce qu’il se désolida-
rise. Il est alors aisé de l’extraire.
2. Dévissez le couvercle du réservoir
d’eau (6).
3. Remplissez-le d’eau et ajoutez
éventuellement du produit nettoyant
dedans.
4. Revissez le couvercle sur le réservoir d’eau (6) et insérez ce
dernier couvercle orienté vers l’avant dans la tête de vaporisa-
tion (7). Veillez à ce qu’il s’enclenche correctement.
5. Placez la lingette autour du pied de
nettoyage (9) et accrochez la bande
auto-agrippante.
6. Vous pouvez maintenant commen-
cer le nettoyage du sol : appuyez
plusieurs fois sur la gâchette du pis-
tolet (2) pour humidifi er le sol.
7. Passez la lingette (9) sur le sol hu-
mide. Si besoin, vaporisez à nouveau.
8. Retournez le pied de nettoyage (9)
et essuyez le sol humide pour le
sécher.
• Pour le nettoyage de superfi cies
importantes, le réservoir d’eau (6)
devra de temps à autres être réap-
provisionné.
• Le pied de nettoyage fl exible (9) per-
met par ex. de nettoyer les plinthes.
Après utilisation
1. Vidangez toujours intégralement le réservoir d’eau (6)
après chaque utilisation ! Rincez-le à l’eau claire. Laissez-le
d’abord sécher avant de le refermer pour le ranger.
2. Retirez la lingette (9). Lavez-la conformément aux consignes
de lavage indiquées sur l’étiquette. La lingette (9) est lavable
en machine. N’utilisez pas d’adoucissant, ceci pouvant ré-
duire le pouvoir absorbant de la lingette (9). Laissez ensuite la
lingette (9) sécher à l’air libre.
3. Si besoin est, nettoyez les autres parties du balai avec un
chiffon doux humidifi é et éventuellement un produit nettoyant
doux. N’utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou
abrasifs ni de lingettes de nettoyage !
4. Une fois toutes les pièces sèches, rangez l’article dans un
endroit sec et propre, qui ne craint pas le gel et hors de portée
des enfants et des animaux domestiques.
• Si vous souhaitez démonter le ba-
lai, appuyez sur les crans d’arrêt
du manche inférieur (4) et du pied
de nettoyage (9) en désolidarisant
simultanément les parties.
Mise au rebut
Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarras-
sez-vous de l’emballage dans le respect de l’environne-
ment en le déposant à un point de collecte prévu à cet
effet. Éliminez également cet article conformément aux
prescriptions pour la protection de l’environnement. Pour
de plus amples renseignements à ce sujet, adressez-vous
aux services municipaux compétents.
Variantes
Référence d‘article: 04061 (rouge)
Référence d‘article: 04068 (vert citron)
1
2
3
4
6
8
9
7
5
Z SMf M DS V3 1116
