Bedienungsanleitung Cleanmaxx Z05226 (Seite 3 von 4) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

703424

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

FR Mode d'emploi

Service après-vente/importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •

✆ +49 38851 314650 *)

*) Prix d‘un appel vers le réseau ﬁ xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce balai vaporisa-

teur. Pour toute question, contactez le service après-vente à partir

de notre site Internet : www.service-shopping.de

Explication des symboles utilisés et es mentions

d’avertissement

Mentions de danger : lisez et observez attentivement les

consignes de sécurité correspondantes.

AVERTISSEMENT vous avertit d’un risque potentiel de blessures

graves et mortelles

REMARQUES IMPORTANTES

■ AVERTISSEMENT ! Risque d’asphyxie ! Tenez le

matériau d’emballage éloigné des enfants et des ani-

maux.

■ Cet article sert au nettoyage humide de surfaces lisses (sols,

escaliers, etc.).

■ L’article

est conçu pour un usage exclusivement domestique,

non professionnel. Utilisez les articles aux seules ﬁ ns stipulées.

Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.

■ Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une

détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la

garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.

■ Utilisez uniquement les accessoires du fabricant.

■ Protégez l’article des chocs, du feu, des sources de chaleur,

du rayonnement permanent du soleil et des fortes variations

de température.

■ Nettoyez l’article directement après l’usage pour prévenir la for-

mation de germes.

Composition et vue générale de l'article

1 Poignée de préhension

2 Gâchette du pistolet

3 Manche supérieur

4 Manche inférieur

5 Réservoirs d'eau / dè-

tergent (chaque max.

165 ml)

6 Levier

/ /

7 Tête de vaporisation

8 Buse de vaporisation

9 Pied de nettoyage et 2 x

lingette (avec 2 côtés :

chenille et corail)

Avant la première utilisation

Les résidus d'eau dans le réservoir d’eau proviennent des

tests de qualité effectués.

1. Enlevez tous les ﬁ lms protecteurs et les adhésifs éventuelle-

ment présents. Vériﬁ ez que le contenu livré n'a souffert d'aucun

dégât de transport. En cas de dommages subis au cours du

transport, n'utilisez pas l'article, mais contactez immédiatement

le service après-vente.

2. Assemblez le manche supérieur (3) et inférieur (4) en terminant

par le pied de nettoyage (9). Toutes les pièces doivent bien

s'emboîter.

Utilisation

À OBSERVER !

■ Lors du nettoyage de sols stratiﬁ és, veillez à ne pas vaporiser

trop de liquide nettoyant sur le sol sans quoi le stratiﬁ é pourrait

gonﬂ er !

1. Tirez les deux réservoirs (5) vers

le haut hors de la tête de vaporisa-

tion (6) .

2. Dévissez les couvercles des réser-

voirs.

3. Remplissez les réservoirs selon vos

besoins avec de l’eau et / ou le dé-

tergent liquide.

4. Revissez les couvercles sur les réservoirs et insérez ces

der-

niers couvercles

orientés vers l'avant dans la tête de vaporisa-

tion. Veillez à ce qu'ils s'enclenchent correctement.

5. Mettez le levier

/ / (7) sur

la position souhaitée.

6. Placez la lingette autour du pied de

nettoyage (9) et accrochez la bande

autoagrippante.

7. Vous pouvez maintenant commen-

cer le nettoyage du sol : appuyez

plusieurs fois sur la gâchette du pis-

tolet (2) pour humidiﬁ er le sol.

8. Passez la lingette sur le sol humide.

Si besoin, vaporisez à nouveau.

9. Retournez le pied de nettoyage,

mettez le levier sur la position

pour éviter que l’eau / détergent

puissent sortir, puis essuyez le sol

humide pour le sécher.

• Pour le nettoyage de superﬁ cies im-

portantes, le réservoir d'eau devra

de temps à autres être réapprovi-

sionné.

Après utilisation

1. Vidangez toujours intégralement les réservoirs (5) après

chaque utilisation ! Rincez-les à l'eau claire. Laissez-les

d'abord sécher avant de les refermer pour les ranger.

2. Retirez la lingette. Lavez-la conformément aux consignes

de lavage indiquées sur l'étiquette. La lingette est lavable en

machine. N'utilisez pas d'adoucissant, ceci pouvant réduire

le pouvoir absorbant de la lingette. Laissez ensuite la lingette

sécher à l'air libre.

3. Si besoin est, nettoyez les autres parties du balai avec un

chiffon doux humidiﬁ é et éventuellement un produit nettoyant

doux. N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou

abrasifs ni de lingettes de nettoyage !

4. Une fois toutes les pièces sèches, rangez l'article dans un en-

droit sec et propre, qui ne craint pas le gel et hors de portée des

enfants et des animaux domestiques.

• Si vous souhaitez démonter le balai, appuyez sur les crans

d'arrêt du manche (3, 4) et du pied de nettoyage (9) en désoli-

darisant simultanément les parties.

Mise au rebut

Débarrassez-vous de l’article et de son emballage dans le

respect de l’environnement en le déposant à un point de

collecte prévu à cet effet.

Z 05226 M DS V1.1 1018

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Cleanmaxx Z05226 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info