BELANGRIJK!NL�!BG Houd het regenscherm uit de buurt van uw kind,om verstikking te voorkomen. Wees extra voorzichtig als u de buggy gebruiktbij harde wind. ! . .HE!. , .UYARI!TR Boulmaya yol aabilecei iin bu yamurluuocuunuzdan uzaa koyun. Rzgarl havalarda puseti kullanrken dikkat edin.!ZHTWy .y .WARNING!US/CAN-EN Keep this rain cover away from your child to avoidsuffocation. Take extra care when using the stroller in highwinds.WARNUNG!DEOSTRZEZENIA!PLFIGYELMEZTETES!HUHOIATUS!ET Erstickungsgefahr! Halten Sie das Regenverdeckvon Ihrem Kind fern. Besondere Vorsicht gilt bei der Verwendung desRegenverdecks bei starkem Wind. Trzymaj osone z dala od dzieci, moze byc przyczynauduszenia. Podczas wiatru sczeglnie uwazaj na osone iwzek. Az esovdot tartsa tvol gyermekektol fullads veszlye miatt. Klnsen fi gyeljen, ha a babakocsit eros szlbenhasznlja. Hoidke vihmakile lapsele kttesaamatus kohas, etvlida nnetusi( nt. lmbumine) Olge eriti ettevaatlikud kui kasutate jalutuskru tugeva tuulega.�!EL ! . .!JA MISE EN GARDE!AVERTISSEMENTS!FRVAROVN!CS Tenir lhabillage pluie lcart de lenfant pour viter tout risque de suffocation. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez lapoussette en cas de vents violents. A utiliser sous la surveillance dun adulte. Pro vyvarovn se zaduen udrujte pltenku mimodosah dtete. Pri pouvn pltenky behem silnho vetru dbejtezven opatrnosti.VARNING!SV Frvara regnskydd borta frn ditt barn fr attundvika kvvningsrisk. Var extra frsiktig nr du anvnder vagnen ihrd vind.BRDINJUMS!LVRO Pericol de asfixiere! Meninei husa de ploaie departe de copil. O precauie deosebit este necesar la utilizareahusei de ploaie n condiii de vnt puternic.!ESVAROVANIE!SKADVARSLER!NODMESIO!LT Guarde la burbuja de lluvia lejos del nio paraevitar la asfi xia. Tenga mucho cuidado al utilizar la silla de paseocon vientos fuertes. Pre vyvarovanie sa zadusenie udrujte pltenkumimo dosahu dietata. Pri pouvan kocka za veternho pocasia dbajtevciu opatrnost. Hold denne regntrekk bort fra barnet ditt for unngkvelning. Vr ekstra forsiktig nr du bruker barnevognen isterk vind. Glabjiet lietus plvi prom no Jsu brna, laiizvairtos no nosmakanas riska. Pievriet papildus uzmanbu izmantojot ratusspcg vj.AVERTIZARE!ADVERTENCIAS!KO , . �. Laikykite i lietaus apsauga vaikui nepasiekiamojevietoje, kad ivengti udusimo. Reikia ypating saugos priemoni, esant stipriamvjui.AR!.� . � UPOZORENJE!SR Opasnost od guenja! Pokrov za kiu uvajte dalje od djece. Budite posebno paljivi prilikom upotrebe pokrova za kiu pri jakom vjetru.AVISOS!!PT Mantenha a capa de chuva afastada da criana de maneira a evitar sufocamento. Tenha cuidado extra ao usar a capa comventos fortes.OPOZORILA!SLVAROITUKSIA!FI Pid sadesuoja lasten ulottumattomissa tukehtumisen vlttmiseksi. Ole varovainen kyttesssi sadesuojaa kovallatuulella.RU . , .FA! . .AWAS!IT Tenere il parapioggia fuori dalla portata dei bambini per evitare il rischio di soffocamento. Prestare particolare attenzione quando si manovra il passeggino con il parapioggia installato ingiornate articolarmente ventose. Da se izognete nevarnosti zaduitve, umaknitedeno prevleko iz dosega otrok. Bodite posebej pozorni, kadar uporabljate vozicekv mocnem vetru.!AVVERTENZE!UPOZORENJE!HRADVARSLER!DA�!UKRAIN COVERHABILLAGE PLUIEENAVIWARNING! Keep this rain cover away from your child to avoidsuffocation. Take extra care when using the stroller in highwinds. Navlaku za kiu drite podalje od djeteta kako bi seizbjeglo guenje. Posebno pazite kad koristite kolica za vrijeme jakogvjetra. Hold dette regnslag vk fra dit barn for at undgkvlning. Vr ekstra forsigtig, nr du bruger klapvognen ikraftig vind. . .ZHCYBEX GmbHRiedingerstrae 1895448 BayreuthGermany+49 (0) 921-78 511 - 0info@cybex-online.comy y �MS Pastikan pelindung hujan dijauhkan daripadajangkauan anak anda untuk mengelakkan kejadianlemas. Berhati-hati apabila menggunakan kereta dorongdalam keadaan angin kencang.US/CAN-FR Tenir lhabillage pluie lcart de lenfant pour viter tout risque de suffocation. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez lapoussette en cas de vents violents. A utiliser sous la surveillance dun adultecybex-online.com
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Cybex Avi Rain Cover wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Cybex Avi Rain Cover in der Sprache / Sprachen: Alle Sprachen als Anhang in Ihrer E-Mail.
Das Handbuch ist 2,44 mb groß.
Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.