1
Inhalt
Produktinformationen
Produktinformationen
Wichtige Sicherheitshinweise .................................... 2
Die Vorteile dieses Produkts sind .... ........................ 5
Vor der Verwendung sorgfältig lesen ........................ 6
Beschreibung der Bedienungselemente .................... 7
Fernbedienung (Tastenerklärung) ........................... 11
Installation
Installierung Ihres Gerätes....................................... 12
Anschließen Ihres Gerätes an einen Zusatzgerät
(z.B. Satellitenanlage) ............................................. 13
Anschließen Ihres Gerätes an eine Hi-Fi-Anlage ......14
Anschließen Ihres Gerätes an ein anderes Videogerät,
Anschließen Ihres Gerätes an einen Camcorder....... 15
Anschließen an einen Dolby Digital-Verstärker über den
digitalen Audioausgang .......................................... 16
2.Scart-Buchse ........................................................ 17
Grundfunktionen
Erstinstallation ........................................................ 18
Einstellen von Uhrzeit und Datum,
Automatische Uhrzeit ...............................................19
Ein- und Ausschalten der Bildschirmanzeige,
Wiedergabeauswahl .................................................20
Wiedergabe einer DVD ............................................ 21
Wiedergabe einer Videokassette.............................. 22
Aufnehmen.............................................................. 23
VCR-Funktionen
Einstellen von neuen Programmen ......................... 25
Aufzeichnung mit Timer-Funktion.............................27
Weitere Funktionen.................................................. 30
Anschließen und Kopieren ...................................... 34
DVD-Funktionen
Abspielen einer gewünschten Szene.........................36
Bestätigen der aktuellen WIEDERGABEZEIT ............ 40
Auswählen einer TON und UNTERTITEL-Sprache..... 42
Auswählen des Zooms und verschiedener Blickwinkel
43
Über MP3- und JPG-Disks.........................................44
Anzeigen der Menüs eines Datenträgers ..................47
Setup-Menü
Einstellen der Sprache.............................................. 48
Einstellen der Bildwiedergabe...................................50
Einstellen der Tonwiedergabe.................................. 51
Weitere Einstellungen...............................................52
Weitere Angaben
Über die Datenträger ............................................... 54
Grundlegende Informationen über den VCR und
Videokassetten ....................................................... 57
Bevor Sie sich bei Problemen entmutigen lassen
(VCR)........................................................................ 58
Bevor Sie sich bei Problemen entmutigen lassen
(DVD)....................................................................... 60
Technische Angaben ............................................... 61
Wichtiger Zusatzhinweis
Sehr geehrte Kunden,
vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen
folgende Hinweise beachtet werden:
1. Sicherheitshinweis:
Nach dem Auspacken des Gerätes muss dieses auf äußere
Beschädigungen vor dem Anschließen an das Stromnetz überprüft
werden. Insbesondere darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden,
wenn der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind.
2. Verwendung / Entsorgung von Batterien:
Verbrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden! Bitte entsorgen Sie diese nur an den dafür vorgesehenen
Stellen (z.B. beim Fachhandel, etc.)
Bitte entfernen Sie die verbrauchten Batterien sofort aus dem
Batteriefach, um eventuelle Schäden zu vermeiden, und achten Sie darauf,
dass die neuen Batterien auslaufsicher sind.
ENTSORGUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG!
Schonen Sie die Umwelt!
Entsorgen Sie die Batterien, das Zubehör und die Verpackung nur an den
in Ihrem Ort vorgeschriebenen Stellen!
Batterien/Zubehör/Gerät
Beachten Sie bitte die regionalen und nationalen
Entsorgungsbestimmungen bzgl. Materialtrennung, Abfallsammlung und
Wertstoffhöfen. Die Adresse erhalten Sie von Ihrer Gemeinde-
/Stadtverwaltung.
