1
SVENSKA
SVENSKA
– INNEHÅLL –
z
Huvudfunktioner ..............................................................1
x
Montering ........................................................................1
c
Delarnas namn och funktioner ....................................1, 2
v
Anslutningar.................................................................3, 4
b
Faderstart ........................................................................5
n
Byta crossfader................................................................6
m
Byta kanalfader................................................................6
,
Enbart DN-X900 : FLEX FADER
Förfarande för
justering av crossfaderns glidmoment
.............................6
.
Specifikationer .................................................................7
• TILLBEHÖR
Kontrollera att följande delar följer med apparaten i förpackningen:
q Bruksanvisning ...............................................................1 e Ljudkabel ..........................................................................2
w Anslutningskablar (3,5 mm stereominikabel) .................2
1
HUVUDFUNKTIONER
GRATTIS! Du har köpt DENON DN-X500/DN-X900 DJ-mixern
från D&M HOLDINGS lnc.
1. Matrisingångstilldelning
8 ingångskällor kan tilldelas fritt för varje kanal.
Enbart DN-X900 : 8 ingångskällor +4 DIGITAL-källor kan
tilldelas fritt för varje kanal.
2. 60 MM kanalfader (Utbytbar)
60 mm långslagsfader för noggran justering av volymen.
Kan ersättas med en rotationstyp (säljs separat).
3. Nivåmätare per kanal
Enkel synlig 12-punktersnivå för varje.
4. Booth-tilldelning
1ch – 4ch och master väljer källan för BOOTH-utgång.
5. Förbättrade SEND/RETURN-anslutningar
DN-X500 : Apparaten är utrustad med 8 LINE, 2 PHONO,
2 mikrofonsystem, 2 MASTER-utgångar, BOOTH- och
REC-utgång, som är oberoende av varandra.
Den har även SEND/RETURN-effektanslutningar avsedda
för en extern effektprocessor.
DN-X900 : Apparaten är utrustad med 8 LINE, 3 PHONO,
4 DIGITAL, 2 mikrofonsystem, 2 MASTER-utgångar,
BOOTH-, ZONE- och REC-utgång, som är oberoende av
varandra.
Den har även SEND/RETURN-effektanslutningar avsedda
för en extern effektprocessor.
6. 3-bandsutjämnare/ökning
För varje ingångskanal finns LOW-, MID-, HI- och GAIN-
kontroller.
7. Crossfaderkontur
Denna funktion är till för justering av “formen” på
crossfaderns gensvar från en mjuk kurva för mjuka, långa
nedtoningar till den branta tonhöjd som behövs för bästa
kap- och repeffekter.
8. Kanalfader och crossfaderstart
CD-spelaren kan startas eller stoppas genom att öka eller
minska kanalfaderns nivå eller genom att använda
crossfadern vänster till höger eller höger till vänster.
Denna funktion kan enbart användas när DENON CD-
spelarna DN-D4500 osv. är anslutna till DN-X500 eller DN-
X900)
9. Crossfaderns kontrollutgång
Crossfaderjusteringen styr extern utrustning.
(I framtiden kommer en extern effektor att styras.)
10. Mic Post (Nivåjusterad)
Denna funktion leder Mic-signalen till BOOTH-, ZONE-,
REC- och DIGITAL-utgångarna. I OFF-läget dirigeras inte
Mic-signalen genom dessa utgångar.
Talk Over-dämpningsnivån kan justeras ( – ∞ ~ –20 dB)
11. Höggradig förstärkare
Ingångs-/utgångssektionen använder en höggradig
förstärkare för hög ljudkvalitet.
12. Enbart DN-X900 : Digital ingång/Utgång
Digital ingång (Koaxial x X4 : IEC958-typ
III 32 kHz-48 kHz
24 bit)
Digital utgång (Koaxial x X1 / optisk X1 IEC958-typ
II 20 bit)
13. Enbart DN-X900 : FLEX FADER
(Justerbar glidmomentscrossfader.)
Crossfaderns glidmoment kan justeras för att uppnå
önskad känsla.
2
MONTERING
När DN-X500/DN-X900 monteras i en låda eller DJ-bås,
rekommenderar vi att du lämnar ett 3 cm utrymme ovanför
mixern, om så är möjligt.
3
DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER
(1) Frontpanel
q MIC EQ-kontroller
• Konturera frekvenssvaret på Mic-ingången –12 dB till
+12 dB.
HI
• Justerar högtonigt ljud på Mic –12 dB till +12 dB.
Ljudet är platt i mitten.
MID
• Justerar mellantonigt ljud på Mic –12 dB till +12 dB.
Ljudet är platt i mitten.
LOW
• Justerar lågtonigt ljud på Mic –12 dB till +12 dB. Ljudet
är platt i mitten.
w MAIN MIC-nivåkontroll
• Justerar nivån på Main Mic-ingången.
e MAIN MIC ON/OFF-tangent
• När tangenten lyser överförs Main Mic-signalen till
utgången och när den är släckt är Main Mic nedtystad.
r MIC POST ON/OFF-tangent
• Placerar MAIN/AUX Mic-signalen i Booth- och Rec-.
•Enbart DN-X900 : Placerar MAIN/AUX Mic-signalen i
Booth-, Zone-, Rec- och Digital out-signalgången.
t AUX MIC-nivåkontroll
• Justerar nivån på Aux Mic-ingången.
y AUX MIC ON/OFF-tangent
• När tangenten lyser överförs Aux Mic-signalen till
utgångssektionen och när det när släckt är Aux Mic
nedtystad.
u TALK OVER ON/OFF-tangent
• Använd den här omkopplaren för att slå på eller av Talk
Over-funktionen. (ON/OFF är cyklisk)
• När tangenten lyser, dämpas signalnivåerna med
undantag för Mic-signaler.
•Talk Over-dämpningsnivån justeras. Se nedan
%2.
i Source EQ-kontroller
• Använd VR med mittenspärr för utjämnare.
HI
• Justerar det högtoniga ljudet –35 dB till +10 dB.
Ljudet är platt i mitten.
MID
• Justerar det mellantoniga ljudet –35 dB till +10 dB.
Ljudet är platt i mitten.
LOW
• Justerar det lågtoniga ljudet –35 dB till +6 dB. Ljudet
är platt i mitten.
o EQ ON/ OFF-tangenter
• När denna lyser är EQ på, annars är EQ förbikopplad.
!0 GAIN-nivåkontroll
• Justerar nivån på den valda ingången – ∞ till +15 dB.
!1 CH LEVEL-mätare Visningsomfång : –15 dB till
+12 dB.
•Visar ingångsnivån efter justering med kontrollerna
GAIN
!0 och EQ i.
!2 SOURCE INPUT ASSIGN (Ingångsväljare)
• Välj en källa bland åtta ingångar (PHONO1/LINE1,
LINE2, PHONO2/LINE3, LINE4, PHONO3/LINE5,
LINE6, LINE7, LINE8) för varje oberoende kanal.
(PHONO3 : Enbart DN-X900)
• Du kan också tilldela flera kanaler samma ingång för
en mer kreativ mixning.
!3 Källingångsfader (Kanalfader)
• Styr nivån på den valda ingången.
!4 BOOTH-nivåkontroll
• Justerar nivån på Booth-utgångarna.
!5 BOOTH ASSIGN-omkopplare
• Väljer källa för BOOTH-utgången.
!6 MASTER LEVEL-kontroll
• Justerar nivån på MASTER-utgångarna.
!7 MASTER BALANCE-kontroll
• Justerar L/R-balansen (vänster/höger) hos MASTER-
utgången.
!8 Topp-dB CUE/PROGRAM-mätare
•Visar utgångsnivån efter justering av huvudnivå och
toppnivån hålls kvar i 1 sekund.
Visningsomfång: –15 dB till +12 dB.
• Kan växla mellan två visningslägen. Se nedan
@4, @5.
!9 EFFECT LOOP ON/OFF-tangent
• Dirigerar den tilldelade signalen genom den externa
processorn kopplad till SEND/RETURN-kontakterna på
baksidan.
• När EFFECT är på, lyser tangenten.
•Effekttangenten blinkar när effekterna inte har någon
anslutning.
@0 EFFECT LOOP WET/DRY-kontroll
• Använd denna för att justera förhållandet mellan det
ursprungliga och effektpåverkade ljudet.
@1 EFFECT LOOP ASSIGN-omkopplare
• Använd denna för att välja källa till den externa
processorn.
@2 HEADPHONE-uttag
• Fungerar med 1/4”-tums stereohörlursstickproppar.
@3 HEADPHONE-nivåkontroll
• Justerar volymen för hörlurarna.
