FR
PIÈCES ET ÉLÉMENTS
1. Abat -jour
2. Socle de lampe
3. Câble de raccor dement (3 m) avec che
4. Poteau in férieur
5. Poteau cen tral
6. Poteau supérieur
7. Base de lampe E27 + bouton de gradateur de lumièr e
8. Lumière LED 10 W graduable
CONSIGNES DE SE CURITE
• Assurez-v ous de bien couper le courant av ant installa on.
• Ne pas installer lor squ’il pleut.
• Assurez-v ous que les câbles ne causent pas de risques de chute.
• Ne pas plonger le produit dans l’ eau.
• Ne pas couvrir l’ appareil pendant l’ ulisaon, assurez-vous d’ une venlaon susant e.
• Ne pas uliser l’ appareil si v ous pense z qu’il est endommagé. N’ essayez pas d’ ouvrir ou de réparer l’ appareil vous-même.
Seulement des personnes qualiées sont habilitées à e ectuer des r éparaons sur l’ appareil a n d’ éviter tout dommage
consécuf , sinon la garan e sera annulée.
• Gardez la lampe éloignée des enfants, ce n’ est pas un jouet. Gar dez les matériaux d’ emballage hors des enfan ts. Risque d’ étou e-
ment! L ’ emballage conent de pe tes pièces qui peuvent êtr e avalées.
• Évite z le contact direct av ec l’ appareil, le faisceau lumineux pourr ait nuire à vos yeux.
• Lors de l’ ulisaon, assurez- vous d’ éviter des tempér atures extrêmement éle vées ou basses.
• La source LED n’ est pas remplaçable. Les LED cont enues dans cee lampe E27 ne doivent être remplacées que par le fabricant,
son agent de service ou une personne qualiée similaire.
• Si le câble exible e xterne ou le cordon du luminair e es t endommagé, il doit être remplacé ex clusivement par le f abricant ou son
agent de service ou par une personne qualiée similaire a n d’é viter tout risque.
• La distance minimale entr e le luminaire et les objets allumés doit être maintenue à au moins 0,3 m.
INST ALLA TION
1. V ériez si la lampe est complète selon le cont enu de l’ emballage tel que décrit ci-dessus.
REMARQUE: Ne connecte z pas encore le câble d’ alimentaon à la prise électrique!
2. Vissez le poteau supérieur (6) sur la base de lampe E27 (7).
Important : T ournez le poteau supérieur à la main et maintene z la base de lampe en posion an que le l ne soit pas tordu.
3. Visser le poteau centr al (5) dans le poteau supérieur (6).
Important: T ournez le poteau central à la main et maintene z le poteau supérieur av ec la base de lampe en posion an que le
l ne soit pas tordu.
4. V ériez le poteau inférieur (4) et assur ez-vous que le câble de racc ordement (3) possède susamment d’ espace libre autour de
celui-ci. Ensuit e, visse z le poteau inf érieur (4) sur le poteau central (5) et assure z-vous que le c âble de raccordement sera libre de
sorte qu’il ne peut pas se tordr e et se verrouiller pendant le processus.
5. Prenez le pot eau complet av ec la connexion d’ alimentaon en 1 main et vissez-le sur le socle de la lampe (2). Assurez- vous qu’il
soit bien xé.
6. Prenez la lampe E27 et visse z-la dans la base de lampe E27 (7).
7. Prenez l’ abat -jour de la lampe (1) et vissez-le avec précauon et tout droit sur la base de la lampe E27 (7). Assurez-vous qu’il
est bien x é.
8. Branchez le câble d’ alimentaon (3) dans une prise de cour ant et allumez la lampe a vec le bouton du gr adateur de lumière situé
à la pare inférieur e de la base de la lampe. T ournez le bouton du grada teur pour séleconner la luminosité souhaitée: tourne z
à gauche pour diminuer la luminosité, tourne z à droite pour augmenter la luminosité.
NETTO Y AGE
Débranchez l’ appareil de la prise principale av ant de le neoyer . N’ulise z pas de produits de neoy age à base de solv ants, seulement
un chi on an-sta que doux et sec. Assure z-vous qu’ aucun liquide ne pénètre dans le luminaire. Séchez bien la lampe a vant de l’ allum-
er à nouveau. Cee lampe es t imperméable IP44.
SPECIFICA TIONS TECHNIQUES
• Base LED: 1x E27 ampoule LED 10W graduable
• Alimentaon LED: 10W ma x. / 806 Lm max.
• Entrée: 230 ~ 240V 50Hz
• T empérature de couleur: 2700 ~ 3000 K (blanc chaud)
• Angle de faisceau: 360 °
• Durée de vie LED: > 25000 heures / A +
• Classe de protecon: IP44 imperméable
• Matériau de l’ abat-jour de la lampe: PE blanc
• Abat -jour de la lampe: 34x34x30 cm
• Poteau en acier a vec revêtemen t extérieur noir - résis tant à la corrosion
• Diamètre de la base de lampe : 30 cm
• Hauteur de la lampe: 150cm
• Poids: 7700 g
• Couleur: noir / blanc
L ’ appareil d’ éclairage est conçu, fabriqué et tes té en conformit é avec les normes de sécurité européennes les
plus strictes.
Le luminaire est adapt é à une ulisaon en intérieur et e xtérieur .
Les appareils électroniques ne font pas pare de vos déchets ménagers. Conf orme à la direcve européenne
2002/96/EG pour les appareils électriques et électroniques, les appareils électroniques usagés doivent être collectés
séparément et prises pour recyclant l’ environnemen t. Opons pour l’ éliminaon des appareils usagés peuvent être ob-
tenus à parr de votre c anton, ville ou gouvernement municipal.
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d’inf ormaons, des quesons techniques ou des demandes de r etour concernant ce produit, il faut c ontacter:
support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED . DreamLED est une marque déposée de TE-Gr oup NV . La marque de DreamLED est synon yme de produits de
qualité supérieure et d’ un service après-vent e ex cellent. C ’ est la raison pour laquelle DreamLED g arant ce produit contre t out déf aut
de matériel ou de fabricaon pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’ achat iniale. Pour connaître les condions
générales de ce e garane et l’ étendue des responsabilités de DreamLED au tr e de cee gar ane, consultez notre sit e web:
www .dream-led.eu.
D
TEILE & ELEMENTE
1. Lampenschirm
2. Lampenfuß
3. Anschlusskabel (3m) mit Steck er
4. Bodenstange
5. Milere Stange
6. Obere Stange
7. E27 Lampensockel + Lich tdimmerknopf
8. LED-Licht 10W dimmbar
SICHERHEITSV ORKEHRUNGEN
• V ergewissern Sie sich, dass Sie die Stromv ersorgung v or der Installaon ausschalten.
• Nicht installier en, wenn es regnet.
• V ergewissern Sie sich, dass Kabel k eine Stolpergefahr v erursachen k önnen.
• T auchen Sie das Produkt nicht in W asser ein.
• Das Gerät darf w ährend des Gebr auchs nicht abgedeckt wer den. Achten Sie auf ausreichende Belüung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie vermuten, dass es beschädigt ist. Ver suche nicht, das Gerät selbst zu önen oder zu
reparieren. Um eine erhebliche nachträgliche Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, darf nur ein qualizierter Sachver ständiger
das Gerät r eparieren, sonst erlischt die Garane.
• Halten Sie das Licht von Kindern fern, es ist k ein Spielzeug. Halten Sie die V erpackungsmaterialien von Kindern fern.
Ersck ungsgef ahr! Die V erpackung enthält kleine T eile, die verschluck t werden k önnen.
• V ermeiden Sie direkten Blickkon takt mit dem Gerät, der Lichtstr ahl kann Ihre Augen verletz en.
• Achten Sie beim Gebr auch auf extrem hohe oder niedrige T emperatur en.
• Die LED-Quelle ist nicht austauschbar . Die in dieser E27-Lampe enthaltenen LEDs dürfen nur dur ch den Hersteller , seinen
Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte P erson ersetzt wer den.
• W enn das externe exible Kabel oder das Kabel der Leuchte beschädigt ist, wird es ausschließlich durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine ähnliche qualizierte P erson ersetzt, um eine Gef ährdung zu vermeiden.
• Der Mindestabs tand von der Leucht e zu den beleuchtet en Objekten muss mindestens 0,3 m betrag en.
INST ALLA TION
1. Prüfen Sie, ob die Lampe gemäß den oben beschriebenen V erpackungsinhalten volls tändig ist.
HINWEIS: Schließen Sie das Netzkabel noch nicht an die St eckdose an !!
2. Schieben Sie die obere Stange (6) auf den E27 Lampensock el (7).
Wichg: Drehen Sie die obere Stange nur von Hand und halt en Sie den Lampensock el in P osion, damit der Dr aht nicht verdreht wird.
3. Schrauben Sie nun die milere St ange (5) in die obere Stange (6).
Wichg: Dr ehen Sie die milere St ange nur v on Hand und halten Sie die obere Stange mit Lampensock el in Posion, so dass der
Draht nich t verdr eht wird.
4. Überprüfen Sie die Bodens tange (4) und stellen Sie sicher , dass der Anschlussdraht (3) g enügend freien Pla tz um ihn herum hat.
Dann den unter en Ständer (4) auf den mileren Ständer (5) schr auben und darauf achten, dass der Anschlussdraht frei ist, so
dass er sich während des Pr oz esses nicht verdr eht und verriegelt.
5. Nehmen Sie den kompleen Pfosten mit dem Stromanschluss in 1 Hand und schrauben Sie es auf den Lampenfuß (2). Stellen
Sie sicher , dass es fest xiert ist.
6. Nehmen Sie die E27 Lampe und schrauben Sie sie in den E27 Lampenhalter (7).
7. Nehmen Sie den Lampenschirm (1) und schrauben Sie ihn vorsichg und gerade auf den E27 Lampenhalter (7). Ver gewissern
Sie sich, dass er fest sitzt.
8. Schließen Sie das Anschlusskabel (3) an eine St eckdose an und schalten Sie das Licht ein mit dem Lichtdimmerknopf , der sich am
unteren T eil des Lampensock els bendet. Drehen Sie den Lichtdimmerknopf , um die g ewünschte Helligkeit auszuwählen: Drehen
Sie nach links, um die Helligk eit zu verringern, dr ehen Sie nach rechts, um die Helligk eit zu erhöhen.
REINIGUNG
Ziehen Sie das Gerät vor der Reinigung aus der Steckdose. Verwenden Sie keine lösungsmielhalgen Reinigungsmiel, nur ein
weiches, trock enes, an-stasches T uch. Achten Sie darauf , dass k eine Flüssigkeit in die Leuchte gelangt. T rocknen Sie die Lampe gut,
bevor Sie sie wieder einschalten. Diese Lampe ist IP44 r egenfest.
TECHNISCHE SPEZIFIKA TIONEN
• LED-Basis: 1x E27 LED-Lampe 10W dimmbar
• LED-Leistung: 10W max. / 806 Lm max.
• Eingang: 230 ~ 240V 50Hz
• Farbt emperatur: 2700 ~ 3000 K (w arm weiß)
• Abstr ahlwinkel: 360 °
• LED-Lebensdauer: > 25000 Stunden / A +
• Schutzklasse: IP44 Regenf est
• Lampenschirm Material: PE weiß
• Lampenschirmgröße: 34x34x30 cm
• Stahlstang e mit schwarzer Außenbeschichtung - k orrosionsfrei
• Durchmesser Lampenfuß: 30 cm
• Lampenhöhe: 150cm
• Gewicht: 7700g
• Farbe: schw arz / weiß
Die Leuchte wurde en twickelt, hergest ellt und in Übereinsmmung mit den strengst en europäischen
Sicherheitsstandards g etestet.
Die Leuchte eignet sich für den Innen- und Außenbereich.
Elektronische Geräte dürf en nicht im normalen Hausmüll entsorg t wer den. Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/
EG müssen elektrische und elektronische Gerät e separat entsorg t und einem umweltverträglichen Recycling zugeführt
werden. Inf ormaonen zur Entsorgung von Ger äten erhalten Sie bei Ihr er Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
KUNDENDIENST
Anfragen nach zusätzlichen Informaonen sowie technische Fragen und Rückgabewünsche im Zusammenhang mit diesem Produkt
richten Sie bie an support@dr eam-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED. DreamLED ist ein eingetr agenes Mark enzeichen der TE-Group NV . Die Dr eamLED-Marke steht für überragende
Qualität und hervorragenden Kundenservice. Aus diesem Grund gibt DreamLED auf dieses Pr odukt eine Garane von zw ei (2)
Jahren auf alle Material- und Ver arbeitungsfehler ab Originalkauf datum des Produktes. Die Bedingungen dieser Garane und der
V erantwortlichk eitsumfang von DreamLED in dieser Garan e können Sie nden auf www .dream-led.eu.
----------------------- Manual/DreamLED OFL-150/07-20/V03 --------------------------
Copyright © DreamLED®