FR
NL D
VERP AKKINGSINHOUD
De Clip-on XL Screen Light SCL-200 verpakking bev at:
• Clip-on schermverlichng SCL-200
• Micro-USB-kabel
• Handleiding
SPECIFICA TIES
• LED aantal: 60
• Werk spanning / -stroom: DC 5 V / 1 A
• V ermogen: max. 4.5W
• Kleurtempera tuur: 2700 - 6500 K
(aankelijk v an modus)
• Lumen: tot 200 Lm
• Kleur: Zwart
• Afmengen: 40 x 9.3 x 2.3 cm
• Gewicht: 160 g
ONDERDELEN & TOETSEN
Zie illustrae
1. Kleurmodus Selecetoets
2. Aan/Uit-t oets
3. Timertoets
4. Micro-USB-ingang
5. Opsche lichtsensor
INST ALLA TIE
• Open de houder van de Clip-on Screen Light en plaa ts de lamp op uw scherm.
• Laat de houder los zodat de ze op uw scherm wor dt bevesgd.
• Sluit de micro-USB-kabel aan op de micr o-USB-ingang (4) en het ander e uiteinde van
de kabel op om het even w elk apparaat met een 5V USB-uitg ang, zoals een laptop, een
powerbank, een thuislader ...
BEDIENING VIA AANRAKING
De lamp AAN/UIT schakelen
Raak de Aan/Uit-t oets (2) kort aan om he t licht AAN of UIT te schak elen.
De helderheid aanpassen
Druk lang op de Aan/Uit-t oets (2) om de helderheid van het licht te v eranderen.
De kleurmodus selecteren
Druk ver schillende k eren k ort op de Kleurmodus Selecet oets (1) om de kleurmodus te wijzigen:
natuurlijk wit - k oud wit - warm wit.
Automasche helderheidsaanpassing
Raak de Timertoets (3) k ort aan om de opsche lichtsensor (5) t e acveren, z odat de helderheid
automasch wordt aangepast. De r ode indica tor gaat AAN. Druk nogmaals kort op de Timertoets
(3) om de opsche lichtsensor (5) uit te schak elen. De rode indica tor gaat UIT .
Automasche uitschak elmer
Druk lang op de Timertoets (3) om de Timer-funce te acver en. De lamp knippert 2 keer als de
funce geacveerd w ordt. De lamp gaat nu aut omasch uit na 40 minuten.
Opmerking: wanneer de lamp weer wor dt ingeschak eld, gaat de lamp terug naar de laa tst
opgeslagen instelling v oordat dez e werd uitg eschakeld.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Open de Clip-on Screen Light nooit.
• Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.
• Zorg ervoor dat kabels geen struikelgevaar kunnen veroorzaken.
• Gebruik alleen de originele accessoires.
• Plaats de lamp nooit in de buurt van warmtebronnen.
• Plaats de lamp nooit op hittegevoelige oppervlakken.
• Bescherm de lamp tegen speciale vloeistoffen, dampen en omgevingen met een hoge
luchtvochtigheid.
• Koppel de lamp los voordat u deze reinigt. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van
oplosmiddelen, alleen een zachte, droge, antistatische doek.
• Probeer niet zelf reparaties uit te voeren.
• Als de lamp niet correct is geïnstalleerd of bediend wordt, kan DreamLED® niet
aansprakelijkheid gesteld worden.
KLANTENONDERSTEUNING
Neem voor meer informae, technische vrag en en re tourverzoek en met betrekking tot dit
product cont act op met: support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED®. Dr eamLED® is een geregistr eerd handelsmerk van TE-Gr oup NV . Het
merk DreamLED® st aat voor superieure pr oductkwaliteit en uitst ekende klant enservice. Daarom
gar andeert DreamLED® dit product teg en alle defect en in materiaal en vakmanschap voor een
periode van twee (2) jaar v anaf de datum van oor spronk elijke aank oop van het pr oduct. De
voorwaarden van deze garan e en de mate van verantw oordelijkheid van DreamLED® onder
deze g arane k unnen worden gedownload v an de website: www .dream-led.eu.
CONTENU DE L ’EMBALLAGE
L ’ emballage Clip-on XL Screen Light SCL-200 comprend:
• Lampe écran clipsable SCL-200
• Câble micro USB
• Manuel
CARACTÉRISTIQUES
• Quanté LED: 60
• T ension / courant de trav ail: DC 5 V / 1 A
• Puissance: max. 4.5W
• T empérature de couleur: 2700 - 6500 K
(selon le mode)
• Lumen: jusqu’ à 200 Lm
• Couleur: Noir
• Dimensions: 40 x 9.3 x 2.3 cm
• Poids: 160 g
PIÈCES ET T OUCHES
V oir illustraon
1. T ouche de sélecon du mode couleur
2. T ouche ON / OFF
3. T ouche de minuterie
4. Port d’ entrée micro USB
5. Capteur opque de lumière
INST ALLA TION
• Ouvrez le support de la lampe d’ écran clipsable et placez la lampe sur votre écr an.
• Lâchez le support pour qu’il soit xé sur votr e écran.
• Connectez le câble micr o USB au port d’ entr ée micro USB (4), et l’ autre extrémité du c âble
à n’importe quel appareil doté d’une sore USB 5 V , comme un ordinateur portable, une
baerie ext erne, un chargeur domesque ...
FONCTIONNEMENT AU T OUCHER
Allumer / éteindre la lampe
Appuyez brièvemen t sur la touche ON / OFF (2) pour allumer ou éteindre la lumièr e.
Réglage de la luminosit é
Appuyez longuement sur la t ouche ON / OFF (2) pour modier l’intensité de la lumière.
Sélecon du mode couleur
Appuyez brièvement sur la touche de sélecon du mode couleur (1) à plusieurs reprises pour
changer le mode de couleur: blanc naturel - blanc fr oid - blanc chaud.
Réglage automa que de la luminosité
Appuyez brièvemen t sur la touche de minuterie (3) pour acver le c apteur opque de lumièr e (5)
an que la luminosité soit réglée automaquement. Le voyan t rouge s’ allume. Pour désacver
le capteur opque de lumière (5), appuyez de nouveau brièvement sur l la touche de minuterie
(3). L ’indicat eur rouge s’ éteindra.
Minuterie d’ arr êt automaque
Appuyez longuemen t sur la touche de minuterie (3) pour acver la f oncon Minuterie. La lampe
clignote 2 fois lorsqu’ elle est acvée. La lampe s’ éteindr a maintenant automaquement après
40 minutes.
Remarque: Une f ois rallumée, la lampe r eviendra au dernier réglag e enregistr é avant d’ être
éteinte.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• N’ ouvr ez jamais le Clip-on Screen Light.
• Ne touchez jamais les cont acts des ches avec des objets tr anchants ou métalliques.
• Assurez-v ous que les câbles ne peuvent pas pro voquer un risque de déclenchement.
• Ulisez uniquement les accessoires d›origine.
• Ne placez jamais la lampe à pro ximité de sources de chaleur .
• Ne placez jamais la lampe sur des surfaces sensibles à la chaleur .
• Protége z la lampe des liquides spéciaux, des vapeurs et des en vironnements tr ès humides.
• Débranchez la lampe avant de le neoyer . N’ulisez aucun produit de neoyage à base de
solvant, uniquement un chi on ansta que doux et sec.
• N’ essa yez pas de répar er vous-même.
• Si la lampe n’ est pas correctement installé ou ulisé, DreamLED® ne peut pas être tenu
responsable.
ASSIST ANCE CLIENT
Pour plus d’informaons, quesons techniques et demandes de retour concernant ce produit,
vous devez c ontacter: support@dr eam-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED®. DreamLED® es t une marque déposée de TE-Gr oup NV . La marque
DreamLED® est synonyme de qualité supérieure des produits et de ser vice client ex ceponnel.
C ’ es t pourquoi DreamLED® garan t ce produit c ontre tous les défauts de matériaux et de
fabricaon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d’ achat d’ origine du
produit. Les termes de cee g arane et l’ étendue de la responsabilité de DreamLED® au tre de
cee gar ane peuven t être télécharg és à parr du site web: www .dream-led.eu.
P ACK UNGSINHAL T
Die Clip-on XL Screen Light SCL-200-V erpackung en thält:
• Bildschirmleuchte SCL-200
• Micro-USB-Kabel
• Handbuch
SPEZIFIKA TIONEN
• LED Menge: 60
• Arbeitsspannung / -strom: DC 5 V / 1 A
• Leistung : max. 4.5W
• Farbtemper atur: 2700 - 6500 K
(je nach Modus)
• Lumen: bis zu 200 Lm
• Farbe: Schw arz
• Abmessungen: 40 x 9.3 x 2.3 cm
• Gewicht: 160 g
TEILE & T ASTEN
Siehe Abbildung
1. T aste zur Auswahl des Farbmodus
2. EIN / AUS-T aste
3. Timer-T aste
4. Micro-USB-Eingangsanschluss
5. Opscher Lichtsensor
INST ALLA TION
• Önen Sie die Halterung des Bildschirmlichts und platzier en Sie das Licht auf Ihrem
Bildschirm.
• Lassen Sie den Halter los, damit das Licht auf Ihrem Bildschirm xiert ist.
• Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Str omeingang (4) und das andere Ende des
Kabels an ein Ger ät mit einem 5-V -USB-Ausgang an, z. B. einen Lapt op, eine Powerbank, ein
Ladegerä t für zu Hause ...
BETRIEB DURCH BERÜHRUNG
Licht ein- / ausschalten
Berühren Sie kurz die EIN / A US-T aste (2), um das Licht ein- oder auszuschalten.
Helligkeit eins tellen
Berühren Sie lange die EIN / AUS -T as te (2), um die Helligkeit des Lich ts zu ändern.
Farbmodus ausw ählen
Berühren Sie die Auswahlt aste für den F arbmodus (1) mehrmals kurz, um den Farbmodus z u
ändern: natürliches W eiß - kaltes W eiß - warmes W eiß.
Automasche Helligk eitsanpassung
Berühren Sie kurz die Timer-T aste (3), um den opschen Lichtsensor (5) zu akvieren, damit die
Helligkeit automa sch angepasst wird. Die rote Anz eige leuchtet. Um den opschen Lichtsensor
(5) zu deakvieren, berühren Sie erneut k urz die Timer-T aste (3). Die rot e Anzeige erlisch t.
Automascher AUS -Timer
Berühren Sie lange die Timer-T aste (3), um die Timer-Funkon zu akvieren. Das Licht blinkt
zweimal, wenn es akviert is t. Das Licht erlischt nun nach 40 Minuten automa sch.
Hinweis: W enn die Lampe wieder eingeschaltet wir d, kehrt sie z ur zuletzt gespeicherten
Einstellung zurück, bev or sie ausgeschaltet wird.
SICHERHEITSHINWEISE
• Öffnen Sie niemals die Bildschirmleuchte.
• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit scharfen oder metallischen Gegenständen.
• Stellen Sie sicher, dass Kabel keine Stolpergefahr verursachen können.
• Verwenden Sie nur das Originalzubehör.
• Stellen Sie das Licht niemals in der Nähe von Wärmequellen auf.
• Stellen Sie das Licht niemals auf wärmeempfindliche Oberflächen.
• Schützen Sie das Licht vor speziellen Flüssigkeiten, Dämpfen und Umgebungen mit hoher
Luftfeuchtigkeit.
• Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine
Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis, sondern nur ein weiches, trockenes antistatisches
Tuch.
• Versuchen Sie nicht, Reparaturen selbst durchzuführen.
• Wenn die Leuchte nicht ordnungsgemäß installiert oder betrieben wird, kann DreamLED®
keine Haftung übernehmen.
KUNDENDIENST
Für weitere Informaonen, technische Fr agen und Rückgabeanfr agen zu diesem Pr odukt wenden
Sie sich bie an: support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED®. Dr eamLED® ist eine eingetr agene Marke der TE -Group NV . Die Marke
DreamLED® steh t für überlegene Produkt qualität und hervorrag enden Kundenservice. Aus
diesem Grund garan ert Dr eamLED® für dieses Produkt zwei (2) Jahr e ab dem Datum des
ursprünglichen Kaufs des Produkts eine Garane gegen alle Material- und V erarbeitungsf ehler .
Die Bedingungen dieser Garane und der Umfang der Ver antwortung von DreamLED® im
Rahmen dieser Garane k önnen von der W ebsite herun tergeladen w erden: www .dream-led.eu.